Bağırma yoksa ölürsün.Don't scream, or you're dead.
Üzümü ye bağını sorma.Ask no questions and hear no lies.
"İmdat!" diye bağırdı."Help!" he shouted.
Bagaj açık.The trunk is open.
Tom'la bağlantın nedir?What's your connection to Tom?
Onların Tom'la bağlantısı nedir?What's their connection to Tom?
Beni kimsenin izlemediğini sağlama bağladım.I made sure no one was following me.
Siz ne hakkında bağırıyorsunuz?What are you yelling about?
Ben okuma gözlüğüme bağımlıyım.I'm dependent on my reading glasses.
Ben okuma gözlüklüğüme bağımlıyım.I depend on my reading glasses.
Tom belinin çevresine kazağını bağladı.Tom tied his sweater around his waist.
Mary kazağını çıkardı ve beline bağladı.Mary took off her sweater and tied it around her waist.
Tom bile bağıramayacak kadar çok korkmuştu.Tom was too scared to even yell.
Bizi bağışlar mısınız?Would you excuse us?
Tom müzeye bir sürü para bağışladı.Tom contributed a lot of money to the museum.
Tom bütün parasını bağışladı.Tom gave away all his money.
Tom gerçekten bağnaz, değil mi?Tom is really narrow-minded, isn't he?
Tom oldukça işine bağlı, değil mi?Tom is quite conscientious, isn't he?
Tom bir eroin bağımlısı.Tom is a heroin addict.
Bağırılacak mıyım?Am I going to get yelled at?
Tom kokain bağımlısıdır.Tom is addicted to cocaine.
Tom işine bağlı görünüyor.Tom seems conscientious.
Tom işine bağlıydı.Tom was conscientious.
Tom arabanın bagajını açtı.Tom opened the trunk of the car.
İsimsiz bir hayırsever bir hayvan barınağı için birkaç yüz bin dolar bağışladı.An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.
Tom cesedini tıp bilimine bağışlamaya karar verdi.Tom's decided to donate his body to medical science.
Tom eroin bağımlısı.Tom is addicted to heroin.
Tom yanına fazla bagaj almadı.Tom didn't take much luggage with him.
Bu bana bağlı.It's up to me.
Tom çok para bağışladı.Tom kicked in a lot of money.
Tom genellikle kurallara bağlıdır.Tom is usually a stickler for the rules.
Tom eşine bağlı.Tom is dependent on his wife.
Tom bağıramayacak kadar çok korkmuştu.Tom was too scared to yell.
Tom sigara bağımlısı.Tom's hooked on cigarettes.
Hasarlı bagaj için hiç tazminat aldın mı?Did you receive any compensation for the damaged luggage?
Kan bağışında bulunmak için en az on yedi yaşında olmalısın.You must be at least 17 years old to donate blood.
Kızgın olduğunda Mary hep bağırır.Mary always yells when she's angry.
Tom bagajını toparlamaya çalıştı.Tom started to pack up his stuff.
Tom ayakkabı bağlarını bağlamak için eğildi.Tom leaned over to tie his shoelaces.
Polisler odaya girdiğinde, Tom'u bir sandalyeye bağlı buldular.When the police entered the room, they found Tom tied to a chair.
İskoçya bağımsız bir ülke olmalı mı?Should Scotland be an independent country?
Bağımsızlık Günü kutlu olsun!Happy Independence Day!
Petrol bağımlılığından yenilenebilir enerji toplumuna uzun bir yol var.There is a long way from oil dependence to a renewable energy society.
Senin bağırman gereken Tom.It's Tom you should be yelling at.
Aniden, Tom acı içinde bağırdı.Suddenly, Tom cried out in pain.
Duruma bağlıdır.It depends on the situation.
Beslenme ve sağlık arasında bir bağlantı var olmalı mı?Must there be a link between diet and health?
Mary aşk hikayeleri bağımlısıdır.Mary is addicted to love stories.
Affedersiniz, bağcıklarınız çözülmüş.Excuse me, your laces are untied.
O panikteydi ve anlaşılamayan bir şey bağırdı.She was in a panic and yelled something inarticulate.
Tom'un bisikleti bir uyuşturucu bağımlısı tarafından çalındı.Tom's bike was stolen by a drug addict.
Bağlam olmadan kelimeler öğrenmek istemiyorum.I don't want to learn words without context.
Söyle, "manevi bağlar" nedir?Tell us, what are "spiritual ties"?
O, porno bağımlısıdır.He's addicted to porn.
Arabanın bagajında bir ceset var.There's a body in the trunk of the car.
Bu, bağımsızlığın kültürel mirasıdır.This is the cultural inheritance of independence.
Tom bana bir kare düğümü nasıl bağlayacağımı öğretti.Tom taught me how to tie a square knot.
Kosova artık bağımsız bir ülkedir.Kosovo is now an independent country.
Şimdiden 109 tane devlet Kosova'nın bağımsızlığını tanıdı.Already 109 states have recognized the independence of Kosovo.
Eğer herkes bağışta bulunursa, öğleye kadar oturma odasını boyamayı bitirebileceğiz.If everyone chips in, we'll be able to finish painting the living room by noon.