Bülent Polat Buzda Dans adlı yarışmaya katıldı.Bender, invece, si cimenta in una gara di ballo.
Küçük Buz Çağı'nın ardından 1850 yıllarında dünya buzulları oldukça önemli oranda geri çekildi.Dopo la fine della piccola era glaciale, dal 1850 ad oggi i ghiacciai delle Alpi si sono fortemente ritirati.
Yılın uzun bir süresi boyunca buzlarla kaplıdır.È ricoperta di ghiaccio per la maggior parte dell'anno.
50.000 km2'den daha küçük olan buz kütleleri Buz tabakası olarak nitelendirilir.Masse di ghiaccio che ricoprono una superficie inferiore ai 50.000 km² vengono definite cappa di ghiaccio.
Üzerine ince doğranmış dereotu serpiyoruz ve buzdolabına koyuyoruz.Filtra il liquido e mettilo in frigorifero.
Yılın büyük bölümü buzlarla kaplıdır.Per la maggior parte dell'anno è ricoperta dal ghiaccio.
Armaları buz beyazı üzerinde gri bir ulu kurttur.Il loro stemma è un meta-lupo grigio in corsa in campo bianco ghiaccio.
Buzlanan kısım ise gazetede yer alan bir reklamdı.Nel gelo della notte, Giunti Editore.
Shard: Buz ejderhasıdır.Harald: gigante del ghiaccio.
Galleria Buz Pateni web portalı.La galleria di ghiaccio.
Tüm buzullar Alpler üzerinde bulunur.Tutti gli itinerari sono alpinistici.
Beyhude gibi görünmesine rağmen, süpürge pist üzerindeki buz artıkların kaldırılmasına da yardımcı olur.Per tale ragione, è molto utile nella Corona di Ghiaccio per colpire i bersagli più lontani.
Buz sarkıtları.Gruppo di ghiaccioli.
Stoica, Buzău ilinin Smeeni köyünde, çiftçi bir ailenin altıncı çocuğu olarak dünyaya geldi.Nato a Smeeni, nel distretto di Buzău, sesto figlio di un contadino.
Bu dağ, muhtemel bir buz yanardağı olarak belirlenmiştir.Immagine di un probabile ghiacciaio.
Bölge Victoria Toprakları'nın bir parçası ve Ross Buz Sahanlığı'nın çoğunu içermektedir.La Dipendenza include parte della Terra della regina Victoria e buona parte della Barriera di Ross.
Bloom ise Buz Ejderha'sını durdurdu.L'arena ha rimpiazzato il palazzo di ghiaccio di Romazan.
Ne kadar bulut büzüşürse, sıcaklık o kadar artar.Più si arrabbia, più diventa caldo.
Karıştırma işlemi bittikten sonra kıyma buzdolabına konuluyor.Tom conclude la corsa schiantandosi all'interno del frigo.
Tom buzdolabındaki yemekleri kendisi yemeğe başlar ve ikisi arasında kıyasıya bir mücadele başlar.Sydney lo insegue, i due iniziano a lottare in una cella frigorifera.
Yeryüzünün en büyük kıyı buzullarından biridir.È una delle risorse più importanti della costa.
Kaldıran partner buz üzerinde hareklet etmez, dönerek kaldırma serbesttir.È l'unico a saper camminare sul ghiaccio senza cadere.
Huronian Buzul Çağı, 2.400 milyon ile 2.100 milyon yıl öncesi arasında gerçekleşmiştir.La glaciazione uroniana è una glaciazione durata da 2.400 a 2.100 milioni di anni fa.
Lakabı "Buz Adam"dır.L'uomo dei ghiacci.
Yuzuru Hanyū (羽生 結弦, Hanü Yuzuru) (doğum 7 Aralık 1994, Sendai, Miyagi, Japonya) Japon buz patenci.Yuzuru Hanyu (羽生 結弦 Hanyū Yuzuru?; Sendai, 7 dicembre 1994) è un pattinatore artistico su ghiaccio giapponese.
Buzdolabında saklanır.Inventò il frigorifero.
Suyun yokluğu aynı zamanda, ısıyı yansıtmak için neredeyse hiç buz olmadığı anlamına gelir.Caratteristico è il fatto che l'acqua non geli mai.
Böylece, doğal dayanağından yoksun buz daha kolay kırılır.A causa della sua natura, non può essere congelato da Sub-Zero.
Doktorlar en azından iki hafta buzdan uzak durmasını tavsiye etti.Convenzionalmente con questo termine si indica un terreno ghiacciato da almeno due anni.
