Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Alții cred că are mai mult un rol social, că servește la coeziunea grupului.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Altri pensano che abbia più un ruolo sociale, usato per creare coesione.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Andere denken, es wirkt sozial und sorgt für den Gruppenzusammenhalt.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Anderen zien er meer een sociale rol in voor het versterken van de groepsbinding.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Andre tænker at det er mere end social rolle, at det bliver brugt til at binde gruppen sammen.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.D'autres pensent que le jeu a plus un rôle social, qui est utilisé pour lier le groupe.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Drugi mislijo, da ima socialno vlogo, da poveže skupino.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Inni myślą, że rozwój umiejętności społecznych, integrowanie grupy.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.다른 분들은 집단을 하나로 묶기 위한 사회적 기능을 한다고 추측합니다.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Mások arra gondolnak, hogy inkább közösségi szerepe van, vagyis a csoportok megerősítésére szolgál.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Những người khác nghĩ rằng có nhiều vai trò xã hội hơn, và nó được dùng để kết nối nhóm lại.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Orang lain berpikir bahwa bermain lebih memiliki peran sosial, itu digunakan untuk mengikat kelompok.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Otros piensan que tiene más que ver con una función social, que se utiliza para unir el grupo.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Outros pensam que tem uma função mais social, que é usada para unir o grupo.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Άλλοι πιστεύουν ότι έχει πιο κοινωνικό ρόλο, βοηθάει για να δεθεί η ομάδα.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Другие считают, что социальное значение игр в том, чтобы сплачивать людей.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Други смятат, че тя има по-скоро социална роля, да сплотява групата.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.Інші подумають, що більший вплив має соціальна роль, яка і пов"язує групу.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.אחרים סבורים שיש לו יותר תפקיד חברתי, שהוא משמש לגיבוש הקבוצה.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.يرى آخرون أن له دورا اجتماعيا أكثر، وهو يستخدم لتوطيد الصلات بين المجموعة.
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.という説もあります 私達は同様に スポーツや 競技のアナロジーを使って
Diğer bazılarınız bunun grubu birbirine bağlamak için kullanılan sosyal bir rolü olduğunu düşünür.其他人就諗，四旋翼更加有社會功能 可以用嚟聚合群體
Diğer seçeneğiniz, daha uzun süreyle bağlamak.Agora sua outra opção é, você pode bloqueá-lo.
Diğer seçeneğiniz, daha uzun süreyle bağlamak.A teraz masz inną opcję - mógłbyś zablokować pieniądze na dłużej.
Diğer seçeneğiniz, daha uzun süreyle bağlamak.Nyní vaše další možnost je, že to můžete vázat.
Diğer seçeneğiniz, daha uzun süreyle bağlamak.Nyt toinen vaihtoehtosi on että voisit lukita summan sisään.
Diğer seçeneğiniz, daha uzun süreyle bağlamak.Τώρα η άλλη σας επιλογή είναι να τα δεσμεύσετε.
Diğer seçeneğiniz, daha uzun süreyle bağlamak.あなたは2年間の間、連邦政府にお金を貸したので、
FARC denilen örgütten ötürü dünyadan bağlantısı kesilen öğrencileri tekrar dünyaya bağlamaktır.이 후에 마약까지 관여한 게릴라 조직인 FARC 때문에 아이들은 그동안 세상과 단절되어 있었습니다
FARC denilen örgütten ötürü dünyadan bağlantısı kesilen öğrencileri tekrar dünyaya bağlamaktır.la guerrilla que se inició hace 40 años como un movimiento político y que se convirtió al tráfico de droga.
FARC denilen örgütten ötürü dünyadan bağlantısı kesilen öğrencileri tekrar dünyaya bağlamaktır.ארגוני הגרילה שהתחילו לפני 40 שנים כארגון פוליטי והפכו לארגון סמים.
FARC denilen örgütten ötürü dünyadan bağlantısı kesilen öğrencileri tekrar dünyaya bağlamaktır.المليشيات التي أنطلقت قبل 40 عاماً مضت كحركة سياسية وتحولت الى حركة مخدرات.
FARC denilen örgütten ötürü dünyadan bağlantısı kesilen öğrencileri tekrar dünyaya bağlamaktır.切り離された子供たちを繋げる事にあります 世界には10億人の子供たちがいて
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.A estátua é a referência, e liga a identidade de Leonardo a estes três rostos.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.A szobor a teremti meg a kapcsolatot Leonardo személyazonossága és a három arc között.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Bức tượng là cái để đối chiếu, và nó liên kết những nhận dạng về Leonardo với 3 tác phẩm kia.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Die Statue ist die Referenz und sie verbindet die Identität Leonardos zu diesen drei Gesichtern.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Face legătura între identitatea lui Leonardo şi cele trei feţe.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Het beeld is de referentie en het verbindt de identiteit van Leonardo met die drie andere gezichten.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Kip služi kot primerjava in povezuje identiteto Leonarda z našimi tremi obrazi.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.기준이 되는 이 조각상이 세 개의 초상화를 레오나르도 다빈치와 연결시켜주는 것입니다.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.La estatua es la referencia y conecta la identidad de Leonardo con estos tres rostros.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.La statue est la référence, et elle connecte l'identité de Léonard à ces trois visages.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Med statyn som referens kan vi fastställa att det är Leonardos tre ansikten.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Patung ini menjadi rujukan, dan patung ini menghubungkan identitas dari Leonardo dengan ketiga wajah ini.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Posąg jest naszym punktem odniesienia: łączy Leonarda z tamtymi trzema twarzami.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Socha je odkazem a spojuje identity Leonarda do těchto tří tváří.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Socha je odkazom, ktorý spája identitu Leonarda s týmito tromi tvárami.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Το άγαλμα είναι η αναφορά και συνδέει την ταυτότητα του Λεονάρντο με αυτά τα τρία πρόσωπα.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Статуята е позоваването, и тя свързва самоличността на Леонардо с тези три лица.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Статуя - це еталон, і вона встановлює зв'язок між особою Леонардо і цими трьома обличчями.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.Статуя является эталоном, и она устанавливает связь между личностью Леонардо и этими тремя лицами.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.הפסל הוא הקישור, והוא משייך את הזהות של ליאונרדו לשלושת הפנים הללו.
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.結びつくのです 紳士淑女の皆様、この話はまだ公開されていません
Kaynağı bağlamak için izin yok.Aucune permission pour lier la ressource.
Kaynağı bağlamak için izin yok.Brak praw do użycia zasobu.
Kaynağı bağlamak için izin yok.Geen toegang om te koppelen met de gegevensbron.
Kaynağı bağlamak için izin yok.Ingen rättighet att knyta resursen.
Kaynağı bağlamak için izin yok.Ingen rettighed til at tilknytte ressourcen.
Kaynağı bağlamak için izin yok.Není povoleno připojit zdroj.