başarısız ile cümle
başarısız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1999 yılında Avrupa parlamento seçimlerine girdi fakat başarısız oldu.He attempted to be selected for the 1999 European Parliament Election, but was unsuccessful.
Büyük başarısızlıkla sonuçlanan bu film, Muhsin Ertuğrul'un son sinema çalışması oldu.His final movie role was in The Incredible Mr. Limpet.
Parti, 1950'li yıllar boyunca bazen başarılı, bazen başarısız oldu.It operated for the next fifteen years, sometimes at a loss.
İkinci Haçlı Seferi'nde Şam kuşatması başarısız olması Krallığı güneye Mısır'a dönmeye zorladı.A failed siege on Damascus in the Second Crusade forced the Kingdom to turn south against Egypt.
Düşük hızlı çarpışmalarda yaklaşım başarısız olur.In low speed collisions the approximation fails.
Ancak oyun ticari olarak başarısız olmuştur.However, the play was commercially unsuccessful.
Bu plan sonunda başarısız olur.However, the project ultimately fails.
843 ve 866 yıllarındaki Girit'i tekrar ele geçirme teşebbüsleri de başarısızlıkla sonuçlandı.Further Byzantine attempts to recover Crete, in 843 and 866, were complete failures.
Daha sonraki hastalara da aynı tedavi yöntemi uygulanmış, fakat başarısızlıkla sonuçlanmıştır.Later, she gets shock treatment, but it's unsuccessful.
Bringing Up Baby eleştirmenler tarafından beğenildi, ama gene de gişede başarısız oldu.Bringing Up Baby was acclaimed by critics, but it was nevertheless unsuccessful at the box office.
Midili ilk ayaklanmaya kalkışandı ve tamamıyla başarısızdı.Lesbos tried to revolt first, and failed completely.
İsyan başarısız olunca tutuklanır ve sürgüne gönderilir.When the rebellion failed, he was arrested and put in jail.
Kennedy'nin dış politika alanındaki ilk girişimi tam bir başarısızlıkla sonuçlandı.Kennicott's great work was in one sense a failure.
Carrie Grant, "Ben Asla Vazgeçme" nin başarısızlığına değindi."Assemblywoman Carrie Woerner 'never gave up'".
Çünkü Bolayır Muharebesi kaybedilmiş ve Şarköy Çıkarması başarısızlıkla sonuçlanmıştı.The result was Bond losing and Chanler dying.
1923 yılındaki başarısız ayaklanmaya katıldı.He was an unsuccessful for renomination in 1932.
Yoğun kayıplar yaşanan başarısız sefer Aralık ayında askıya alınır.Emotional Rescue Big Bad Wolves Locked In May I kill U?
Birçok girişime rağmen, Büyük Buhran sebebiyle başarısız oldular.Despite multiple attempts, they continued to fail, primarily due to the Great Depression.
Çeşitli ayrılıkçı girişimler başarısızlıkla sonuçlandı.Several attempts to make contact were made without success.
Gorbaçov'un bazı başarısızlıkları Yeltsin'i daha güçlü hâle getirdi.The failure to arrest Yeltsin proved fatal to their plans.
Hava yoluyla ikmal başarısız oldu.The model failed only two times.
En başarısız ikinci elendi.Her best result was a second.
Kasım 1923'te yapılan başarısız Birahane Darbesi'ne katıldı.Schwarz participated in the failed Beer Hall Putsch of November 1923.
18 takımlı ligde sezonu 17. sırada tamamlayarak başarısız bir sezon geçirdi.As such, the U's ended the season in a disappointing 17th-position in Division Three.
2010 yılında, 247 kişi intihar etti ve 54 kişi başarısız intihar girişiminde bulundu.4,055 people committed suicide in 2013 and the number of suicides is on the rise.
17 Şubat 2000'de geçirdiği başarısız bir ameliyattan sonra öldü.On 17 February 2000, she died after an unsuccessful operation.
Başarısız darbe girişimi sanıklarının davası 1924 yılının şubatında başlamıştır.The rather spectacular trial began in February 1924.
Ancak birleşme çabaları başarısızlıkla sonuçlandı.His endeavours for reunion, however, were without result.
