başarısız ile cümle

başarısız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ama başarısız olurlar.Men de fejlede.
Kennedy'nin dış politika alanındaki ilk girişimi tam bir başarısızlıkla sonuçlandı.Hans første hemmelig mission for Komintern blev dog en fiasko.
Yine de bu aldatma tedbirleri genelde başarısız oldu.I praksis blev disse forsøg på regulering dog ofte overtrådt.
Darien girişiminin başarısızlığı İskoçya ekonomisi için tam bir felaket olmuştur.Episoden i Wien havde negativ betydning for Wolfgangs karriere.
Bu başarısızlık, Bıçak 3 cinayetlerinin işlenmesine yol açmıştır.Dette var den sidste af Tyrfing tre onde gerninger.
Saldırı başarısız olmuştur.Angrebet fejlede igen.
Buhara'yı alma girişimi başarısız oldu.Buckinghams oprør slog fejl.
Tabii ki başarısız olurlar.Typen bliver ingen succes.
Yapılan başka bir çalışmada da 0,01 mg dozun tedavide başarısız olduğu gösterilmiştir.Det skal igen understreges, at der her bruges den lave β på 0,1 fra retsmedicinen.
Bu başarısızlıkta 1937-38 yıllarındaki ordu tecritleri şüphesiz önemli bir sebepti.Befolkningstallene for årene indtil 1937-38 bør derfor aflæses kritisk.
Defalarca seçimlere girdi fakat başarısız oldu.Han har søgt ind på politiskolen utallige gange, men det er aldrig lykkedes.
1923 yılındaki başarısız ayaklanmaya katıldı.Nåede at være med i endnu en mislykket opstand i 1082.
Bu girişim başarısız oldu ve adaylık daha sonra yeniden düzenlendi.Denne kampagne lykkedes ikke; unionen blev ophævet af andre grunde.
Eğer başarısız olursa Hunter öldürülecektir.Hvis Danny mislykkes, vil Hunter bli likvidert.
Market Garden başarısız olur.Operasjon Market Garden slo feil.
Göl yatağına bir tünel kazıldı ancak plan başarısız oldu.En tunnel ble gravd gjennom bunnen av innsjøen, men planen ble en fiasko.
Ancak saldırıları başarısız olmuş ve geri çekilmek zorunda kalmışlardır.Angrepet deres var mislykket og de måtte trekke seg tilbake.
Bir gün, Hades Kralı Lucifer, Dünya'yı istila etmeye çalıştı ancak planı başarısız oldu.Lucifer, kongen av Hades, prøvde å invadere jorden, men hans plan mislyktes.
Nakşa seferi başarısızlıkla sonuçlanınca Aristagoras oldukça zor bir duruma düşmüştü.Med sitt mislykkede forsøk befant Aristagoras seg i en vanskelig situasjon.
Ancak grevler başarısız oldu.Streiken mislykkes.
Eğer başarısız olursa, ondan başka kimse sorumlu tutulamayacaktır.Dersom de gjør feil er det ingen andre de kan legge skylda på.
Bazıları onu zehirlemeye çalışmışlar ama başarısız olmuşlardır.Noen få forsøkte å finne ham, men lyktes ikke.
Ancak ayaklanma başarısız oldu.Opprøret mislyktes.
Gorbaçov'un bazı başarısızlıkları Yeltsin'i daha güçlü hâle getirdi.Gorbatsjov ble stadig mer misfornøyd med Jeltsin.
Başarısız olurlar.De mislykkes.
Ama operasyon başarısız oldu.Operasjonen var derfor mislykket.
Crassus, MÖ 53 yılında, başarısız bir Part ülkesini işgal girişimi sırasında öldü.I 53 f.Kr. ble Crassus drept i en feilslått invasjon i øst.
Midili ilk ayaklanmaya kalkışandı ve tamamıyla başarısızdı.Lesbos forsøkte å gjøre opprør først og mislyktes fullstendig.
Kubilay başarısız komutan Toghan'ı ömür boyu Yangzhou'ya sürgüne gönderir.Kublai var rasende da han bannlyste Toghan til Yangzhou på livstid.
İkinci Haçlı Seferi ilkinin aksine Haçlılar açısından tam bir başarısızlıkla sonuçlanmıştır.Det andre korstog ble imidlertid mislykket, ja, med en katastrofal slutt for korsfarerne.
