Ocak 2015'te Belediye başkanı Yevgeny Ischenko ve diğer üç kişi öldürüldü.The mayor, Yevgeny Ishchenko, was killed with three other people in January 2015.
John C. Calhoun ile beraber iki farklı başkanın yardımcılığını yapmış olan tek kişidir.Along with John C. Calhoun, he is one of two vice presidents to hold office under two presidents.
1988 yılında 47 yaşındayken Hyundai İnşaat Yönetim Kurulu Başkanı seçildi.In 1988, he was named chairman of Hyundai Construction at the age of 47.
1933) 1 Ağustos - Corazon Aquino, Filipinler'in 11. devlet başkanı (d.1933) August 1 – Corazon Aquino, 11th President of the Philippines (b.
2011 yılında açılan müze, 2014 yılında İzlanda başkanı tarafından resmi olarak açılmıştır.The museum was founded in 2011 and formally opened in 2014 by the President of Iceland.
Uçak 1933'ten 1939 yılına kadar başkanlığın ulaşım hizmetinde kalmıştır.The aircraft remained in service as a presidential transport from 1933 until 1939.
IOC başkanı Jacques Rogge de Jamaikalının hareketini saygıdan uzak bulduğunu söyledi.IOC president Jacques Rogge also condemned the Jamaican's actions as disrespectful.
1990 - David Dinkins, New York'un ilk siyah Belediye Başkanı olarak görevine başladı.1990 – David Dinkins is sworn in as New York City's first black mayor.
Eşi başkan George Washington’ın abisi John Augustine Washington’ın bir akrabası idi.She was a descendant of President George Washington's brother John Augustine Washington.
Fatih Özmen, Sierra Nevada Corporation'ın (SNC) İcra kurulu başkanı ve sahibidir.Fatih Ozmen is the owner and CEO of Sierra Nevada Corporation (SNC).
9 Ekim 1966), eski Birleşik Krallık başbakanı ve Muhafazakâr Parti'nin eski genel başkanı.1966), former Prime Minister of the United Kingdom and former Leader of the Conservative Party.
1983 yılında Zürih Kantonu parlamentosuna seçildi ve 1991 yılında başkanlık etti.He was elected to the cantonal parliament of Zürich in 1983, which he presided over in 1991.
1993'ten 2004'e kadar Bērziņš, Unibanka'nın Başkanı olmuştur.Bērziņš was the President of Unibanka from 1993 to 2004.
1984'ten 1985'e kadar Kanada Yazarlar Birliği Başkanı olan ilk çocuk öyküleri yazarıdır.From 1984 to 1985, she was the first children's author to be Chair of the Writers' Union of Canada.
Birliğin başkanı ve kurucu üyelerinden biri, ABD başkan yardımcısı Al Gore'dur.One of these soldiers, Al Gore, would later become Vice President of the United States.
Bununla birlikte başkan Keith Cousins'in yerine Gary Calder ve Liam Beasant geldi.Meanwhile, chairman Keith Cousins resigned and was replaced by Gary Calder and Liam Beasant.
Yabancı ülkelerin tanımasının hakkı sadece devlet başkanına aittir.The right to recognize foreign nations rests solely with the President.
2009'da Rus Yüzme Federasyonu başkanlığına seçildi.In 2009 he was elected president of the Russian Swimming Federation.
Eylül 2008 tarihinden itibaren Denetim ve Teftiş Kurulu Başkanı olarak görev yaptı.He has served as the Chairperson of Board of Audit and Inspection from September 2008.
Frelimo üyesidir ve Başkan Filipe Nyusi altında hizmet vermektedir.He is a member of the FRELIMO and serves under President Filipe Nyusi.
1996 yılında Macaristan Futbol Federasyonu başkan yardımcısı oldu.In 1996, he became a deputy chairman of the Hungarian Football Federation.
1993 yılında Ukrayna Ulusal Bankası (Ukrayna merkez bankası) Başkanı olarak atandı.In 1993, he was appointed Governor of the National Bank of Ukraine (Ukraine's central bank).
1589 yılında Pisa'da matematik bölümü başkanı oldu.In 1589, he was appointed to the chair of mathematics in Pisa.
Başkan Şimon Peres’i temsil eden bir delege 2011’de partikül hızlandırıcıyı ziyaret etti.An Israeli delegation headed by President Shimon Peres visited the particle accelerator in 2011.
Cezaevinden iki yıl sonra serbest bırakıldı ve kendi şirketinin başkanı olarak görevine devam etti.After two years in prison, he was released and resumed his position as head of his company.
International Association of Byzantine Studies (AIEB) kurucu başkanıdır.He was the founding president of the International Association of Byzantine Studies (AIEB).
17 Nisan 2009 tarihinde, Askeri hükümet tarafından Devlet Başkanı Yardımcısı olarak atandı.On 17 April 2009, he was appointed Vice-President by the Military government.
1945 yılında José Luis Bustamante y Rivero APRA'nın desteğiyle başkan olmuştur.In 1945, José Luis Bustamante y Rivero became president with APRA's support.
O sonra Darwin'de ve Alice Springs Hastanelerinde başkan olarak çalıştı.He then worked as a resident at Darwin and Alice Springs hospitals.
Aziz Nesin, başkanlığa yeniden seçildi.)"Štěch (ČSSD) byl znovu zvolen předsedou Senátu".
