1960'larda Mattachine Topluluğu adlı eşcinsel hakları grubu başkanıydı.He was president of gay rights group the Mattachine Society in the 1960s.
1997'de VMRO-DPMNE Konseyi Başkanlığına seçildi.He was elected President of the Council of the VMRO-DPMNE in 1997.
Satışın tamamlanmasıyla birlikte Xia, kulübün yeni başkanı oldu.Upon completion of the sale, Xia became chairman of the club.
2010'dan bu yana Magnus Mandersson, İş Birimi Küresel Hizmetleri Başkanıdır.Since 2010, Magnus Mandersson has been head of Business Unit Global Services.
1946 yılında Rice University’nin ikinci başkanı olmuştur.He became the second president of Rice University in 1946.
Babası bir postanede çalışmış ve Belediye Başkan Yardımcısı olarak görev yapmıştır.His father worked at a post office and served as vice-mayor.
1972 - 1974 Traykov Danıştay Birinci Başkan Yardımcısı oldu.1972–1974 Traykov was First Deputy Chairman of the State Council.
2 Aralık 2007 seçimleri sonucu Leonid G. Mikhaylov belediye başkanı seçilmiştir.As a result of the elections of December 2, 2007, Leonid G. Mikhaylov was elected mayor.
1866 - ABD başkanı Andrew Johnson, Amerikan İç Savaşı'nın bittiğini resmen ilan etti.1866 – President Andrew Johnson formally declares the American Civil War over.
1959 yılında da ilk başkanı seçildi.The first president was elected in 1959.
Sarmiento tarihi olarak iyi bilinse de sevilen bir devlet başkanı değildi.Though Sarmiento is well known historically, he was not a popular president.
NJPW'nun o zamanki başkanı Seiji Sakaguchi, turnuvanın adını G1 at yarışından esinlendi.NJPW's then president Seiji Sakaguchi named the tournament after the G1 horse race.
1992 yılının Eylül ayında, Orbán, Liberal Enternasyonal'in başkan yardımcılığına seçildi.In September 1992, Orbán was elected vice chairman of the Liberal International.
1996'da Ukrayna Muhasebe Odası Başkanlığına seçildi.In 1996 he was elected as the Chairman of the Accounting Chamber of Ukraine.
1809: La Paz şehir Pedro Murillo başkanlığında La Paz devrim başlatır.1809: The city of La Paz starts the La Paz revolution, headed by Pedro Murillo.
Ağustos 2016'da, eski LucasArts Başkanı Darrell Rodriguez, yeni CEO olarak katıldı.In August 2016, Darrell Rodriguez, former President of LucasArts, joined as the new CEO.
Masol bir kez daha Başkan Leonid Kuchma tarafından yeniden görevlendirildi.Masol was once again reinstated by President Leonid Kuchma.
Habecker, önceleri Amerikan İncil Topluluğu başkanıydı.Previously, Habecker was president of the American Bible Society.
Ardından, 1954 yılında BfV ilk başkanı olan Otto John, Alman Demokratik Cumhuriyeti'ne kaçtı.Then, in 1954 the first president of the BfV, Otto John, fled to the GDR.
Daha sonra 14 Haziran 2003 tarihinde CNT Başkanı seçildi.He was then elected as President of the CNT on 14 June 2003.
1925-1929 yılları arasında Ruijs de Beerenbrouck, Temsilciler Meclisi Başkanlığı yapmıştır.From 1925 to 1929 Ruijs de Beerenbrouck was Speaker of the House of Representatives.
NBC West Coast başkanı Don Ohlmeyer izleyicilerin onu bir "sürtük" olarak göreceğini düşünüyordu.NBC West Coast president Don Ohlmeyer believed that the audience would perceive her as "a slut".
Son olarak Butser Ancient Farm Trust'ın Yönetim Kurulu Başkanlığını yapıyordu.He was Chairman of the Butser Ancient Farm Trust.
2010 yılında başkan olarak Bronisław Komorowski'yi seçmek için kurul üyesiydi.In 2010 he was a member of the committee to elect Bronisław Komorowski as president.
Sonra, 12. Ordu kurmay başkanı oldu ve Fransa'da savaştı.Later, he was made chief of staff of the 12th Army and fought in France.
1992-93 yıllarında Matematiksel İstatistik Enstitüsü başkanıydı.He was president of the Institute of Mathematical Statistics in 1992-93.
Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı."Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı".
Seçimler 4 yılda bir yapılır (Belediye başkanlığı ile aynı sürede).Elections take place every four years – at the same time as for the Mayor.
Aynı günde Hugo Chavez, başkanlık seçimlerinde % 59.5 oy oranı ile devlet başkanı seçildi.On the same day Hugo Chávez was elected president in the presidential elections with 59.5% of votes.
Oxford Revue'nin eski başkanıdır.He is a former president of the Oxford Revue.
