bağlam ile cümle
bağlam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu bağlamda, Sanalpara gibi ağların bir anda biraz daha mantıklı gelmeye başladığını görebilirsiniz.בהקשר זה, אפשר לראות שרשתות כמו ביטקוין פתאום מתחילות להיות קצת יותר הגיוניות.
Bu bağlamda, Sanalpara gibi ağların bir anda biraz daha mantıklı gelmeye başladığını görebilirsiniz.وفي هذا السياق يمكنك ملاحظة Bitcoin بدأت في أخذ حيز معتبر
Bu bağlamda, Sanalpara gibi ağların bir anda biraz daha mantıklı gelmeye başladığını görebilirsiniz.理解できるようになってきます さて お金の意味や私達との関係や
Bu bağlamda sayının tersi demek, ifadenin negatif halini almak demektir. .En este contexto, cuando hablamos de opuestos, en realidad estamos hablando de la expresión en forma negativa.
Bu bağlamda sayının tersi demek, ifadenin negatif halini almak demektir. .وفي هذا السياق، عندما يتم التحدث عن المعكوسات فهذا يعني سالب العبارة
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.Dans ce contexte, je vais juste vous en montrer quelques-unes.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.En este contexto, les mostraré algunas.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.Hier werde ich Ihnen nur ein paar zeigen.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.In deze context zal ik er enkele tonen.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.이런 맥락에서 몇장만 보여드리겠습니다.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.Most csak néhányat fogok Önöknek bemutatni.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.Neste contexto vou apenas mostrar algumas.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.Pokażę teraz niektóre z nich.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.Trong dịp này tôi chỉ cho các bạn xem một vài bức.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.В този контекст ще ви покажа само няколко.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.Сегодня я успею показать только несколько из них.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.בהקשר הזה אראה לכם רק אחדות מהן.
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.سأعرض القليل منها
Bu bağlamda size sadece bir kaç tanesini göstereceğim.これは核廃棄物の貯蔵管理施設です
Bu bağlamda sormak gerek:하지만 북아일랜드가 유일한 예시이거나
Bu bağlamda sormak gerek:אך האם צפון אירלנד היא מקרה מיוחד,
Bu bağlamda sormak gerek:ولكن مثال إيرلندا الشمالية مثال استثنائي
Bu bağlamda sormak gerek:あるいは こういった説明は
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Boli teda overiteľné odhady tou veľkou inováciou, ktorá vyslobodila ľudský intelekt z väzenia?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?그러면 시험이 가능한 추측이라는 것이 지적 감옥의 문을 활짝 열어준 큰 개혁이었을까요?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Quindi, sono state le congetture testabili la grande rivoluzione che ha liberato l'intelligenza?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Să fi fost oare ipotezele testabile marea inovaţie care a deschis porţile închisorii intelectuale?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Så var efterprøvede antagelser den store innovation, der åbnede de tankemæssige fængselsporte?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Takže byly ověřitelné dohady tou skvělou inovací, která otevřela dveře z intelektuálního vězení?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Vậy, liệu những phỏng đoán được kiểm chứng có phải là phương pháp vĩ đại mở ra cách cửa tri thức?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Waren dan testbare hypothesen de grote vernieuwing die de deuren van onze intellectuele gevangenis openzetten?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Ήταν, λοιπόν, αποδεικτέες υποθέσεις η μεγάλη καινοτομία που άνοιξε τις πύλες των νοητικών φυλακών;
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Итак, были ли проверяемые гипотезы великим новшеством, открывшим врата темницы умов?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Тогава дали проверимите догадки са великата иновация, отворила портите на интелектуалния затвор?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?אז האם השערות ניתנות-לבחינה הן החידוש הגדול שפתח את שערי הכלא האינטלקטואלי?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?إذاً، نحن مُخمنون إختباريون الإبتكار العظيم الذي فتح بوابات السجن الفكرية؟
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?知力を解放する大革命であったでしょうか？ いいえ。通常言われていることとは反して、
Bu broşür sadece bilgi amaçlıdır. Avrupa Sayıştayı’nı bağlamamaktadır. _BAR_ Ekim 2010’da güncellenmiştirTa letak je zgolj informativen in ni zavezujoč za Evropsko računsko sodišče. _BAR_ Posodobljeno oktobra 2010.
Bu çok kullanılan, ancak bu bağlamda, var anlamına gelir Bu gen için allel farklı sürümleri.In questo contesto significa che si hanno versioni differenti degli alleli per un dato gene.
Bu çok kullanılan, ancak bu bağlamda, var anlamına gelir Bu gen için allel farklı sürümleri.Jest często używane, a w tym kontekście oznacza osobnika o dwóch różnych allelach jednego genu.
Bu çok kullanılan, ancak bu bağlamda, var anlamına gelir Bu gen için allel farklı sürümleri.Se utiliza mucho, pero en este contexto, significa que tienes diferentes versiones del alelo para ese gen.
Bu çok kullanılan, ancak bu bağlamda, var anlamına gelir많이 사용되는 단어이지만, 여기서는
Bu çok kullanılan, ancak bu bağlamda, var anlamına gelirتُستخدم كثيرا ,لكن فى هذا السياق,تعنى انك
Bu da başka bir bağlam.Das ist ein weiterer Zusammenhang.
Bu da başka bir bağlam.Đây là trường hợp khác.
Bu da başka bir bağlam.Detta är det andra sammanhanget.
Bu da başka bir bağlam.Dit is de andere context.
Bu da başka bir bağlam.Este é o outro contexto.
Bu da başka bir bağlam.Este es el otro contexto.
Bu da başka bir bağlam.이건 다른 정보입니다.
Bu da başka bir bağlam.Questo è un altro contesto.
Bu da başka bir bağlam.Tady je další souvislost.
Bu da başka bir bağlam.To je drugi kontekst.
Bu da başka bir bağlam.To jest inny kontekst.
Bu da başka bir bağlam.Tot de context face parte.
Bu da başka bir bağlam.Toto je iný kontext.
Bu da başka bir bağlam.Αυτό είναι το άλλο σενάριο.
Bu da başka bir bağlam.Ось і інший контекст.
Bu da başka bir bağlam.Това е друг контекст.
Bu da başka bir bağlam.Это отдельная история.