bağlılık ile cümle
bağlılık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Het andere probleem met verplichtingsmiddelen is dat je er altijd onderuit kan muizen.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Il secondo problema di questi meccanismi è che puoi sempre trovare il modo di disattivarli.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.행동장치의 또 다른 문제점은 언제나 회피할 만한 방법이 있다는 것입니다.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Kolejny problem z technikami autozobowiązania to, że zawsze możesz się z nich jakoś wykręcić.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.L'autre problème avec les dispositifs d'engagement est que vous pouvez toujours ruser pour y échapper.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Masalah lain tentang alat komitmen ini adalah Anda selalu dapat mencari celah untuk keluar.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Một vấn đề nữa với bộ phận trách nhiệm là bạn luôn luôn có thể tìm cách tránh né chúng.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.O outro problema com dispositivos de compromisso é que é sempre possível escaparmos deles.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Otra cosa molesta de los mecanismos es que siempre puedes escabullirte de ellos.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Ten druhý problém s donucovacími prostředky je, že se z nich vždycky dokážete vymluvit.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Το άλλο πρόβλημα με τις προσωπικές δεσμεύσεις είναι ότι πάντα μπορείς να ξεγλιστρίσεις από αυτές.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Вторая проблема с методами самоограничения в том, что от них всегда можно увильнуть.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.Другият проблем със средствата за ангажираност е, че винаги можете да ги прескочите.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.По-друге, від добровільного примусу завжди легко ухилитися.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.הבעיה השניה עם כליי מחויבות היא שאתם תמיד תוכלו להתחמק מלעמוד בהם.
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.والمشكلة الأخرى مع آليات الإلتزام هو أنه يمكنك دائماً التحايل و الإلتفاف عليها
Bağlılık araçlarıyla ilgili diğer sorunsa her zaman onlardan kurtulabilecek olmanızdır.私たちはいつでもこの背水の陣法から逃げられるということです。 「今日は5ページも書けないよ。
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Az elkötelezettségé szintén nagyon erős.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Das Streben nach Beschäftigung ist auch sehr stark.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.E anche la ricerca dell'impegno è molto forte.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Het nastreven van betrokkenheid is ook erg sterk.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Hledání závazku je také velmi silné.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Jagten på engagement er også meget stærkt.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.관여의 추구도 역시 매우 강력합니다.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.La búsqueda de compromiso también es muy fuerte.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.L'engagement est aussi un élément très important.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Pencarian keterikatan juga sangat kuat.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Poszukiwanie zaangażowania jest również silnym predyktorem.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Prizadevanje za udejstvovanje je prav tako zelo močno.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Pyrkimys sitoutumiseen on myös hyvin voimakas.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Sökandet efter engagemang är också väldigt starkt.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Sự tìm kiếm gắn bó cũng rất mạnh.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Urmărirea angajamentului este deasemenea foarte puternic.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Η αναζήτηση της εμπλοκής είναι επίσης πολύ δυνατή.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Стремежът към ангажимент също е много силен.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Также очень сильное влияние имеет стремление к всепоглощающему занятию.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Також сильним є прагнення всепоглинаючого заняття.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.המרדף אחר השתלבות גם הוא מאוד חזק.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.و الإرتباط أيضا في منتهى القوة.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.快楽は夢中になることと意味を持ってこそ役に立ち
Bağlılık içinde birbirimize sıkıca sarıldığımız o günler... ...ucuz bir merhamet taklidi miydi? Yoon Joo.A hosszú idő, amit együtt töltöttünk bár a hűség mintaképének tűnik, de valójában csalás volt.
Bağlılık içinde birbirimize sıkıca sarıldığımız o günler... ...ucuz bir merhamet taklidi miydi?Ο χρόνος που περάσαμε μαζί έχει παρουσιαστεί σαν πίστη. Φτηνή απομίμηση του οίκτου.
Bağlılık içinde birbirimize sıkıca sarıldığımız o günler... ...ucuz bir merhamet taklidi miydi?الوقت الذي قضيناه سوية هل تعتبره وفاءا فقط تقليد رخيص للشفقة
Bağlılıklar doğal bir faaliyettir; insanlarla tanışırsın,onları seversin, onlarla birlikte olmak istersin.No es un verbo, ya sabes: quieres ser.
Bağlılıklar doğal bir faaliyettir; insanlarla tanışırsın,onları seversin, onlarla birlikte olmak istersin.Previazanosť je tiež prirodzeným fungovaním; že stretnete ľudí, milujete ich, chcete byť s nimi.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Cred că dacă credităm cu încredere Pământul și tot ce există pe el asta ar fi o cale de a merge către viitor.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Credo che giurare fedeltà alla Terra e a coloro che la abitano sia la via da seguire per il futuro.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Jag tror att om du lovar trohet till Jorden och alla på den skulle det vara det bästa sättet för framtiden.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Maapallon ja kaikkien sen asukkaiden arvostaminen on mielestäni ainoa oikea tie tulevaisuuteen.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Mislim, da je zaprisega zvestobe Zemlji in vsem njenim prebivalcem prava pot za prihodnost.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Myslím si, že přísahat věrnost Zemi a každému na ní by byla cesta pro budoucnost.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Úgy gondolom, hűséget kellene esküdni a Földnek és minden lakójának. Ez lenne a jövőben a követendő út.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Мисля, че ако се вречеш във вярност към Земята и всички на нея, това би бил по-добрият път към бъдещето.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.Я считаю, что если вы присягаете на верность Земле и ее жителям, то вы на верном пути в будущее.
Bence gelecek için gidilecek yol, Dünya ve üzerindeki herkese... ...bağlılık yemini etmektir.اعتقد انك اذا تعهدث الولاء للأرض وجميع من عليها ستكون هذه الوسيلة للذهاب الى المستقبل.
Ben varlıklarından haberdar olmadan çok önce kendi bağlılık araçlarımı yaratıyordum.Avevo cominciato a ideare questi trucchetti molto prima di sapere cosa fossero.
Ben varlıklarından haberdar olmadan çok önce kendi bağlılık araçlarımı yaratıyordum.Én már önkéntes kényszereket hoztam létre, jóval azelőtt, hogy tudtam volna mik azok.
Ben varlıklarından haberdar olmadan çok önce kendi bağlılık araçlarımı yaratıyordum.Eu criava os meus próprios dispositivos de compromisso muito antes de saber o que eles eram.
Ben varlıklarından haberdar olmadan çok önce kendi bağlılık araçlarımı yaratıyordum.Ich habe mir selbst solche bindenden Mittel erschaffen, lange bevor ich wusste, was das ist.
Ben varlıklarından haberdar olmadan çok önce kendi bağlılık araçlarımı yaratıyordum.Ik maakte mijn eigen verplichtingsmiddelen voor ik wist wat dat was.