büyülü ile cümle
büyülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1. Sahne İkinci Perde Klingsor'un büyülü şatosunda açılır.Η δεύτερη πράξη ανοίγει στο μαγικό κάστρο του Κλίνγκσορ.
1. Sahne İkinci Perde Klingsor'un büyülü şatosunda açılır.Scene 1 Anden akt åbner på Klingsors magiske slot.
Gubraithia Ateşi yalnızca olağanüstü yetenekli büyücüler tarafından yapılabilen sönmeyen büyülü ateştir.Gubraitiansk ild er en evig magisk ild, som kun ekstremt stærke troldmænd kan lave.
Bay Ledger büyülü ve gizemli bir şekilde zayıf ve kuvvetli karakterinin derisinin altında yok oluyor.Mr. Ledger forsvinder på mystisk vis ned i huden på sin magre og senede karakter.
Oyundaki büyülü güçler ve ekipman oyuncunun yeni ve benzersiz kombinasyonlar yapması için tasarlanmıştır.Magiske evner og udstyr er designet til at blive kombineret for at skabe nye og varierede effekter.
Kokunun sloganı ise büyülü bir şeyler başlangıcı dır.Kuplen med sin spirallanterne er bemærkelsesværdigt original.
Nasıl da büyülü sözcükler!Hvor mange vakre skabninger!
Büyülü güçleri vardır.De har alle magiske evner.
2. Baskı: Büyülü Öyküler (İstanbul: Can, 1995).Ebbe Rasch: Småpiger starter hekseproces Illustreret Videnskab (nr 10, 2004.)
Bay Ledger büyülü ve gizemli bir şekilde zayıf ve kuvvetli karakterinin derisinin altında yok oluyor.Mr. Ledger forsvinner magisk og mystisk under skinnet av hans magre, senete skikkelse.
Narnia’nın büyülü dünyasında zaman bizim dünyamızdan daha hızlı akmaktadır.Tiden i Narnia er annerledes enn i vår verden.
Büyülü Değnek (Sihirli Çubuk): Nesneleri farklı biçimlerde etkileme gücüne sahiptir.Trylleformler – fag som omhandler trylleformler av diverse slag.
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.Han bruker også denne magien til å få tilbake de døde til livet.
Büyülü ilaçlar yapar.Fra magi til medisin.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.Per 2018 er det sju kjente magiske tall: 2, 8, 20, 28, 50, 82 og 126.
Büyülü yaratıklar, Harry Potter serisinde yer alan kurgusal büyücülük dünyasının önemli bir parçasıdır.Berikut ini adalah daftar kemampuan khusus yang penyihir dalam dunia Harry Potter mungkin punya.
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.Objek juga dapat ditambah atau didapatkan dari sifat magis.
Bu büyülü karışımın ülkemize özge bir şey olduğunu düşünüyorum.Gerakan ini melambangkan telah terjalinnya keakraban dalam persekutuan antarkelompok ini.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.Topeng ini memiliki lambang penguasa di dahinya.
Büyülü Urgan (Sihirli Halat): İstenildiği kadar uzar, bu uzunluğu kendisi ayarlar.Ia kemudian menjustifikasi ukuran keras itu ditegakkan, menjelaskan hal itu sebagai ukuran sementara.
Voldemort hayatı boyunca Taşın diğer büyülü güçlerinin farkında olmamıştır.Voldemort vẫn không biết đặc tính pháp thuật của viên đá ấy trong suốt cuộc đời của hắn.
Masallarda hep büyülü elmalar vardır.Trong đá vôi thường có cả cacbonat magiê.
Büyülü Kese: Sürekli para verir, içindeki para hiç tükenmez.Thùng quyên góp tiền lì xì: thu hút mọi người bỏ tiền lì xì vào.
