bağlılık ile cümle
bağlılık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Buna göre her askerin genelkurmaya ve başkomutan Fairfax'a bağlılık yemini etmesi isteniyordu.Tačiau kiekvienas valdytojas turėdavo būti patvirtinamas mansa, ir jam ištikimas.
Cumhuriyet'e bağlılıklarından şüphe yoktur.Vabariigi likvideerimise akti ei ole.
Ancak bu bağlılık mutlak bir itaat anlamına gelmemektedir.Tänulikkus ei too tingimata kaasa lojaalsust.
Buradaki pek çok hanedan kendilerine bağlılık yemini etmiştir.Paljud naised on vandunud talle igavest armastust.
Sahibine ve dostlarına karşı inanılmaz bir bağlılık gösterir.Oma peremehe suhtes väga lojaalne.
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.아프리카의 아주 중요한 힘, 프라이드를 가지고 참여하고 있다는 것 입니다.
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.היא מקור בלתי נלאה של כח, גאווה ומחוייבות לאפריקה.
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.هو مصدر متواصل للقوة , الفخر و الإلتزام بإفريقيا
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.アフリカの国々を地図上で色付けすることで AIMSの進歩を示してみましょう
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,Aber heute hilft diese britische Identität den
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,Dar azi, angajamentul fata de identitatea britanică
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,Dnes ale tato oddanost britské identitě
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,Dzisiaj to przywiązanie szkodzi
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,하지만 오늘날에는 영국적 정체성에 대한 헌신이
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,Pero hoy en día, su compromiso con la identidad británica
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,אך כיום, מחויבותם לזהות הבריטית
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,و لكن الان, إلتزامهم تجاه تلك الهوية
Ama bugün, Britanyalı kimliğine olan bu bağlılık,彼らがアジアにおいて十分適応できない障害にもなっています
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Aber diese Strukturen: Lust, romantische Liebe und Bindung sind nicht immer miteinander verbunden.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Ale tyto tři mozkové systémy: žádostivost, romantická láska a citové pouto vždy ve shodě být nemusejí.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Ampak ti trije možganski sistemi: poželenje, romantična ljubezen in navezanost, niso vedno povezani med sabo.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.De ez a három agyrendszer: a vágy, a szerelem és a kötődés, nem mindig kapcsolódnak egymáshoz.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Jednak chuć, romantyczna miłość i przywiązanie nie zawsze są ze sobą połączone.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.하지만 이 세 뇌 시스템들은 - 정욕, 로맨틱 사랑과 애착 - 언제나 연결되어 있지 않습니다.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Maar deze drie breinsystemen: lust, romantische liefde en gehechtheid, zijn niet altijd verbonden met elkaar.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Mais ces trois processus cérébraux : désir, amour et attachement, ne sont pas toujours connectés entre eux.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Nhưng ba hệ thống não này: cám dỗ, lãng mạn và gắn bó, không phải luôn luôn kết nối với nhau.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Pero estos tres sistemas cerebrales: lujuria, amor romántico y apego no siempre están conectados entre sí.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Tieto tri systému mozgu: túžba, romantická láska a náklonnosť, však nie sú vždy navzájom prepojené.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Но тези три мозъчни системи - за секс, романтична любов и привързаност - не винаги са свързани една с друга.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.Но эти три формации мозга — страсть, любовь, и привязанность — не всегда взаимосвязаны.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.אך שלוש מערכות המוח האלה: תשוקה, אהבה רומנטית והיקשרות, לא תמיד קשורות זו לזו.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.لكن هذه الأنظمة الدماغية الثلاث: الشهوة، الحب الرومانسي والتعلق، ليست دائماً مرتبطة ببعضها البعض.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.いつも連関し合っているとは限りません 長年のパートナーに愛着を感じる一方で
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.但呢三個大腦系統：性慾，浪漫愛情同依戀 並唔一定係彼此相連嘅
Bağlılık araçları böyledir.Ahogy az az önkéntes kényszerekkel történni szokott.
Bağlılık araçları böyledir.Aşa e cu mecanismele de angajament.
Bağlılık araçları böyledir.C'est ainsi avec les dispositifs d'engagement.
Bağlılık araçları böyledir.Đó là với bộ phận trách nhiệm.
Bağlılık araçları böyledir.Ecco come funzionano questi meccanismi.
Bağlılık araçları böyledir.E é assim que acontece com os dispositivos de compromisso.
Bağlılık araçları böyledir.Eso sucede con estos mecanismos.
Bağlılık araçları böyledir.Jadi itulah alat komitmen.
Bağlılık araçları böyledir.행동장치는 대략 그런 식입니다.
Bağlılık araçları böyledir.Sådan er det med forpligtende anordninger.
Bağlılık araçları böyledir.So ist das mit bindenden Mitteln.
Bağlılık araçları böyledir.Tak to jest z technikami autozobowiązania.
Bağlılık araçları böyledir.To je úděl donucovacích prostředky.
Bağlılık araçları böyledir.Zo gaat dat met verplichtingsmiddelen.
Bağlılık araçları böyledir.Αυτά όσον αφορά τις προσωπικές δεσμεύσεις
Bağlılık araçları böyledir.Методы самоограничения содержат в себе ту же борьбу.
Bağlılık araçları böyledir.Ось так воно з добровільним примусом.
Bağlılık araçları böyledir.Така е със средствата за ангажираност.
Bağlılık araçları böyledir.ככה זה כאשר עושים שימוש בכלים ליצירת מחויבות.
Bağlılık araçları böyledir.هكذا هي الأمور مع آليات الإلتزام
Bağlılık araçları böyledir.私はこのアイディアが好きですが
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.A másik probléma az önkéntes kényszerekkel, hogy mindig ki tudjuk magunkat ravaszkodni belőlük.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Cealaltă problemă legată de mecanismele de angajament e că întodeauna poţi să le înşeli.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Das andere Problem mit bindenden Mitteln ist, dass man sich immer herauswinden kann.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Det andet problem med forpligtende anordninger er, at man kan altid sno sig uden om dem.