büyülü ile cümle
büyülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şamanlar büyülü şarkı (atuatuułłuk, atuułłuk, atuutluk) söylerler.I poeti haridasa composero canti religiosi (devaranama).
Büyülü bir kavgadır ve Giles da büyü yapar.Per i due è molto difficile, anche perché Lex usa la magia.
Bir Dürüstlük Dürterölçer gizlenme büyülerini ve büyülü nesneleri ortaya çıkarır.Le sei fate devono tenere nascosta la loro vera identità e i loro poteri magici.
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.Può infondere armi magiche e incantate.
Büyülü ilaçlar yapar.Inoltre può usare magie curative.
Büyülü Kese: Sürekli para verir, içindeki para hiç tükenmez.Se lo fai copi quella magia per tutte le volte che hai pagato quel costo.
Her lamba büyülü değildir.Не каждая лампа волшебная.
Derviş Bağdat hırsızı - Büyülü Prens'in insan formundaki karakteri.Багдадский вор, он же «Очарованный принц» в человеческом облике.
Fury, "büyülü bir kıyamet" ile tahrip edilen bir araziye sahip olacaktı.Действие Fury должно было происходить в стране, разоренной «магическим апокалипсисом».
Oyun boyunca bu büyülü kalem değişik güçlere sahip olacaktır.На протяжении всей игры волшебный маркер может иметь различные свойства и возможности.
1. Sahne İkinci Perde Klingsor'un büyülü şatosunda açılır.Тем не менее, Стелла все же открывает магическую дверь во вторую галерею Браунера.
Kelime olarak "büyülü taş" şeklinde anlamlandırılmaktadırlar.Дословно переводится как «каменная крепость».
Eserlerinde, ana çocuk karakterleri büyülü hayal güçlerine sığınırlar.Благодаря волшебному подарку Феи дети получают возможность видеть души вещей.
Nasıl da büyülü sözcükler!فالكلمة شئ ساحر ..
Myst'te oyuncu büyülü bir kitap kullanarak Myst adasında yolculuk yapan Stranger rolündedir.تضع اللعبة اللاعب في دور الغريب الذي يستخدم كتابا خاصا للسفر إلى جزيرة ميست.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.وتسمى تلك الأعداد الخاصة بالنوكليونات أعدادا سحرية وهي : 2, 8, 20, 28, 50, 82 و 126.
Büyülü Gerçekçilik akımının Türk Edebiyatı'ndaki temsilcilerindendir.وسرعان ما أصبحت ممثلة تيار الواقعية السحرية في أدب أمريكا اللاتينية».
Bu filmde ise büyülü ayna kişinin gerçek mizacını temsil etmektedir.وبعد ذلك تذهب الملكة إلى مرآتها السحرية التي هي انعكاس لصورتها.
Nasıl da büyülü sözcükler!Deus meu! que frase terrível!
Victoria Londra'sının büyülü dünyasına dalan Tessa Gray, sonunda gölgeavcılarının yanında güvene kavuşmuştur.No submundo mágico da Londres Vitoriana, Tessa Gray encontra a segurança com os Caçadores de Sombras.
Ayrıca temizlik yaparken büyülü güçleri ellerinden alınır.Como castigo seus poderes mágicos são retirados.
Myst'te oyuncu büyülü bir kitap kullanarak Myst adasında yolculuk yapan Stranger rolündedir.Myst coloca o jogador na pele do Estranho, que usa um livro especial para viajar até a ilha de Myst.
Bunun üzerine Max büyülü kalemini kullanarak canavardan kurtulmaya çalışmaya başlar.Max então precisa perseguir e se livrar do monstro com a ajuda de sua caneta mágica.
Bu büyülü adadan kurtarılmasi gerekmektedir.GRCES União da Ilha da Magia.
Büyülü Iştın (Sihirli Lamba): İçinden cin çıkar, insan da içine hapsedebilir.Surpreendentemente, ele possui um Persona, que desperta quando Shin faz a Extração de Sombras nele.
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.Dizia-se que estas cinzas tinham o poder de ressuscitar um morto.
Caster: Wizard, Warlock büyülü vuruşlar üzerine kuruludur ama fiziksel vuruşlara karşı zayıflardır.Hahn possui habilidades mágicas relacionadas a cura e defesa, porém, é fraco para combate físico.
Büyülü Sopa olarak bilinir.Nós os conhecemos como Sorcerers.
Harry Potter Büyülü Taş.Harry Houdini - Mágico.
