Ayakkabılarını bağla.Tie your shoes.
Ayakkabını bağla.Tie your shoe.
O Starbucks kahve bağımlısıdır.He is addicted to Starbucks coffee.
Brezilya, geçmişe bağlılık göstermeyen genç bir ülkedir.Brazil is a young country without a commitment to the past.
Futbolcu ayakkabılarını bağlıyor.The soccer player is tying his shoes.
O ona emniyet kemerini bağlamasını tavsiye etti.She advised him to fasten his seat belt.
O, tüm parasını kaybettiği için onu bağışladı.She forgave him for losing all her money.
O,onu bağışladı.She forgave him.
O, onu bağışladı.She has forgiven him.
O onun bağırdığını duydu, bu yüzden onun yatak odasına koştu.She heard him scream, so she ran into his bedroom.
O, nasıl yapacağını bilmediği için, o, ona kravatını bağlaması için yardım etti.She helped him tie his tie because he didn't know how to.
Ona kravatını bağlaması için yardımcı oldu.She helped him tie his tie.
Ona bağırdı fakat o duymadı.She shouted to him, but he didn't hear her.
O ona bağırdı.She shouted to him.
O onu sandalyeye bağladı.She tied him to the chair.
O ona bağlandı.She tied him up.
O, telefonla onunla bağlantı kuramadı.She wasn't able to contact him by phone.
Japonya, petrol için Arap ülkelerine bağımlıdır.Japan depends on Arab countries for oil.
Bu web sitesi Facebook'tan daha bağımlılık yapıcı ve son derece daha faydalıdır.This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.
O, Farmville'e bağımlıdır.She is addicted to Farmville.
Kan bağışı için acil bir ihtiyaç var.There is an urgent need for blood donations.
Bağışlara acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for donations.
Daha fazla insanın zamanını ve parasını bağışlamasına acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for more people to donate their time and money.
Sanırım onunla bağlantı kurmamın zamanıdır.I think it's time for me to contact her.
Lütfen bagajınızı gözetimsiz bırakmayın.Please do not leave your luggage unattended.
İnsanlar zengin ya da fakir olmalarına bağlı olarak işlere farklı olarak bakarlar.People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Bir baget ne kadar?How much for a baguette?
Birçok büyük Japon şirketi ihracata bağlıdır.Many large Japanese companies depend on exports.
Belçika'da Flaman halkı bir gün bağımsızlığını ilan etmek istiyor.In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Bir kasırganın kategorisi rüzgar hızına bağlıdır.The category of a hurricane depends on its wind speed.
Çeçenlerin bağımsızlığa doğru eğilimleri var.Chechens have inclinations towards independence.
Bunu bağışlamak istediğinizden emin misiniz?Are you sure that you want to give this away?
Sen hiç kan bağışladın mı?Have you ever donated blood?
Hiç kan bağışladınız mı?Have you ever donated blood?
Bütün paranı bağışlayacağına inanamıyorum.I can't believe you're going to give away all your money.
Bana bağırma tarzından bıktım usandım.I'm sick and tired of the way you yell at me.
Hiçbir şey bağışlanmaz.Nothing is forgiven.
Bizim hayatta kalmamız kısa sürede içme suyu bulmaya bağlıdır.Our survival depends on finding drinking water soon.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey bilgisayar oyunlarına bağımlı olduğumdur.Something you should know about me is that I'm addicted to computer games.
Uyandığımda, kendimi bağlanmış buldum.When I woke up, I found I had been tied up.
Bin dolarlık bir bağış için bana güvenebilirsin.You can count on me for a one thousand dollar donation.
Onun yüzüne bağırdığını görmekten hoşlanmıyorum.I don't like to see you shouting in her face.
Bir kişinin bir şeye bakma tarzı onun durumuna bağlıdır.One's point of view depends on the point where one sits.
Bir kişinin bir şeye bakış şekli onun durumuna bağlıdır.A person's way of looking at something depends on his situation.
Birinin bir şeye nasıl baktığı onun durumuna bağlıdır.How one views something depends on one's situation.
Bir şeye bakış şeklin senin durumuna bağlıdır.Your way of looking at something depends on your situation.
Bağlam önemlidir.Context is important.
Bayan Smith'in TV'ye bağımlı olduğunu söylemek bir abartı değil.It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.
Bağırma, komşular seni duyacak!Don't shout, the neighbours will hear you!
Bagajınızda herhangi bir sıvı veya kesici alet var mı?Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
Araba sürerken emniyet kemerini bağla.Fasten your seat belt while driving.
O bacağını kırdığında acıdan bağırıyordu.When he broke his leg he was screaming out in pain.
1847 yılında, onlar bağımsızlık ilan etti.In 1847, they declared independence.
Ben uçaktan indikten sonra benim bagajım görünmüyorsa ne yaparım?What do I do if my luggage doesn't appear after I get off the plane?
Bağlantıların ile, Tom için bir iş bulabilmelisin.With your connections, you should be able to find a job for Tom.
Tom yardım için bağırdı.Tom yelled for help.
Tom, babasının ona vermiş olduğu golf kulübüne çok bağlı idi.Tom was very attached to the golf clubs that his father had given him.
Tom kanoyu arabasının üstüne bağladı.Tom tied the canoe to the top of his car.
Tom köpeğini bir ağaca bağladı.Tom tied his dog to a tree.
Tom alışkanlıklarına bağlı biri olduğunu söylüyor.Tom says that he's a creature of habit.