Doors, Direniş'i yer altından çıkarmaya ve Başkan için çalışmaya karar verdi.Doors decides to take the Resistance above ground and runs for President.
5 Aralık 2012 tarihinde 2013 yılı İsviçre Konfederasyonu Başkanı seçildi.On 5 December 2012 he was elected President of the Confederation for 2013.
Buna oğlu Prens Faysal başkanlık yapıyordu.It was chaired by his son, Prince Faisal.
2016'dan beri Hırvat Demokratik Birliği (HDZ) Başkanı olarak görev yapıyor.He has been the Chairman of the Croatian Democratic Union (HDZ) since 2016.
Kulübün başkanlığını Kikis Phillipou yapmaktadır.The club's president is Kikis Philippou.
1996 yılında kulüp başkanı Lorenzo Sanz, Fabio Capello'yu teknik direktör olarak görevlendirmiştir.In 1996, President Lorenzo Sanz appointed Fabio Capello as coach.
2 Eylül 2009 tarihinde seçildi ve Vanuatu Devlet Başkanı olarak yemin etti.He was elected and sworn in as the President of Vanuatu on 2 September 2009.
1976'da Azerbaycan Tiyatro Birliği'nin başkanı seçildi.In 1976, he was elected head of the Azerbaijani Theatre Association.
Başkanlığının sonunda Red Line demir yolunu 1.331 kilometre (827 mi) uzattı.By the end of his presidency, the Red Line extended 1,331 kilometres (827 mi).
2009 itibarıyla başkanı Diane von Fürstenberg, CEO'su ise Steven Kolb'dur.As of 2009, Diane von Fürstenberg was the group's president and Steven Kolb the CEO.
Babası (Asıl babası değildir) şehrin belediye başkanıdır.His dad is the mayor of the town.
Bir süre sonra da başkanlık koltuğuna oturdu.And then she would wake up again in her chair.
Gregurić daha sonra 1993 ve 2000 yılları arasında Hırvatistan İtfaiye Birliği Başkanlığı yaptı.Gregurić was later the president of the Croatian Firefighting Association between 1993 and 2000.
Ayrıca Modern Dil Kurumu’nun (MLA) eski başkanıdır.She is also the past-president of the Modern Language Association (MLA).
Aziz'in 1998 yılında Yeni Kıbrıs Derneği'nin başkanlığını yaptığı bilinmektedir.Aziz was the president of the New Cyprus Association in 1998.
Devlet başkanı Papa'dır.It's the pope.
Parti, 2000 devlet başkanlığı seçiminde, Vladimir Putin'i desteklemiştir.In the 2000 presidential election, the party supported Vladimir Putin.
4 yıl başkanlık yaptı.Chairman for 4 years.
Botin, Kasım 2010'da Santander UK'in başkanı olarak António Horta Osório'nun yerine geçti.In November 2010, Botín succeeded António Horta Osório as chief executive of Santander UK.
1924 Şubat ayından itibaren KPD başkan yardımcısı ve Mayıs'tan itibaren de KPD milletvekili oldu.From February 1924 he was deputy chairman of the KPD and, from May, a Reichstag member.
1915) 18 Ağustos Kim Dae-jung, Güney Kore'nin 15. devlet başkanı (d.1915) August 18 – Kim Dae-jung, 15th President of South Korea (b.
1942'de Philippe Petain, Vichy rejiminin devlet başkanı olunca kendisini Dışişleri Bakanı yaptı.In 1942, Philippe Pétain, head of the Vichy regime, gave him the title of Secretary of State.
Caminin inşa edildiği arazi, belediye başkanının ailesinin bir mülkiyetine aittir.The land where the mosque was built was a property of the mayor's family.
Daha sonra, Dhaka Üniversitesinde fizik bölümü başkanlığı yaptı.He was then made Head of the Department of Physics at Dhaka University.
25 Ocak 2009 tarihinde, Bangladeş Ulusal Meclis Başkanı oldu.On 25 January 2009, he became the Speaker of the National Parliament.
Ayrıca Latvijas Unibanka'nın 1993-2004 yıllarında bir anonim şirket) başkanı oldu.He also became president of Latvijas Unibanka (a joint-stock company; 1993–2004).
Ayrıca 1964-1965 UCG Öğrenci Birliği Başkanı olarak görev yaptı.He also served as President of UCG Students' Union in 1964–65.
O zaman 15 yaşında olan Carmelito Bauer kuruluşun başkanı seçilmiştir.Then-15-year-old Carmelito Bauer was the first elected chairperson.
29 Mart 1990 tarihinde, Estonya Cumhuriyeti Yüksek Sovyeti Başkanı seçildi.On March 29, 1990, he was elected as Chairman of the Supreme Soviet of the Republic of Estonia.
