başarısız ile cümle

başarısız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ticari başarısızlık olmuştur.It was a commercial failure.
Önceki üç Soyuz görevi bunu denemiş ancak başarısız olmuştu.The SAM laboratories had already attempted this and failed.
Ama operasyon başarısız oldu.The operation failed.
Eğer tekrar başarısız olursa FSM etkin olmayan durumu yeniden başlatır.If it is unsuccessful again, the FSM is reset to the Idle state.
Başarısız oyuncu seçimi yapım öncesi aşamasının iki ayını aldı.The unsuccessful casting attempt took two months of the pre-production process.
Öyle bir başarı tekrarı olmadı ve film ticari bir başarısızlıkla sonuçlandı.There was no such recurrence, and the picture was a commercial failure.
Daha sonra başarısız olan yöneticiler görevden alınacaktır.Those officials who lack integrity must be arrested.
Ancak yaptığı ilk denemeler başarısızlıkla sonuçlandı.However, their first attempt was unsuccessful.
Bu, zaman alan bir usul olabilir belki ama, hiçbir zaman başarısız olmayacaktır.That may be a very brief time, or it may be never.
826'da bir Bizans karşı saldırısı sefil bir şekilde başarısız oldu.A Byzantine counter in 826 failed miserably.
Ağustos 1939'daki ikinci darbe girişimi de başarısızlıkla sonuçlandı.The second attempt in June 2010 was also unsuccessful.
2004 başkanlık seçimlerinde Demokratik Parti'nin başkan adaylığında başarısız bir aday oldu.In 2004 he ran unsuccessfully for the Democratic nomination for president.
Başarısızlık sonrası müttefik ordusunda komuta değişikliğine gidildi.The utter failure resulted in the change of the Allied command.
Onun yanında benim kendimi gerçekleştirmem başarısızlığa uğrayamazdı.I was just hoping that I could stay alongside of him.
Planın başarısızlığa uğramasıyla 11 ajan tutuklandı.The plan failed when eleven agents were arrested.
Zelengaj'da 1930'lu yıllarda bir cami inşa etme planları da başarısız oldu.Plans to build a mosque at Zelengaj in the 1930s did not succeed, however.
Ama yine başarısız olur.Again he fails.
Birçok kez savaşa girilmesine rağmen, Velho her seferinde başarısız olmuş, ama pes etmemiştir.Although Wolffy fails all the time, he never gives up.
Zamanla rejimdeki başarısızlıkların nedeni olarak görülür.Over the course of time, the shortcomings of the system became apparent.
Bu sebeplerden ötürü bu çaba başarısızlıkla sonuçlandı.The effort did fail, for that reason.
1883'te Leipzig Üniversitesinde öğretim görevliliği almak için girişti ve başarısız oldu.In 1883, he tried and failed to obtain a lecturing post at the University of Leipzig.
Başarısız darbenin ardından takip davasında beraat etti.He complained of unfair trial in the last note.
Ancak grevler başarısız oldu.The strike failed.
Fakat Nakşa'yı kuşatmalarına karşın sefer başarısızlıkla sonuçlandı.This worsened the repair issues when the vehicle finally failed.
12 Nisan 2010'de ise başarısız olduğu ileri sürülerek görevinden alındı.On 12 April 2010 he was dismissed due to lack of success.
Ancak The New Day'in kemer girişimi başarısız oldu.The excitement of the third day has vanished.
David'in kaçma teşebbüsleri başarısızlıkla sonuçlanır ve bir antrepoya götürülür.David attempts to escape, but is incapacitated and taken to a warehouse.
Buradaki başarısızlığı okuma güçlüğüne bağlanır.Failure in reading comprehension is attributed to it.
Ancak ayaklanma başarısız oldu.But the rebellion failed.
Forbidden 8 Haziran 1995'te yayınlandı ancak albüm başarısız oldu.The album was released on 8 November 2008, but failed to impact the charts.
Ancak başarısızlığa uğradılar.But they were unsuccessful.
Bugüne kadar olayı gözlemlemek için yapılan tüm atılımlar başarısızlıkla sonuçlanmıştır.As a result, all efforts to solve the conflict have so far proved futile.
