büyüme ile cümle
büyüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dizi, çocukların kendi başlarına büyümedeki zorluklarını takip eder.The series follows the boys through the hardships of growing up on their own.
Büyümek ve atak Yakutia!Grow and exult, Yakutia!
Katılaşma iki aşamada gerçekleşir: çekirdeklenme ve kristal büyümesi.Solidification occurs in two steps: nucleation and crystal growth.
Büyümenin yönü, oranı ve tipi dökümün özelliklerini en üst düzeye çıkarmak için kontrol edilebilir.The direction, rate, and type of growth can be controlled to maximize the properties of the casting.
Süpersonik kırılma, çatlağın gevrek malzemedeki ses hızından daha hızlı büyümesi sonucunda oluşur.Supersonic fracture is crack motion faster than the speed of sound in a brittle material.
Odun, karakteristik, geniş koyu ve açık kahvverengi büyüme halkaları sayesinde ayırt edilebilir.The wood is characterised by its distinct (often wide) dark and light brown growth rings.
Savaş sonrası büyümePost-war expansion
Sınır ötesi büyümeCross border expansion
Büyüme ve yeni alanlarda içerik üretimiContinued growth and expansion into other content areas
Rizosfer (kök bölgesi)deki Oksijen (O2) sağlıklı bitki büyümesi için gereklidir.Oxygen (O2) in the rhizosphere (root zone) is necessary for healthy plant growth.
Doğal büyüme için bitkinin havaya erişimi sınırsız olmalıdır.For natural growth to occur, the plant must have unrestricted access to air.
Başarılı fizyolojik gelişim için bitkilerin doğal bir şekilde büyümesine izin verilmelidir.Plants must be allowed to grow in a natural manner for successful physiological development.
Su damlası büyüklüğü aeroponik büyümenin sürdürülmesi için çok önemlidir.Water droplet size is crucial for sustaining aeroponic growth.
Aeroponik büyüme hava kültüründe elde edilen büyümeyi ifade eder.Aeroponic growth refers to growth achieved in an air culture.
Büyük, daha yoğun yamaları olan erkeklerin yavruları da daha hızlı büyümektedir ve daha ağırdır.[1]Nestlings from males with large, more intense patches also grow faster and weigh more.[5]
Kanal uzunluğu 12 metreyi aştığında birçok mahsulün yavaş büyüme oranları gözlemlenmiştir.Depressed growth rates of many crops have been observed when channels exceed 12 metres in length.
Ve aynı zamanda Skye'ın büyümesine şahit oluyoruz.And at the same time, we had Skye growing up.
Bahçe, çok ciddi bir büyüme sağlayamadı.[1]The garden failed to produce much serious growth.[3]
Dünya çapında e-bisiklet kullanımı 1998'den beri hızlı bir büyüme yaşadı.[1][2]E-bike usage worldwide has experienced rapid growth since 1998.[3][35]
Bundan sonra hücre büyümesi veya matris gevşemesi başlar.After this, cell growth, or matrix relaxation would initiate.
Tasarı, federal hükümetin boyutunu ve büyümesini sınırlamayı amaçlıyor.The bill is aimed at limiting the size and growth of the federal government.
Veraison aşamasına girdiklerinde son boyutlarının yaklaşık yarısına kadar büyümeye başlarlar.They begin to grow to about half their final size when they enter the stage of veraison.
Üzüm ilkbaharda tomurcuk kırılmasıyla yıllık büyüme döngüsüne başlar.The grape starts its annual growth cycle in the spring with bud break.
Asmadaki küçük tomurcuklar şişmeye başlar ve sonunda tomurcuklardan sürgünler büyümeye başlar.Tiny buds on the vine start to swell and eventually shoots begin to grow from the buds.
Bu tomurcuklar önceki büyüme döngüsünün yazında yeşil görünür ve pullarla kaplıdır.These buds appear in the summer of previous growth cycle green and covered in scales.
İçsel büyüme teorisi Özel ekonomik bölgeEndogenous growth theory Good governance Special economic zone Mathiness
Baker Dağı-Snoqualmie Ulusal Ormanı, Washington eyaleti, ABD'deki orman büyümesiForest regrowth in Mount Baker-Snoqualmie National Forest, Washington state, USA
Yeni çalışmaları, gerçekçi özelliklerin büyümesiyle öne çıktı.[1]His new works distinguished for growth of realistic features.[1]
Bu anaç üzerine aşılanan Mtevandidi, yüksek büyüme gelişimi ile karakterizedir.Mtevandidi engrafted on this rootstock is characterized by high growth-development..
Baş normal veya normale yakın hızlarda büyümeye devam eder (baş / beyin koruma).The head continues to grow at normal or near-normal rates (head/brain sparing).