Kendisi ve yapım ekibi bu başarısızlığın sebebi olarak gösterilmiş ve görevden alınmıştır.Outside and inside the party, he was accused of being responsible for this defeat.
IV. Baldwin 1179’da Kuzeyde bazı askeri başarısızlıklarla tanıştı.In 1179, the king met with some military setbacks in the north.
Normanların karşı atağı, deniz savaşlarındaki tecrübe eksikliği sebebiyle başarısız oldu.Columbus's error was attributed to his insufficient experience in navigation at sea.
Ama alınan başarısız sonuçlardan dolayı Haziran 2002'de istifa etti.Indifferent results led to his resignation in June 2002.
Fakat kısa sürede başarısız oldu.It soon failed.
Amboise Komplosu olarak da bilinen bu komplo başarısızlığa uğradı.He participated in the suppression of the Amboise conspiracy.
AZ'da başarısız olarak değerlendirilmese de, AZ Boukhari'yi almaya yanaşmadı.They returned, unsuccessful in finding Bhama.
Daha sonra yapılan Koalisyon görüşmeleri ise başarısızlıkla sonuçlanmıştır.There were attempted backroom negotiations that ultimately failed.
Buna rağmen Di Ai başarısız olur ve yenilerek geri çekilir.He has the power to disappear and reappear at will.
Film kritik ve ticari bir başarısızlık olarak ortaya çıktı.The film emerged to be a critical and commercial failure.
Graz'a tarihte genellikle başarısız fetih girişimlerinde bulunulmuştur.Fences were unsuccessfully attempted at one point.
Bu başarısızlık nedeni ile 1773'te Beyrut'u terk etmek zorunda kaldı.Due to ill health, he left the Christian Brothers in 1873.
Gelen destek ile birlikte Orconzo'nun saldırısı başarısız oldu.Despite support from The Oregonian, the effort failed.
24 Aralık - Napolyon Bonapart'a karşı Paris'te düzenlenen suikast başarısız oldu.24 December - Plot of the Rue Saint-Nicaise, assassination attempt on Napoleon Bonaparte in Paris.
Sonuçta Dımaşk'ı kuşattı, fakat başarısız oldu.He then attempted to regain Astarabad, but failed.
Başarısız olan başkan adayı Cuauhtémoc Cárdenas idi.The first elected head of government was Cuauhtémoc Cárdenas.
1568 yılında William Orange, Alba dükünü ülkeden atmaya çalışır ancak başarısız olur.In 1568, William of Orange again sent a request to the Ottomans to attack Spain, without success.
Çalışmaları en nihayetinde emsallerini başarısızlığa uğrattı ve ihmal edildi.His work ultimately failed peer review and was neglected.
Bu tekli diğer tekliflere göre başarısız olmuştur.This more expensive proposal was left out of the options presented.
Girişim sonuç itibarıyla başarısız oldu.The initial application failed as a result.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Eğer gözlerinizi oynatırsanız, başarısızlığa mahkumsunuz.If you move your eyes, you're doomed.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.I've always liked to draw, so I'm doing it more even though I'm really very bad at it.
Ama başarısız olduğu için, sapma, dikkat dağılımı ve çarpıtmadan ibaret bir kampanya yürütecek.But because he has failed, he will run a campaign of diversions and distractions and distortions.
Bu başarısız liderlik ve sorunlu bir vizyonun sonucu.It's the result of failed leadership and a faulty vision.
Bu çok muazzam bir başarısızlık oranı.That is a huge failure rate.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.It's far higher than the failure rate of, say, Americans.
Muhtemelen hepsi başarısız olacak.They'll probably all fail.
Cochrane belirsizliğin, başarısızlığın, meydan okunuyor olmanın, bunların acı verdiğini anlamıştı.Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
Peki, neden çoğu insan Hindistan'ın büyüme konusunda başarısız olduğunu düşünüyor?Why do many people believe that India is still a growth disaster?
Dinin nerede başarısız kaldığı hakkında birlikte konuşalım."Let's talk together about where religion is failing."
Başarısız olunca hava durumundan konuşun.And so when all else fails, talk about the weather.