Girişimciler elektrikli otomobil üretmek için kolları sıvadı, ancak büyük ölçüde başarısız olmuştur.Attempts were made to produce electric cars, but they were largely unsuccessful.
1798: 1798 İrlanda İsyanı İrlanda'da İngiliz yönetimini devirmek için başarısız oldu.1798: The Irish Rebellion fails to overthrow British rule in Ireland.
İkinci Haçlı seferi ilkinin aksine Haçlılar açısından tam bir başarısızlıkla sonuçlanmıştır.The second duplication appears to have occurred via an unequal crossing over event.
Aşık (Bartu Küçükçağlayan/Ulaş Tuna Astepe) - Başarısız bir yazar, Kadın'ın sevgilisi.B-side (limited edition) – The Wrong Man, Woman.
Ordinov, Murin'i öldürmeyi amaçlar ancak başarısız olur.Danner only wants the virus destroyed.
Bir kez daha, Cena kazandığı için başarısız oldu.Once more, he failed to win the concession.
Başarısız çıkartmadan sonra kurtulan az sayıdaki gemi Kore’ye geri dönecektir.Not having enough fuel to return to Cyprus, the boat docked in Lebanon.
Bu olaydan kısa bir süre sonra, proje başarısız bulunmuş ve iptal edilmiştir.Initially postponed, the project never resumed and was cancelled.
Bunun anlamı, Hepburn'ün üst üste dört başarısız film yaptığıydı.Prior to the film, Hepburn's last four movies had flopped commercially.
Yine de bu aldatma tedbirleri genelde başarısız oldu.However the prosecutions often failed.
"The Funeral"ın başarısızlığından sonra albüm, süresiz olarak rafa kaldırıldı.With "The Funeral" deemed a failure, Exclusive Audio Footage itself was shelved indefinitely.
Ancak ligde başarısız bir sezon geçirdiler.We were hoping for an undefeated season.
Ancak başarısız sonuçlar alan takımın bu şubesi kapatıldı.It is implied in Accord's closing report that she fails.
Bu seferde de başarısız kalıp Diyarbakır'a çekilmek zorunda kalmıştır.They also had to forfeit that year and had to demote to the Provincial Division.
Hareketler kısmi olarak değerlendirilememekte; bütün olarak başarılı ya da başarısız sayılmaktadır.To either achieve success or completely fail.
1989'da, Skierniewice Eyaleti temsilcisi olarak Senato yarışında başarısız oldu.In 1989, he ran unsuccessfully for the Senate as a representative of Skierniewice Province.
Ama tüm bu girişimleri başarısızlıkla sonuçlandı.All these attempts have resulted in failures.
Luftwaffe bu görevi yerine getirmekte başarısız oldu.The Luftwaffe did not match this effort.
Bu başarısızlık, Bıçak 3 cinayetlerinin işlenmesine yol açmıştır.This incident resulted in the loss of three crewmen's lives.
Yerel Seçimlerden başarısızlıkla çıkan Ercilasun görevi bıraktı.The group contested local elections unsuccessfully.
Defalarca seçimlere girdi fakat başarısız oldu.He had stood for election many times previously but had been unsuccessful.
1489 - Jeanne d'Arc, Yüz Yıl Savaşı sürecindeki Charité kuşatmasında başarısız oldu.1429 – Hundred Years' War: Joan of Arc unsuccessfully besieges La Charité.
1570 yılında Osmanlı kuvvetleri ilk defa yerleşime saldırdılar ancak başarısız oldular.The Ottomans attacked the town for the first time in the late 1570s, but they failed to capture it.
Kubilay başarısız komutan Toghan'ı ömür boyu Yangzhou'ya sürgüne gönderir.Kublai angrily banished Toghan to Yangzhou for life.
Ama albüm başarısız oldu ve çabuk unutuldu.The album failed to chart and was deleted soon after.
İki taraf önceden başarısız kalan karşılıklı müzakerelerde bulundular.In their place were two previously unreleased encores.
2010 sezonu Karadeniz ve Kazan için başarısız bir sezon oldu.The 2010 season was disastrous on and off the pitch.
Bu deney için yeterli istatistik k başarısızlık sayısı olur.A sufficient statistic for the experiment is k, the number of failures.

İlgili Sayfalar