Jüri başkanı ise, uluslararası alanda tanınmış sinemacılardan seçilir.The jury president is an internationally recognized personality of cinema.
At nalı tam olarak Enrique Pardo'nun kulüp başkanlığında, 1958 yılında kapatılmıştır.The horseshoe was partially enclosed in 1958, under the club presidency of Enrique Pardo.
Najib Birleşik Malay Ulusal Örgütü (UMNO) Başkanıdır.He represents the United Malays National Organisation (UMNO).
Genel Başkanı Profesör Erhan Arıklı ve Genel Sekreteri Turan Büyükyılmaz'dır.Its leader is Erhan Arıklı, a professor, and its Secretary General is Turan Büyükyılmaz.
Sarmiento gibi üniter insanlar için Rivadavia'nın başkanlığı olumlu bir deneyim oldu.For Unitarians like Sarmiento, Rivadavia's presidency was a positive experience.
Leonid Tibilov 1992'den 1998'e kadar Güney Osetya KGB eski başkanıydı.Leonid Tibilov headed the South Ossetian KGB from 1992 to 1998.
Mimarın 100. doğum gününde Rusya Başkanı Vladimir Putin kendisine "Dostluk Nişanı" verdi.On Niemeyer's 100th birthday, Russia's president Vladimir Putin awarded him the Order of Friendship.
Yeni Zelandalı yönetmen Jane Campion ana yarışma kategorisinin jüri başkanlığını yapmıştır.New Zealand film director Jane Campion was the head of the jury for the main competition section.
Itagaki, 1934'ten Kwantung Ordusunun kurmay Yardımcısı ve 1936'da kurmay Başkanlığına getirildi.Itagaki became Vice Chief of Staff of the Kwantung Army from 1934, and Chief of Staff in 1936.
Hizmetin mevcut başkanı 2013 yılında atanan Davit Sujashvili'dir.The current head of the service is Davit Sujashvili, appointed in 2013.
Meclis Başkanı Abdul Hamid, 14 Mart'ta cumhurbaşkanı vekili olarak atandı.In his absence, Parliamentary Speaker Abdul Hamid was appointed as acting president on 14 March.
Hindistan bilim kongrelerinde genel başkan olarak seçildi.He was elected General President of the Indian Science Congress.
ADR Ordusu Genelkurmay Başkanı Maj-Gen'di.Chiefs of Staff of ADR Army were Maj-Gen.
6 Mayıs 2017'de yeni muhalefet hükümetinin başkanlığına seçildi.On 6 May 2017, he was elected president of the new opposition government.
1926-1931 yılları arasında Türkiye Millî Olimpiyat Komitesi'nin başkanlığı görevini yürüttü.He was president of the Turkish Olympic Committee between 1926 and 1931.
1991: Irak Kürdistanı'ndaki Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e karşı Kürt ayaklanması.1991: The Kurdish uprising against Iraqi President Saddam Hussein in Iraqi Kurdistan.
Pereira, 22 Aralık 2008 tarihinden beri Ulusal Halk Meclisi Başkanı olmuştur.Pereira was elected as President of the National People's Assembly on 22 December 2008.
1982 - O başkan Ronald Reagan tarafından sunulan Ulusal Bilim Madalyası aldı.1982 — He received the National Medal of Science, presented by President Ronald Reagan.
El-Hadi 21 Şubat 2012 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde tek aday oldu.Hadi was the sole candidate in the presidential election that was held on 21 February 2012.
Mısır Başkanı Muhammed Mursi, aynı gün bir anlaşma olabileceğini duyurdu .Egypt's President Mohammed Morsi declared on the 20th that there would be a deal that day.
Şirketin yönetim kurulu başkanı Jeff Fettig, ve CEO'su Edward Breen'dir.Jeff Fettig is executive chairman of the company, and Edward Breen is the CEO.
22 Nisan'da Gazze Güvenlik Güçleri Başkanı Musa Arafat'ın yerine Süleyman Heles atandı.On 22 April, head of the Gaza Security Forces Moussa Arafat was replaced by Suleiman Heles.
1980 yılında Robinson DUP başkan yardımcısı Lideri seçildi.In 1980, Robinson was elected as the deputy leader of the DUP.
1871-1872: Meksika Devlet Başkanı Benito Juárez karşı Porfirio Díaz isyancılar.1871–72: Porfirio Díaz rebels against President Benito Juárez of Mexico.
Belediye Başkanı oradan ayrılır."Primátor Onderka odchází.
Takmaadı Doğu Aslanları olan kulübün sahibi, eski FIFA ikinci başkanı Jack Warner'dır.Nicknamed the Eastern Lions, they are owned by former FIFA vice-president Jack Warner.
Oğlu Torino Torrijos devlet başkanı seçildi ve 2004'ten 2009'a kadar hizmet verdi.His son Martín Torrijos was elected president and served from 2004 to 2009.
Ordudan emekli olduktan sonra, Kral Paul'un Kraliyet Hanedanı Başkanı oldu.After his retirement from the army, he was Chief of the Royal Household of King Paul of Greece.
Geir, 1959 den 1972 ye kadar Reykjavik belediye başkanı oldu.Geir was mayor of Reykjavík from 1959 to 1972.
ABD Başkanı Bill Clinton ve Avustralya başbakanı Bob Hawke da kolej öğrencilerindendir.US President Bill Clinton and Prime Minister of Australia, Bob Hawke were also students.