Bulutlar büzüşmeye devam ettikçe sıcaklık yükselmeye başlar.Dopodiché, continuando a riscaldare, la temperatura riprende a salire.
Haziran ve Temmuz aylarında büyük kahverengi martılar buzul gölünün yakınlarına yuva yaparlar.Nel mese di Aprile o Maggio gli splendidi giardini privati di Buggiano Castello vengono aperti al pubblico.
Taze tüketilen Sulguni buzdolabında en fazla 25 gün bekleyebilir.Nel frigorifero non deve essere conservato più di 24 ore.
“Büzürg” sözcüğü “büyük”, “ulu” anlamındadır.Il simbolo per ō (大) significa "grande" o "grosso".
Kendisini izleyen koçlardan biri ona buz dansını tavsiye etti.Uno degli sport proposti per il programma è il pattinaggio su ghiaccio.
2014 Erkekler Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası bu stadyumda düzenlenmiştir.Nel 2014 la città ha ospitato il campionato mondiale di hockey su ghiaccio.
Scott G. Anderson, Frederick Fleet rolünde: Buzdağını gören gözcü.Scott G. Anderson è Frederick Fleet.
Su yeterince soğuduğunda donar, buz halini alır.Quando congeli qualcosa, normalmente si asciuga.
Ancak gemisi bir buz kütlesine çarparak battı.Ma la ragazza cade in un fiume sotto una lastra di ghiaccio.
Ayrıca, buz altında hapsolmuş hava ceplerini de bulabilirler.I beluga sono anche in grado di trovare sacche d'aria intrappolate sotto il ghiaccio.
Langjökull, İzlanda'da bir buzul.Neve e ghiaccio su Londra.
Antarktika'nın %98'i buz tabakası ile kaplıdır.Le isole sono ricoperte al 95% dai ghiacci.
Bunlara buzul yarığı adı verilir.Da qui la denominazione ghiaccio caldo.
Adanın % 81'i buzullarla kaplıdır.Meno dell'1% della regione è protetto.
Buzul dalgalarının oluşmasını açıklayan birçok teori olmuştur.Ci sono molte teorie riguardo al perché i surge glaciali si verificano.
Meyve çekirdekleri kuruyup büzülür.I frutti non colti marciscono.
İtalyan buzu, sorbet ve kar konisine benzer, ancak Amerikan usulü şerbetten farklıdır.Il tabacco americano per uso orale è paragonabile allo snus, ma è un prodotto differente.
2 Temmuz 1984, Coatesville, Pensilvanya) Amerikalı buz patenci.Johnny Weir (Coatesville, 2 luglio 1984) è un pattinatore artistico su ghiaccio statunitense.
FC Barcelona Buz Hokeyi FC Barcelona takımın buz hokeyi takımıdır.Fútbol Club Barcelona hockey sobre hielo) è la sezione di hockey su ghiaccio della polisportiva FC Barcelona.
Aralık 2009'da buz hokeyi takımı Ottawa Senators'un oyuncularından Mike Fisher ile nişanlandı.Nell'agosto del 2007 ha sposato il giocatore di hockey su ghiaccio Mike Modano.
Donald George Jackson (doğum: 2 Nisan 1940, Oshawa, Ontario) Kanadalı buz patenci.Donald George Jackson (Oshawa, 2 aprile 1940) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio canadese.
Dexter'ın öz abisi olan Rudy'ye (Brian) aşık olur ve onun buz kamyonu katili olduğunu bilmez.Dexter capisce, soddisfatto, che Perry non è l'assassino del camion frigo.
Yaşam alanı Antarktika buz çizgisi ile 45° Güney enlemi arasında kutup çevresindedir.Il limite degli iceberg è la latitudine 45° sud.
Kutupta buzullara deniz yüzeyinde rastlanır.Siamo lieti di vederne la bandiera sui mari.
14 milyon km2lik bir alanı kaplar ve 30 milyon km<sıp>3lük buz içerir.Copre un'area di quasi 14 milioni di km² e contiene approssimativamente 30 milioni di km³ di ghiaccio.
Barbara Fusar-Poli ile birlikte buz dansında yarışmıştır.È stato campione europeo e mondiale di danza su ghiaccio in coppia con Barbara Fusar Poli.
Göl üzerinde buz pateni yapmaya gittim.Я пошёл покататься на коньках на озеро.
Buzdolabından bir yumurta al.Достань яйцо из холодильника.
Göletin üstü buz tutmuş.Пруд замёрз.
Buz patenlerinizi unutmayın.Не забудьте свои коньки.
Buz pateni benim hobilerimden biridir.Катание на коньках - одно из моих хобби.