başlama ile cümle

başlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Seksi Toddy ile çıkmaya başlamadan önce profilini silmişti.He took down his profile when he started dating Hot Toddy.
Brezilya devlet başkani Lula' nın yaptıkları gibi şeyler yapmaya başlamalıyız.We need to start doing things like Lula, President of Brazil.
Savaşın başında, keşfe başlamadan önce bunları yok etmenizi tavsiye ederiz.We advise to destroy them at the beginning of the battle first before moving on to scouting.
24. bölümü izlemeye başlamadan önce, size hızlıca Where The Bears Are 1.Before you watch episode 24.
Aynı zamanda sürdürülebilir enerji iretmeye başlamalılar, çok daha fazla yeşil enerji.They must also start to produce green energy, much more green energy.
Hızlı birkaç örnekle başlamak istiyorum.I'd like to start with a couple of quick examples.
Başlamadan önce, yanlışlıkla yaptığım bir şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum.Before we move on, I want to clarify something that I've inadvertently done.
Benim "resmi dogma" dediğim şeyle başlamak istiyorum.But I want to start with what I call the "official dogma." The official dogma of what?
Yapmanız gereken: kendinizi diğer insanlardan ayırmaya başlamak.What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others
Bu yüzden, gençler için yaptığım bir kitaptaki bazı karakterleri... ...tanıtarak başlamak istiyorum.So to start, I want to introduce some characters from a book I made for teenagers.
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirBut all so soon as the all-cheering sun Should in the farthest east begin to draw
Bazı sonucu, henüz yıldızların asılı, acı, korku dolu tarih başlamak vereyimSome consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date
Biberiye ve Romeo ile başlamayan erdirmez bir mektup?Doth not Rosemary and Romeo begin both with a letter?
Planlamaya başlamamız.... ve ciddi olmamız lazım.Start to plan And it has to be serious
LRA diğer ülkelere taşınmaya başlar başlamaz... ...And as the LRA began to move into other countries
Yeniden başlamak elimde olsaydı yine aynı şeyleri yapardım.If I'd made it all, I guess I'd have done things the same way.
Ve düşünebilmeye başlamadan önce, o: 'Ben İsa'yım' dedi. Ben de:And before I could start to think, he said 'I am Christ', and I think 'Christ who? ...
Endüstrilerle çalışmaya başlamalıyız.We need to begin to work with industries.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.If you're interrupted and woken up, you have to start again.
Yani bir kaç faz geriye gidip baştan başlamalısınız.So you have to go back a few phases and start again.
Ufak bir deneme ile başlamak istiyorum.I'd like to start with a little experiment.
Konuşmama herkese soracağım soru ile başlamama izin verin.Allow me to start this talk with a question to everyone.
Ama bu kadarı bile konektomum neyse oyum hipotezini test etmeye başlamak için yeterli.But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome.
Elbette en büyüğü Kasım 2011'deydi: Avrupa faaliyetlerinin başlaması.Of course, the biggest event was in November 2011: starting the operations in Europe.
Bence 3 yıl önce World of Tanks'in yayına başlaması en önemli olaydı.So the introduction of World of Tanks about 3 years ago, I think, is the most significant event.
Ama önce olağandışı ve korkunç bir adamın hikayesiyle başlamak istiyorum.But I want to begin with a story of an unusual and terrible man.
Bizde kolay bölgelerle başlamadık.And we didn't start with the easy places.
Sondan başlamam gerekirse...If I should start with the conclusion,
Birçoğunuz hemen iyi işler çıkarmaya başlamayacak.Many of you will not start out doing good work.
Başlamak imkansız.Impossible to begin.
Başlamadan önce, hadi bir kontrol edelim.So before we start the problem, let's just do a reality check.
Aileler her zaman "Bebeğim ne zaman gülümsemeye başlamalı?" diye soruyorlar. Bebekler geneldeLaughing is not a sign of intelligence, but baby having emotions is a sign of intelligence.
Basın toplantısının başlaması lazım. Birazdan geleceğim.The press conference needs to start.
Sonuç olarak, işlere başlamak için pratik bir yoldur.So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Başlamadan önce dolaşmak ve makine kontrol edinBefore we begin, walk around and visually inspect the machine
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.I don't there's anyone in this room who'd say, "Well, the right way to start would be,
Sadece denemeye başlamamıza ihtiyacımız var.We do need to really start trying.
Bu yüzden biraz projenin tarihçesinden bahsederek başlamak isterim.So I'd like to start with a little bit of history on the project.
Dünyanın en tehlikeli hayvanına odaklanarak başlamak istiyorum.So I'd like to start by focusing on the world's most dangerous animal.
-- başlamadan önce iki şey yapmam gerekiyor.Now, before we start -- (Laughter) Before we start, I need to do two things.
Neden daha karmaşık olduğunu anlamak isterseniz biraz ilginç birşeyle başlamama müsaade edin.And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting.
Kastettiğim kendi ve fikirlerini ifade etmeye başlamaları.I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas.
Kimyasal denklem eşitlemeye başlamadan önce şunu soracağım, kimyasal denklem nedir?So before we talk about balancing chemical equations, what is a chemical equation?
sıfırdan başlamanız gerekmiyor.each issue.
Bu akşam konuşmama dün Zeray'ın bıraktığı yerden başlamak istiyorum.And I want to pick up with my talk this evening from where Zeray left off yesterday.
Akciğer atar damarından başlamak için iyi bir zaman.That's a good time, where we start from the pulmonary artery.
Ne de olsa saymaya başlamadan önce hiçbir şey saymamıştık.After all, before we start counting, we haven't counted anything yet.
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
İşe başlamak için genç yaşta okulu bırakmışsın.And you dropped out of school very young to start work.
Evet, ama aslında işe başlamak için değil.Yes, but not really to start work.
Buna başlamayacağım.I'm not going to start now.
Pekala, kim başlamak ister ?Now who's first? Seth Quinn.
Yıldızlarla yeniden başlamayı öğreneceksin.You will put the star in starting over, and over.
Yani tam buradan başlamak istersin.So you want to start here.
Buradan bu taraftaki birden başlamak yerine, biri bu taraftan başlatırsın. .Instead of starting over here at one at this end, you'd want to start one that end.
Efendim başlamadan önce hakkınızda olabildiğince çok şey bilmek istiyoruz.Sir, we would like to know as much as we can about you... before we start these dialogues.
Önce kendimizden başlamalı değişim, sen bize çok şey verdin.We have to change ourselves with our hands. You gave us a lot and the rest is up to us.
"Muhabbete pek de iyi başlamadık" diye düşündüm,"Not a good start" I think
Tören 5'e kadar başlamayacak.The ceremony isn't until 5:00.
Yani Arşimet'i incelemeye başlamadan önce, bu kitabı parçalara ayırmak zorundaydık.And so before we could start imaging Archimedes, we had to take this book apart.

İlgili Sayfalar