başkası ile cümle
başkası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Adam: "Git başkasından iste.Ông kêu lên: "Hãy để màn nhào lộn cho người khác...
İmam Buhârî, bu kitabı için "Sahih olandan başkasını yazmadım.Thực ra tôi cũng không nhớ tôi viết về ai nữa."
Bilgileri de kopyalayıp başkasına vermedim." dedi.Ông ấy đã nói vài điều với Ban thư ký mà không được báo cáo với tôi. "
Başkasına değil, kendine bakmalıdır..Cô ấy phải tự chăm lo cho chính bản thân mình.
O halde, Allah ile birlikte bir başkasına yakarmayan / Allah'ın yanında bir başkası için çağrıda bulunmayın”.アッラーの定めに基づき，両人に対し情に負けてはならない。
Bu Made bildiğimiz Korbondan başkası değildir.まさしくそれは観念の営み以外何者でもない。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).元からあるものに対して加工を加える、もしくは加えた場合などに使われる。
Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan başkasına ibadet etmemeleri emredilmişti.いや、彼らはこれを知らないから、アッラーではないものをアッラーと呼ぶのだ。
Biz (nimete) nankörlük edenden başkasını cezalandırır mıyız?不信仰者には、懲罰がある。
Başkasıyla karıştırmıştı ya da gerçektan babasını görmüştü.密かに逢瀬を重ねていたが、父に露見。
“Servetini haksız kazanç yoluyla (başkasının hakkına el uzatarak) arttırma!”一、貴賤貧富の区別なく謙譲なれ。
Eğer bir kişi bir başkasına karşı alacak hakkına sahipse diğer kişinin serbestliği sınırlanmıştır.同様に、ある人物が他者に対する請求権を有する場合、当該他者の自由権は制限される。
Sonra bir başkasını daha...そしてまたその次も…。
Al Pacino da oyunun seslendirilmesinde görev almamış ve Michael Corleone başkası tarafından seslendirilmiştir.アル・パチーノも作製に参加せず、マイケル・コルレオーネ役は似た人物に置き換えられた。
Başkasıyla yapamayacağınız şeyleri onunla yapabilirsiniz.人のやらない事、やれない事を思い切ってやれ。
Bir başkasının evinde misafirseniz ev sahibine saygılı olun veya daha işin başında oraya gitmeyin.「がちげにすな！」（もの欲しげにするな） かど 【名】（漠然と）家の外。
(Ve salt başkası için üretmesi de yetmez.またIF文にELSE分岐（条件が成立しない場合に実行）は存在しない。
Başkasının unutmamı isteyebileceği ne biliyor olabilirdim?"誰か適任者に心当たりないかな」と聞く。
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.ただし、後述のようにこれを別人とする異説もある。
Bunlar, bulundukları bölgenin paşasından başkasını tanımazlardı.また、邪険に扱われている割には主人（中禅寺）以外にはなつかない。
Gelen, Martinez'den başkası değildir.ガードナーとマルティネスの出場はなかった。
Buna göre, Başkası, başka bir bedene sahip olan bir ben 'dir.^ 新城主に就いたキャラが誰かは主人公によって異なる。
Çocuk bakısı ise tabii ki Ted'den başkası değildir.子は他に泰家など。
Benden başkasını ararsan, kâinatı ebediyen araştırsan da bulamazsın.会いたくない知人と会ったとき、相手に気づかれずにやり過ごせる。
Bush ya da bir başkası fark etmez.なお、デイヴやそれ以外の人達についてはどうでもいいらしい。
Başkasından aldım.人買い。
Kişi, başkasına dava açmak için bir avukattan yardım alabilir.少年は、法律扶助を利用して担当弁護士を付添人に選任することもできる。
Bir kadın Cambrils'teki bağlantılı bir saldırıda ve bir başkası da Alcanar'da öldürüldü.一人はライオンに、もう一人はバッファローに殺された。
Adam: "Git başkasından iste.」と言って相手を誘う。
Bu kişi başmelek Tyrael'den başkası değildir.本種のみでタイラ属を構成する。
Başkasıyla paylaşmadan iki Nobel kazanan tek kişidir.優勝2回 名人位未経験者では唯一の優勝経験者である。
Nazar ber-kadem: Başkasına değil, kendine bakmalıdır.自己確立 - 他の者に頼らず、しっかりとした自分になること。
Sözcük oyununu bağışlayın."Ben bir başkasıdır."基本的な表題曲となる「新しい私になれ!