Azerbaycan ekonomisinin hızlı büyümesi, istikrar ve krizin farklı aşamalarından geçti.The economy of Azerbaijan has gone through different stages of rapid growth, stability, and crisis.
GSYİH'nın yüksek büyümesine neden oldu.It resulted in the high growth of GDP.
Modern zamanlarda, Rostov-na-Donu ekonomik büyüme yaşadı.In modern times, Rostov-on-Don has experienced economic growth.
Sonraki büyüme mevsimi, kök yumruları yeni sürgünler üretir.The next growing season, the root-tubers produce new shoots.
Bir duvardan aşağı büyümekteGrowing down a wall
Solanum heterodoxum'un büyüme alışkanlığıGrowth habit of Solanum heterodoxum
24 ülkede büyümek ve büyümeyi hedefleyen Chetan küresel yatırımcıları bünyesine kattı.With an aim to expand and grow in 24 countries, Chetan brought in global investors.
Büyüme seçenekleriGrowth Options
Dea Dia, büyüme tanrıçası.Dea Dia, goddess of growth.
Fufluns, şarap tanrısı, doğal büyüme ve sağlık ile ilgilenir.Fortuna, goddess of fortune. Fufluns, god of wine, natural growth and health.
Grenache asması güçlü ahşap kanopisi ve dik büyümesiyle karakterizedir.The Grenache vine is characterized by its strong wood canopy and upright growth.
Büyüme ve erime döngüleri, varlığı sırasında küresel iklim üzerinde belirleyici bir etkiye sahiptir.Its cycles of growth and melting were a decisive influence on global climate during its existence.
Genellikle yıllık olarak büyür, ancak bazen büyümesi iki yılı da bulabilir.It often grows as an annual but can sometimes grow as a biennial.
Büyüme ve genişlemeGrowth and Expansion
2017 yılı boyunca, SkipTheDishes birçok kez büyümesiyle öne çıktı.Over the course of 2017, SkipTheDishes was recognized for its growth on a number of occasions.
Nüfus büyüme hızı %0.33 (2018 tahmini) Dünya ile ülke karşılaştırması: 167. %0.36 (2017 tahmini)Population growth rate 0.33% (2018 est.) Country comparison to the world: 167th 0.36% (2017 est.)
İSO'daki çalgıcıların sayısı bu dönemde artmış ve büyümeye devam etmiştir.The number of players in the ISO had grown and kept growing during this period.
Son yıllarda, bu üç kaynağın büyüme hızı önemli ölçüde hızlanmıştır. [1]In recent decades the rate of growth of these three resources has accelerated dramatically.[8]
Şöhreti büyümeye devam ederken dörtlüsü yeniden düzenledi.He reformed the quartet as his fame continued to grow.
Mavi Kitap Eleştirisi 1960'ların ortalarına kadar büyümeye devam etti.Criticism of Blue Book continued to grow through the mid-1960s.
Alt kapalılık altında, fazla büyümeyen odunsu bitkilerden oluşan çalı katmanı bulunur.Below the sub-canopy is the shrub layer, composed of low growing woody plants.
1962'den 1991'e kadar olan zaman döneminde basketbol, Hollanda'da büyük bir ilgi ve büyüme gördü.During the time period from 1962 to 1991 basketball saw huge growth in the Netherlands.
Şili (turuncu) ve ortalama Latin Amerika (mavi) GSYİH Büyüme Oranları karşılaştırması (1971–2007)Chilean (orange) and average Latin American (blue): Rates of Growth of GDP (1971–2007)
Şili'nin yıllık GSYİH büyümesi 2008'de %3,2 ve 2004'ten 2008'e ortalama %4,8 idi.[2]Chile's annual GDP growth was 3.2% in 2008 and had averaged 4.8% from 2004 to 2008.[2]
Azalan maliyetler ve Eksponansiyel BüyümeDeclining costs and exponential growth
Aynı dönemde, küresel anlamda üretim kapasitesi yıllık % 50'nin üzerinde bir büyüme yaşamıştır.During that same time production capacity surged with an annual growth of more than 50%.
Ayrıca bakınız: Dinin Sekülerizasyonu ve BüyümesiSee also: Desecularization and Growth of religion
20. yüzyılda çevresel fikirler popüler bir şekilde büyümeye ve tanınmaya devam etti.In the 20th century, environmental ideas continued to grow in popularity and recognition.
Biyolog Barry Commoner büyüme, refah ve "kusurlu teknoloji" hakkında bir tartışma yarattı.Biologist Barry Commoner generated a debate about growth, affluence and "flawed technology."
Aktivistler bunu artan kentsel nüfus ve endüstriyel büyümeden sorumlu tuttu.Activists blame this on growing urban populations and industrial growth.