Narnia’nın büyülü dünyasında zaman bizim dünyamızdan daha hızlı akmaktadır.Hoạt động của ngành giải trí ở Thành phố Hồ Chí Minh nhộn nhịp hơn bất cứ thành phố nào ở Việt Nam.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.指に指輪をつけている。
Büyülü ilaçlar yapar.魔法薬学を専攻している。
Carlos İspanyol tarihinde Büyülü (El Hechizado) olarak bilinir.El Mago(スペイン語で魔術師)の愛称で知られる。
MÖ 3. yüzyıl - Sisamlı Aristarkus Güneş merkezli modelde, ayın büyülüğünü ve ona olan uzaklığını ölçer.紀元前3世紀、アリスタルコスは地球の大きさと、月や太陽の大きさと距離を計算し、地動説による太陽系モデルを提案した。
Fafner büyülü Tarnhelm miğferini giyip kendini büyük bir ejderhaya dönüştürmüştür.ファフナー 巨神族の大魔術師で、その魔術によって巨大な魔竜に変身している。
Fare ile büyülü kalemi kontrol ederek platformları hareket ettirebilirsiniz.魔法の鏡を見るのに必要な銀の短剣を所持して各地を巡る。
Büyülü Halı: Uçabilir, üzerinde insanları taşıyabilir.優秀な狩人で魔法を弓に乗せて飛ばすこともできる。
Büyülü ve doğaüstü güçleriyle bilinirler.美しさで知られ、超自然的な力も持っている。
Büyülü Kalpak (Sihirli Şapka): Giyen kişiyi görünmez veya çok güçlü yapar.魔眼（まがん） 魔法とは似て非なる強大な力を行使できる者達の能力または別称。
Nasıl da büyülü sözcükler!以諸美妙名句文身。
Büyülü Iştın (Sihirli Lamba): İçinden cin çıkar, insan da içine hapsedebilir.人謂君法太重，執不變，有為君所按者，誣君事以奏，遂逮捕君。
Kötü kraliçe büyülü aynasına sorar: "Ayna, ayna, söyle bana, benden daha güzeli var mı bu dünyada?"每天，繼母后都會問魔鏡：『魔鏡，魔鏡，在國土上，誰是最美?
Bu büyülü karışımın ülkemize özge bir şey olduğunu düşünüyorum.這種特別的好道德，便是我們民族的精神。
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.會因使用魔法或、等部分技能而减少。
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.特徵是袖子上貼有咒符。
Bazı editörler büyülü gerçekçiliği de teorik kurgu türüne katarlar.書中具備某些魔幻寫實主義的元素。
Mor büyülü toplar atabilir.마법 열매를 넣어 둘 수도 있다.
Kötü kraliçe büyülü aynasına sorar: "Ayna, ayna, söyle bana, benden daha güzeli var mı bu dünyada?"이를테면 왕비가 "거울아, 거울아 이 나라에서 누가 가장 예쁘지?"라고 물으면, 거울은 "여왕님이십니다"라고 대답하는 것이다.
Bazı editörler büyülü gerçekçiliği de teorik kurgu türüne katarlar.어떤 평자들은 마술적 사실주의를 광의의 사변소설로 치기도 한다.
Büyülü yaratıklar, Harry Potter serisinde yer alan kurgusal büyücülük dünyasının önemli bir parçasıdır.해리 포터와 같은 세계관에 존재하는 마법 동물들을 다루고 있다.
Narnia’nın büyülü dünyasında zaman bizim dünyamızdan daha hızlı akmaktadır.קצב הזמן של נרניה אינו ביחס קבוע לעולמנו.
Büyük bir Büyülü eşya koleksiyonuna sahiptir.היה בו קסם אישי רב.
Büyülü Sopa olarak bilinir.ידוע על באריונים קסומים.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.יש לה טבעת על אצבע הזרת שלה.
Büyülü Halı: Uçabilir, üzerinde insanları taşıyabilir.לבבאי יש שמשיית קסמים שבעזרתה הוא מסוגל לעוף ולבצע קסמים.
Kokunun sloganı ise büyülü bir şeyler başlangıcı dır.היצירה הרוחנית האנושית היא שריד, הד קלוש, של הנבואה.
Büyülü güçleri vardır.קסם קיים.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.מספרי הקסם המוכרים ביותר הם: 2, 8, 20, 28, 50, 82, 126, 184.
Büyülü güçleri vardır.О, има тих вълшебен край...
Daha sonraları bu tarz "büyülü gerçekçilik"in ilk örneklerinden sayılacaktı.Вярва се, че това е период, в който магиите „хващали“ особено силно.
Bir Dürüstlük Dürterölçer gizlenme büyülerini ve büyülü nesneleri ortaya çıkarır.Otkriva skrivene stvari, razotkriva vještice i čarobnjake.
Büyülü Halı: Uçabilir, üzerinde insanları taşıyabilir.Plovi na svom ukletom brodu te može letjeti i prolaziti kroz stvari.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Harry Potter'daki büyülü yaratıklar maddesine bakınız.Za više detalja o razlikama između ovih direkcija pogledajte Čarobne zvijeri u Harryju Potteru.
Özel madenlerden veya içerisine büyülü unsurlar katılarak yapılmıştır.U otkriće su umješane specijalne tehnike ili aparati.
Daha sonraları bu tarz "büyülü gerçekçilik"in ilk örneklerinden sayılacaktı.Tento termín nadobudol neskôr podobu zázračný realizmus.
Hippolyte, babası savaş tanrısı Ares tarafından verilmiş olan büyülü kemer sahibi Amazon kraliçesi.Hippolyta ako odznak svojej kráľovskej hodnosti nosila krásny pás, ktorý jej daroval boh vojny Ares.