Adolphus Green başkan seçildi.Adolphus Green was named president.
Aynı zamanda haber toplama başkanıydı.He was also the head of news gathering.
"Mossad'ın yeni başkanı Tamir Pardo"."Who is new Mossad chief Tamir Pardo?".
Kendi isteğiyle Belediye Başkanı'na karşı olan savaşta yardımcı olmuştur.He willingly assists in the battle against the Mayor.
Jacques Mahul yerini devam ettiriyor ve Focal-JMlab Başkan yardımcısıdır.Jacques Mahul remains involved and becomes Focal-JMlab Vice-Président.
1999'da Pablo Gómez kısa bir süreliğine PRD'nin başkanı oldu.In 1999, Pablo Gómez was temporarily president of the PRD.
1990 - Nelson Mandela, Afrika Ulusal Kongresi Başkanlığına seçildi.1990 – Nelson Mandela is elected deputy President of the African National Congress.
1908'de Gamper ilk defa FC Barcelona'nın başkanı oldu.In 1908 Joan Gamper became president of FC Barcelona for the first time.
20 Şubat, 1939: Grigory Mairanovsky başkanlığında laboratuvar Laboratuvar 1e dönüştü.February 20, 1939: It becomes Laboratory 1 headed by Grigory Mairanovsky.
Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Miguel Ángel Asturias, Jüri Başkanı olarak atandı.Nobel Prize for Literature winner Miguel Ángel Asturias was appointed as President of the Jury.
24 Eylül 2012'de "Nur Otan" Ulusal Demokrat Parti Birinci Başkan Yardımcısı oldu.On September 24, 2012, he became First Deputy Head of “Nur Otan” National Democratic Party.
Fakat belediye başkanı seçilemedi.The mayor was not elected.
3 Şubat 1918'de Edison Öncüleri Upton'u ilk Başkanları seçtiler.On February 3, 1918, the Edison Pioneers elected Upton as their first President.
Battulga aynı zamanda Moğol Judo Birliği Başkanıdır.Battulga is also the President of Mongolian Judo Association.
Vanden Boeynants daha sonra PSC'nin başkanlığını yaptı (1979-1981).Vanden Boeynants then served as chairman of the PSC (1979-1981).
Bu sayede DKC yetkilileri merhum başkanın "sözlü ifadesi"ni yerine getirmişlerdir.By doing so, DRC officials were accomplishing the "verbal testimony" of the deceased President.
Abdou Diouf 1981 ve 2000 yılları arasında devlet başkanlığı yaptı.Abdou Diouf was president between 1981 and 2000.
Daubechies Uluslararası Matematik Birliği başkanı (2011–2014) olan ilk kadındır.Daubechies was the first woman to be president of the International Mathematical Union (2011–2014).
14 Haziran 2018'de Başkan Maduro, Venezuela Başkan Yardımcısı olması için Rodríguez'i seçti.On 14 June 2018, President Maduro named Rodríguez to be Vice President of Venezuela.
Fransız oyuncu Isabelle Huppert bu yıl Jüri başkanlığını yapacaktır.French actress Isabelle Huppert was the President of the Jury.
Ayrıca dönemin FIFA başkanı Joseph Sepp Blatter'da mevcuttu.The FIFA president at the time, Joseph Blatter, was also present.
Sonunda Başkan August Zaleski başkanlığında Sürgündeki Başbakan oldu.Finally he was a Prime Minister in Exile under President August Zaleski.
1997'de, Rus Hava Kuvvetleri'nden ve kozmonot birliklerinden başkanlık emriyle emekli oldu.In 1997, she was retired from the Russian Air Force and the cosmonaut corps by presidential order.
1967'den itibaren Anayasa değişikliği üzerine Ulusal Danışma Kurulu Başkanlığı yaptı.From 1967 he was chairman of the National Advisory Committee on the amendment of the Constitution.
13 yıl boyunca Kazakistan Masa Tenisi Federasyonu Başkanıydı.He was President of the Table Tennis Federation of Kazakhstan for 13 years.
Anayasaya göre devlet başkan yardımcısı, 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.By law, the Vice President must be a Chinese citizen of 45 years of age or older.
22 Mart 2001'de Demokrat Parti'nin genel başkanlığından ayrıldı.On March 22, 2001, he left the chairmanship of the Democratic Party.
1919 ile öldüğü yıl olan 1943 arasında Ford Motor Company şirketinin başkanıydı.He was the president of Ford Motor Company from 1919 to his death in 1943.
Steinhoff daha sonra bir suluboya ressamı ve Almanya'nın Dornier Havacılık başkanı oldu.Steinhoff also became a watercolorist, and chairman of Germany's Dornier Aviation.
Pazar günü (19 Ağustos) Kolombiya Devlet Başkanı Álvaro Uribe Ica'yı ziyaret etti.On Sunday, August 19, the President of Colombia, Álvaro Uribe, arrived in Ica.