Büyülü Ülek (Sihirli Testi): Hiç durmadan su akıtır.Het is een zware houtsoort die (in de regel) in water zinkt.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.Dit wordt verklaard door spin De magische getallen 2, 8, 20, 28, 50, 82 en 126.
Büyülü mersin ağacı ve etrafında bulunan büyülü koru birden ortadan kaybolurlar.De zwaargewonde en in het nauw gedreven tovenaar verdwijnt ineens spoorloos.
Fiziksel veya büyülü olması oyuncunun seçimine bağlıdır.De magische mogelijkheden van een tovenaar of heks zijn sterk gebonden aan diens emoties.
Bu filmde ise büyülü ayna kişinin gerçek mizacını temsil etmektedir.Een drijvende kracht in het verhaal is de magische spiegel van de Koningin.
Büyülü söz, mistik dua, sihir demektir.Het grondwoord ginn betekent tover, magie.
Büyülü Ada'da üç, altı ve dokuz başlı canavarlar savaşır.Po drodze walczy na Zaklętej Wyspie z potworami o trzech, sześciu i dziewięciu głowach.
Carlos İspanyol tarihinde Büyülü (El Hechizado) olarak bilinir.W hiszpańskiej historiografii Karol zyskał przydomek El Hechizado, „Zaklęty”.
Harry Potter Büyülü Taş.Harry Potter i kamień czarnoksiężnika).
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.Poprzez ten akt jest on w stanie doprowadzić zmarłych do życia.
Büyülü Sopa: Sahibinin emriyle başkalarını aralıksız döver.Namiestnik zapytał: Jak długo będziesz jeszcze nas niepokoić swoimi czarami?
1. Sahne İkinci Perde Klingsor'un büyülü şatosunda açılır.Scen 2 Utanför porten till Plutones rike.
Irık kelimesi, kehanet, büyülü söz anlamlarını taşır."Kloten" är i själva verket profetior; magiska förutsägelser om framtiden.
300 yıl boyunca Annatar'ın yanında kaldılar ve ondan büyülü yüzükler yapmayı öğrendiler.Ratmir har givit honom Finns magiska ring.
Kelime olarak "büyülü taş" şeklinde anlamlandırılmaktadırlar.Складається враження «злипання» каменів.
Alcina'nın büyülü sarayı harabeye döner ve Morgana yerlere kapanıp kalır.Чарівний палац Алчіни розвалюється, а вона і Моргана провалюються крізь землю.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.Tato čísla nazval Eugene Paul Wigner jako magická, jsou to čísla 2, 8, 20, 28, 50, 82 a 126.
Alcina'nın büyülü sarayı harabeye döner ve Morgana yerlere kapanıp kalır.Alcinin kouzelný palác se rozpadne v prach a ona sama s Morganou se propadají do země.
Büyülü ilaçlar yapar.Prý měla kouzelné léčivé síly.
Şehri böceklere ve sürüngenlere karşı korumak için büyülü güçlere sahip olduğuna inanılırdı.Věřilo se, že má moc chránit děti před kouzly a čáry.
Bu büyülü otçullar (Harry Potter Dünyası'nın) Uzak Doğusu'nda bulunurlar.Ovšem relikvie samotné existují (ve světě Harryho Pottera).
Bunun üzerine Max büyülü kalemini kullanarak canavardan kurtulmaya çalışmaya başlar.Ale John využije svůj počítač a začne boj o záchranu příšer.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.Acesta dispare folosind inelul său magic.
Mor büyülü toplar atabilir.Aceasta este capabilă să găsească picături magice.
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.Poate că aceasta face parte din farmecul său aproape mistic.
Bu film gerçeküstücülerin "büyülü kenti" Prag'a bir saygı gösterisidir.Una dintre aceste profeții a fost în legătura cu gloria orașului Praga.
Narnia'nın büyülü dünyasına hoş geldiniz.Bine ați venit în lumea magică a Narniei.
Büyük bir Büyülü eşya koleksiyonuna sahiptir.Például gyűjtsünk be egy speciális varázstárgyat.
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.A kő különlegessége, hogy képes visszahozni a holtakat a halálból.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.Maagisia lukuja ovat 2, 8, 20, 28, 50, 82 ja 126.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.Οι αριθμοί αυτοί πήραν το παρατσούκλι «μαγικοί αριθμοί» από τον Γουίγκνερ: 2, 8, 20, 28, 50, 82 και 126.