bağlantılı ile cümle
bağlantılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ve ikinci soru ilkiyle bağlantılı ama biraz farklı.もし私たちが同じ１つの起源を持つなら
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.또 좌파와 우파간의 논쟁도 있습니다
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.וכל ויכוחי הימין והשמאל שיש לנו
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.وبجميع حجج اليمين واليسار التي لدينا
Ve sahip oldugumuz butun sag-sol argumanlarıyla da baglantılıdır.インドの問題の多くはカースト制度の
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.E até agora, não ocorreram efeitos adversos graves associados ao vírus.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Ezidáig, nem volt semmilyen súlyos ellenhatás ezzel a vírussal kapcsolatosan.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Finora non si sono riscontrate reazioni gravi in concomitanza con questi virus.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Jak dotąd nie spotkano poważnych skutków ubocznych związanych z tym wirusem.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Jusqu'ici, il n'y a pas eu des événements indésirables graves associés au virus.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.그리고 지금까지는, 이 바이러스 관련 부정적 사건들은 한번도 일어나지 않고있습니다.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Sejauh ini, belum ada kejadian buruk yang serius yang berkaitan dengan virus itu.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Şi până acum nu au fost efecte adverse serioase asociate cu acest virus.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Tot nu toe zijn er geen ernstige bijwerkingen geassocieerd met dit virus.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Và cho đến nay, không có 1 triệu chứng bất lợi nghiêm trọng nào liên quan đến virus.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Y hasta ahora no ha habido efectos adversos graves asociados con el virus.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Και μέχρι στιγμής, δεν έχουν αναφερθεί σοβαρά αντίθετα γεγονότα συσχετιζόμενα με τον ιό.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.И досега не е имало сериозни неблагоприятни случая, асоциирани с вируса.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.Пока не было обнаружено никаких вредных последствий от этого вируса.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.ועד כה לא נתגלו תופעות לוואי חמורות שנקשרו לוירוס.
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.ولكن حتى اليوم لم يحدث تقدم كبير في هذا المجال مرتبط بذلك الفيروس
Ve şimdiye dek bu virüsle bağlantılı ciddi kötü olaylarla karşılaşılmadı.報告されていません まだ誰も触れていない大問題として
Yani bu, bağlantılı.Así que hay relación.
Yani bu, bağlantılı.C'est donc lié.
Yani bu, bağlantılı.Da besteht also eine Verbindung.
Yani bu, bağlantılı.Deci sunt conectate.
Yani bu, bağlantılı.Dus het is verbonden.
Yani bu, bağlantılı.Jadi hal ini berkaitan.
Yani bu, bağlantılı.Je tu tedy spojitost.
Yani bu, bağlantılı.우리는 모두 이렇게 연결돼 있죠.
Yani bu, bağlantılı.Portanto está relacionado.
Yani bu, bağlantılı.Så det er sammenhængende.
Yani bu, bağlantılı.Så det hänger ihop.
Yani bu, bağlantılı.Sono collegati.
Yani bu, bağlantılı.Także jest to powiązane.
Yani bu, bağlantılı.Takže je to prepojené.
Yani bu, bağlantılı.Tehát ezek a dolgok összefüggnek.
Yani bu, bağlantılı.Và vì thế chúng có liên quan với nhau.
Yani bu, bağlantılı.Vse je torej povezano.
Yani bu, bağlantılı.Yhteys on olemassa.
Yani bu, bağlantılı.Οπότε συνδέεται.
Yani bu, bağlantılı.Отож, співпереживання і позіхання пов'язані між собою.
Yani bu, bağlantılı.Така че това е свързано.
Yani bu, bağlantılı.Это всё взаимосвязано.
Yani bu, bağlantılı.כך שיש קשר בין הדברים.
Yani bu, bağlantılı.وبالتالي فإنها متصلة.
Yani bu, bağlantılı.チンパンジーにアニメを見せて研究しました
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Così, di nuovo abbiamo dei neuroni sviluppati per l'empatia.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Dan ini menandakan anda memiliki neuron yang terlibat dalam empati.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Deci, avem din nou niste neuroni care joaca un rol in empatie.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Donc, ici aussi, nous avons des neurones qui participent au processus d'empathie.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Hier heb je dus opnieuw neuronen die betrokken zijn bij empathie.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.따라서, 다시 한 번 당신이 공감에 관여하는 뉴런들을 가지고 있음을 다시 확인할 수 있습니다.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Mais uma vez, temos neurónios que estão envolvidos na empatia.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Så här har du återigen neuroner som är inblandade i empati.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Spet gre za nevrone, ki se vživijo v situacijo druge osebe.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Tehát megint eljutottunk oda, hogy vannak idegsejtjeink, amelyek felvették az átélés képességét.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Thế nên, ở đây ta có nơ-ron chuyên để cho ta thấu cảm.
Yani, burada yine empati ile ilgili bağlantılı nöronlar var.Więc są to neurony odpowiedzialne za empatię.