Alice kendi kendine, 'diye başlamak değilse, o BİLE nasıl bitirebiliriz görmek yok' diye düşündüm..Alice thought to herself, 'I don't see how he can EVEN finish, if he doesn't begin.'
Başlamak için onu söyle. 'Tell her to begin.'
Bu sorunu düşünmeye başlamak için elimizden gelenin en iyisini ve parlağını yapmalıyız.We need our best and our brightest to start entertaining this issue.
Başlamak için her şeye sahibiz.We have everything we need to start.
Şu dört soru ile başlamak istiyorum.I'd like to begin with four questions.
Bu aracı kullanmaya başlamak yardımcı olmak için bazı temel gezinti bize çalıştırmakLet us run through some basic navigation to help you start using this tool
Bir yordam, üstünde başlamak ve her adımda yol çalışması dikkat edinNote that when you use a procedure, start at the top and work your way through each step
İlk objemle başlamak istiyorum, buna "The Uncle Phone" (Amca Telefonu) diyorum.I'd like to begin with my very first object, which I call "The Uncle Phone."
Bir hikaye ile başlamak istiyorum, 12 yaşında olduğum zamandan.I want to start with a story, a la Seth Godin, from when I was 12 years old.
Andrew kesme başlangıç noktası, Z0 bölümü yüzüne doğru başlamak için Z0.05 dönüşür.Andrew changes the starting point of the cut from Z0.05 to Z0 to start right at the face of the part
Bir düşünce oyunu ile başlamak istiyorum.I'd like to begin with a thought experiment.
Sanayi devrimi artık başlamaktadır.It was the beginning of the Industrial Revolution.
Hızlı birkaç örnekle başlamak istiyorum.I'd like to start with a couple of quick examples.
Benim "resmi dogma" dediğim şeyle başlamak istiyorum.But I want to start with what I call the "official dogma." The official dogma of what?
Yapmanız gereken: kendinizi diğer insanlardan ayırmaya başlamak.What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others
Bu yüzden, gençler için yaptığım bir kitaptaki bazı karakterleri... ...tanıtarak başlamak istiyorum.So to start, I want to introduce some characters from a book I made for teenagers.
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirBut all so soon as the all-cheering sun Should in the farthest east begin to draw
Bazı sonucu, henüz yıldızların asılı, acı, korku dolu tarih başlamak vereyimSome consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date
Yeniden başlamak elimde olsaydı yine aynı şeyleri yapardım.If I'd made it all, I guess I'd have done things the same way.
Ufak bir deneme ile başlamak istiyorum.I'd like to start with a little experiment.
Ama bu kadarı bile konektomum neyse oyum hipotezini test etmeye başlamak için yeterli.But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome.
Ama önce olağandışı ve korkunç bir adamın hikayesiyle başlamak istiyorum.But I want to begin with a story of an unusual and terrible man.
Başlamak imkansız.Impossible to begin.
Sonuç olarak, işlere başlamak için pratik bir yoldur.So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.I don't there's anyone in this room who'd say, "Well, the right way to start would be,
Bu yüzden biraz projenin tarihçesinden bahsederek başlamak isterim.So I'd like to start with a little bit of history on the project.
Dünyanın en tehlikeli hayvanına odaklanarak başlamak istiyorum.So I'd like to start by focusing on the world's most dangerous animal.
Bu akşam konuşmama dün Zeray'ın bıraktığı yerden başlamak istiyorum.And I want to pick up with my talk this evening from where Zeray left off yesterday.
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.That's a good time, where we start from the pulmonary artery.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.And you dropped out of school very young to start work.
Evet, ama aslında işe başlamak için değil.Yes, but not really to start work.
Pekala, kim başlamak ister ?Now who's first? Seth Quinn.
Yani tam buradan başlamak istersin.So you want to start here.
Buradan bu taraftaki birden başlamak yerine, biri bu taraftan başlatırsın. .Instead of starting over here at one at this end, you'd want to start one that end.
Damat Baek Seung Jo ve Gelin Oh Ha Ni'nin düğün merasimi başlamak üzere.Soon, bridegroom Baek Seung Jo and the bride Oh Ha Ni's wedding will start.
Başlamak üzereIt's going to start.
Şu sayfayla başlamak istiyorum.But I think to set the scene,
Kanıta başlamak için genellikle bu şekli çizmem.I wouldn't have naturally drawn this figure just to start off with.
Toplum için ise, en baştan başlamak gerek.For community though, we start at the very beginning.
Başlamak için en iyisinin merhum babam olduğunu düşünüyorum.And perhaps the best place to start is with my late father.
Size birkaç resim göstererek başlamak istiyorum, sonrasında konuşacağım.I want to start to show just a few pictures to you, and after I'll speak.
Belki de bu başlamak için doğru bir yol değildir.Perhaps that's not the right way to start at all.
Ve bu sefer sıfırdan başlamak için gitmiyorum, çünkü bildiğiniz gibi beş başlayacağızSo we could do it with the number line again. 8+7.
Aslında, bana sadece bütün döngüsü ile başlamak sağlar.Actually, let me just start off with the whole cycle.
Şimdi makyaja başlamak için biraz pudra sürüyoruz.Şimdi makyaja başlamak için biraz pudra sürüyoruz.
Teknoloji ile baslamak yerine, takim, insanlarla ve kulturle basladi.Instead of starting with technology, the team started with people and culture.
Ve ilk adim, dogru sorulari sormaya baslamaktir.And the first step is to start asking the right questions.
Bunu belirli amaçlar için bir şeyleri programlamaya başlamak gibi düşünün.Think of it as beginning to program stuff for specific purposes.
Bunu değiştirmeye başlamak zorundayız.We have to start changing this.
İşte bu sebeple her şeye baştan başlamak zorunda kaldık.And we had to start all over again.
Her şeyi bir kenara atıp, yeni baştan başlamak için ölüyorlar, ama yapamazlar.They're dying to throw the whole thing out and start fresh, but they can't.
Biz gerçek dünyayı oyun gibi yapmaya başlamak zorundayız.We have to start making the real world work more like a game.
Ben başlamak istiyorum yeni bir hayat.I want to start a new life.
Ben sadece, Rusya'dan çalıştırmak gonna sadece bir yere gitmek ve yeni bir hayata başlamak.I'm just gonna run away from Russia, just go somewhere and start a new life.
Hollywood, LA hakkında bana. Sadece ben bu çalıştırmak zorunda ve yeni bir hayata başlamak.It's just I had to run away from all this and start a new life.
Başlamak için MDI/dnc düğmesine basın. ve sonra prgrm/sekmeli menü ulaşmak için convrsRight cursor to the "Probe" tab and press [WRlTE / ENTER]
Yani, başlamak için iyi bir bir yerdir - bana sadece membran çekmek.Շատ լավ ժամանակ է սկսել--եկեք գծեմ թաղանթ
Var İstediğiniz aslında üç ayrı grup ile başlamak.Այստեղ իրականում երեք առանձին խմբեր կան որոնցից կսկսենք
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...More so than quitting smoking or starting to exercise.