1067 yılında Kentli isyancılar Dover Kalesine saldırsalar da başarısız olurlar.I 1067 angrep opprørere i Kent borgen Dover Castle.
Saldırı başarısız olmuştur.Angrepet mislykkes.
Hephaistos, Athena'ya tecavüz etmek ister fakat başarısız olur.Ifølge Apollodorus, forsøkte Hefastos å voldta Athene men mislyktes.
Albümün genel teması insanın zayıflığı, başarısızlığı ve enaniyetidir.Temaet som går gjennom hele albumet er menneskets svakhet, feil og arroganse.
Bu ikinci saldırı da yine başarısızlıkla sona erdi.Det andre angrepet ble like mislykket.
Başarısız oldu.Han mislyktes.
Sonraki teklileri "Stop Whispering" ve "Anyone Can Play Guitar" da aynı şekilde başarısızdı.Det gikk like dårlig for singlene «Anyone Can Play Guitar» og «Stop Whispering».
1992 yılında Başkan Carlos Andrés Pérez hükümetine karşı başarısız bir darbe girişimine liderlik yaptı.Chávez ledet MBR-200 i et mislykket kuppforsøk mot president Carlos Andrés Pérez i 1992.
Bu sebeple sefer tam bir başarısızlıkla sonuçlandı ve Marcellinus aynı yıl Sicilya'da öldürüldü.I etterspillet som fulgte ble Marcellinus snikmyrdet på Sicilia.
Bu başarısızlık, Bıçak 3 cinayetlerinin işlenmesine yol açmıştır.Forseelsen førte til 3 kampers utestengelse.
Ama bu da başarısız kaldı.Også dette mislyktes.
Beagle-2 iniş sırasında başarısızlığa uğradı ve Şubat 2004’te kaybolduğuna dair bir açıklama yapıldı.Intet signal fra sonden ble mottatt, og Beagle 2 ble erklært tapt i februar 2004.
Fakat onun çabaları başarısızlıkla sonuçlandı.Men hans håp slo feil.
Fakat bu proje başarısız oldu.Dette prosjektet var mislykket.
Ancak barış çalışmaları başarısız oldu.Fredsforhandlingene sluttet uten resultater.
Bu girişimi başarısız olmasına rağmen Merkez Komite'deki konumunu korudu.Til tross for avgangen beholdt han sin innflytelse i partiet.
Defalarca seçimlere girdi fakat başarısız oldu.Prøvde flere ganger senere å bli valgt inn igjen, men lyktes ikke.
1319’daki ikinci saldırı ise başarısız oldu.Et angrep i 1319 var særlig hardt.
Ama başarısız olurlar.Men det mislykkes.
O Pixar ile çalışıyor, biz başarısız ediyoruz.De forsøkte å oppspore Hinckley, men mislyktes.
1934 yazında başarısız üç suikast girişimine uğradı.Blant annet et mislykket kuppforsøk i 1934.
Ardından Von Stauffenberg ile 20 Temmuz Suikastini planlar fakat sonuç başarısız olur.Etter Claus von Stauffenbergs mislykkede 20. juli-attentat ble han forsøkt knyttet til kuppforsøket.
Bu işi hakkında başarısız olmasının dışında pek bir bilgi yoktur.Lite er kjent om denne reisen, bortsett fra at den ikke var vellykket.
Konfüçyüs ilkelerine dayanarak reformlar yapmaya çalıştı ama başarısız oldu.Grunnloven hadde han forsøkt å endre, men mislyktes.
Ancak bu çabaları başarısız kaldı.Disse bestrebelsene var likevel mislykket.
Sonuç itibarıyla Barbarossa Harekâtı başarısız olmuştu.Libyas militære framstøt mislyktes riktignok.
Kuşatmanın başarısızlığı, Venedik ordusunda geniş tepki buldu.Nederlaget ved Negropont fikk store følger for den venetianske leiren.
Gordon, Dr.Eli Vance'in laboratuvarı Black Mesa Doğu'ya ışınlanmak istenirken başarısız olur.Gordon Freeman kommer seg trygt til motstandsbasen i Black Mesa East.
Film her ne kadar gişede başarılı olsa da, eleştirel açıdan başarısız oldu.Tilsynelatende uansett hvor bra talen enn hadde vært, var den likevel mislykket.
Başarısız darbe girişimi sanıklarının davası 1924 yılının şubatında başlamıştır.Rettssaken mot kuppmakerne begynte den 26. februar 1924.

İlgili Sayfalar