O kadını David'den başkası görememektedir.チャーリーは彼としか会わないとされている。
Atışı kullanan oyuncu, top bir başkası tarafından oynanana kadar topla ikinci kez oynayamaz.最初にボールを蹴った選手は、別の選手がボールに触れるまで再びボールに触れることは出来ない。
Bu Juli’den başkası değildir.これらによって7月。
Kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma.自分にされたくない事を他人にするな
Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan başkasına ibadet etmemeleri emredilmişti.他號召人們服侍真主，又說除了真主沒有其他人能拯救他們（23：23）。
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.亦有傳說實際上真有這個人。
Birileri bir başkasına bu kelimeyle hitâp ederse katso oluverir!假如用這個字來表示某人，則需變成 katso!
Halaha'ya göre kişi bir başkasına iki farklı yemek hediye etmeli ve iki fakire bağış yapmalıdır.根据《哈拉卡》的规定，每个成年人应该赠送给另一个人两种不同的食物，还要给两个贫困的人慈善捐款。
Ondan başkasını ise, dilediği kimseler için bağışlar ve mağfiret buyurur.己之所欲，即施於人；“己所不欲，勿施於人”。
Adapa şöyle yanıtlar: "Bir başkası yemeyeceksin, içmeyeceksin, dedi".漢曰：「酒可飲，金不可受也。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).或云，元初设驿，时逢除夕，故名曰毕节。
Bu Made bildiğimiz Korbondan başkası değildir.只為他這等知重。
Benden başkasını ararsan, kâinatı ebediyen araştırsan da bulamazsın.……若無種種尋求，亦無種種伺察者，名無尋無伺。
İyi blöf yapan ve başkasının blöfünü görebilen oyunu kazanır.擁有厲害的演技，能騙過其他人。
Bu metot: "Bir deneyimi onu yaşayan kişiden başkası gözlemleyemez." varsayımına dayanmaktadır.”又說：“蓋滄浪論詩，只從藝術上著眼，並不顧及內容。
Başkasıyla yapamayacağınız şeyleri onunla yapabilirsiniz.能夠將別人能做到的事全部做得更好。
Hiç kimse, başkasının cezasıyla cezâlandırılmaz.没有任何人受到正义的惩罚。
Başkasının hayatını planlamasını sevmiyor.喜歡玩弄他人生命。
Başkasıyla karıştırmıştı ya da gerçektan babasını görmüştü.但他與其說是在看父親，不如更像是在看一個陌生人。
Başkasının unutmamı isteyebileceği ne biliyor olabilirdim?"人們會發現他是難以取代的」。
Burada öznenin, kendinden ayrı gördüğü bir başkasına gereksinim vardır.此中了者謂異熟識於自所緣有了別用。
Geçmişte neden olduğu bir araba kazasında suçu başkasının üstüne atılmıştır.過去外出時在公路中撞车身亡。
İki yıl sonunda Makbule Hanım'ın ailesi nişanı bozarak kızı başkasıyla evlendirir.兩年後，他心儀的女孩嫁給別人。
Arterton'un anne ve babası beş yaşındayken boşandı ve babası 1996 yılında başkasıyla evlendi.5岁时，她的父母离婚了，她和父亲在一起，她的父亲1996年再婚。
(Ve salt başkası için üretmesi de yetmez.不過後者難以做闡釋的。
Bu Juli’den başkası değildir.辛未年七月日。
Bu Mustan dayıdan başkası değildir.與超合金黑光是好友。