Platformda, Stark Potts’u kurtarmaya gider ve Rhodes başkanı kurtarır.On the platform, Stark goes to save Potts, as Rhodes saves the president.
Eylül 2014'te Santander Grubu'nun başkanlığına getirildi..In September 2014, she was appointed chair of the Santander Group.
1960'ta Rhee, dördüncü dönem başkanlığını oyların %90'ını alarak garantilemiştir.In 1960, the 84-year-old Rhee won his fourth term in office as President with 90% of the vote.
Fransız film yönetmeni, senarist ve yapımcı Luc Besson, Jüri Başkanı idi.French film director, screenwriter, and producer Luc Besson was the Jury President.
Başkan, Birliği temsil eder.The team represents the organization.
Meclis başkanı 23 Nisan 2014 itibarıyla Maja Gojković'tir.The current president of the national assembly is Maja Gojković since 23 April 2014.
James Madison (1751-1836) Amerika Birleşik Devletleri'nin 4. başkanıdır.James Madison (1751–1836), 4th President of the United States.
Belçika İşçi Partisi`nden Émile Vandervelde ve Camille Huysmans başkan ve genel sekreter olmuştur.Emile Vandervelde and Camille Huysmans of the Belgian Labour Party were its chair and secretary.
TİKA (Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı)."TİKA - Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı - TİKA".
Başkan olmak istiyor.Now he wants to be President.
1984'te Lazarenko, Tsarychanka Rayonu'nun tarım departmanı başkanlığına getirildi.In 1984, Lazarenko was appointed a head of agricultural department of Tsarychanka Raion.
1974-1976 yılları arasında London Mathematical Society'de başkanlık yapmıştır.He was president of the London Mathematical Society from 1974 to 1976.
1917 yılındaki ayaklanmaların döneminde Mihail Liber Birliğin başkanı seçildi.At the time of the 1917 upheavals, Mikhail Liber was elected president of the Bund.
2014-0000 : Başbakanlık Başmüşavirliği 2011-2014 : Profesör Dr., Yükseköğretim Kurulu Başkanı.The 2011–2014 leadership is: Chairman: doc.
Iowa caucus'ları ön seçimlerin ilki olduğu için Başkan aday adayları için büyük öneme sahiptir.The Iowa caucus is scheduled as the earliest presidential primary election.
2008 seçimlerinde yeniden seçildi ve Makedonya Cumhuriyeti Meclisi Başkanı oldu.In the 2008 elections he was re-elected and became the Speaker of the Macedonian parliament.
Ayrıca 1988 yılından 2001 yılına kadar Weizmann Bilim Enstitüsü'nün başkanlığını yapmıştır.He was the President, from 1988 to 2001, of the Weizmann Institute of Science.
1864) 14 Eylül – William McKinley, ABD'nin 25. başkanı (d.1864) September 14 – William McKinley, 25th President of the United States (b.
Lille’de 1900 yılında Laboratuvar Başkanlığına terfi etti.At Lille, he was promoted to Head of Laboratory in 1900.
Ayrıca Trabzonspor'da başkanlık yapmıştır.He acted also as president of Trabzonspor.
Santiago Bernabéu Yeste 1945 yılında Real Madrid'in başkanı olmuştur.Santiago Bernabéu Yeste became president of Real Madrid in 1945.
1913 yılına kadar Başkan kaldı.He remained Chairman until 1919.
2009’un sonunda Yönetim Kurulu Başkanı Renate Pilz şirket yönetimini bırakmıştır.At the end of 2017, the Chair of the Board Renate Pilz retired from the management of the company.
Ailesi çok zengindir, babası şirket başkanı, aynı zamanda bir dizide oynamaktadır.He is also very rich, as his father is head of an electronics firm, and is chauffeured everywhere.
Başkan Charles Logan'ın eşidir.The end of Charles Logan's presidency.
Yıllar sonra Yanukoviç, bağımsız Ukrayna'nın devlet başkanı ve ardından cumhurbaşkanı oldu.Many years later, Yanukovych became prime minister and then president of modern independent Ukraine.
1 Ağustos , 2005'ten ,4 Aralık, 2006'ya kadar Federal Bölge Hükümet Başkanlığı görevinde bulundu.He was the Head of Government of the Federal District from August 1, 2005, to December 4, 2006.
Toprak Holding Yönetim Kurulu Başkanı(d.Toprak Holding Chairman of the Board (d.
2001'den 2012'ye kadar Estonya Olimpiyat Komitesi'nin başkanlığını yapmıştır.He was the president of the Estonian Olympic Committee from 2001 to 2012.
Václav Havel devlet başkanı seçildi.Václav Havel was elected President.
Beraberlik durumunda UEFA Başkanı oy kullanarak kazananı belirleyecekti.In the event of a tie, the UEFA President would cast the decisive vote.