büyükelçi ile cümle
büyükelçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Büyükelçilerin listesiList of representatives
2004 yılında Gürcistan'ın Fransa Büyükelçisi olarak görev yaptı.In 2004, she served as Georgia's Ambassador to France.
Kütüphane, uluslar arası konukları ve büyükelçileri kütüphaneyi ziyaret etmeye davet etmektedir.The library invites international guests and ambassadors to visit the library.
Rusya'nın eski Azerbaycan Büyükelçisi Vasiliy Istratov şunları yazdı: [2]Vasiliy Istratov, former ambassador of Russia to Azerbaijan wrote:[31]
Büyükelçileri bir araya getiren, sempozyumlar düzenleyen ilk sivil toplum kuruluşuyduk.We were the first non-governmental organization that gathered ambassadosand , held symposiums.
Country Azerbaycan büyükelçiliği Karşılıklı elçilik Notlar Austria Vienna.Country Azerbaijani embassy Reciprocal embassy Notes Austria Vienna.
Fransa'nın Lübnan Büyükelçileri ListesiList of Ambassadors of France to Lebanon
Böylece 845 yılında Bağdat'a bir Bizans büyükelçiliği gönderildi ve bu da sıcak karşılandı.Thus, a Byzantine embassy was sent to Baghdad in 845, which was warmly received.
İsveç Büyükelçiliği Arması.Seal of a Swedish Embassy.
Brasília'daki Slovenya Büyükelçiliği Berlin'deki Slovenya Büyükelçiliği.Embassy of Slovenia in Brasília Embassy of Slovenia in Berlin.
Washington, DC'deki Slovenya BüyükelçiliğiEmbassy of Slovenia in Washington, D.C.
Finlandiya Büyükelçiliği Roma'da bulunmaktadır.The Embassy of Finland is located in Rome, Italy.
İtalya Büyükelçiliği Helsinki'de bulunmaktadır.The Embassy of Italy is located in Helsinki, Finland.
Carlos Pellegrini Meydanı Fransız (solda) ve Brezilya Büyükelçilikleri Alvear Plaza'ya yaklaşırkenCarlos Pellegrini square French (left) and Brazilian Embassies Approaching Alvear Plaza
Türkiye'deki Şili büyükelçiliği ise 1941'de açıldı. [1]The Chilean embassy in Turkey opened in 1941.[5]
Rusya'nın Atina'da bir büyükelçiliği ve Selanik'te bir Başkonsolosluğu bulunmaktadır. [2]Russia has an embassy in Athens, and a Consulate General in Thessaloniki.[3]
İrlanda, Roma, İtalya'daki büyükelçiliğinden Libya'ya akreditedir.Ireland is accredited to Libya from its embassy in Rome, Italy.
Libya ise Londra, Birleşik Krallık'taki büyükelçiliğinden İrlanda'ya akreditedir.Libya is accredited to Ireland from its embassy in London, United Kingdom.
Yunanistan'ın Üsküp'te bir büyükelçiliği ve Manastır'da bir Başkonsolosluğu bulunmaktadır.Greece has an embassy in Skopje, and a Consulate General in Bitola.
2020'den beri Arjantin'in Brezilya büyükelçisidir.Since 2020 he has been Argentina's ambassador to Brazil.[1]
Bakü'deki Yunan büyükelçiliği 1993 baharında açıldı.The Greek embassy in Baku was opened in the spring of 1993.
Azerbaycan'ın Atina Büyükelçiliği Ağustos 2004'te açıldı.The embassy of Azerbaijan in Athens was opened in August 2004.
Her devletin tam bir büyükelçiliği bulunmaktadır; Azerbaycan, Atina'da ve Yunanistan, Bakü'de.Each state maintains a full embassy, Azerbaijan in Athens and Greece in Baku.
1972'de İsveç büyükelçisi Harald Edelstam yeni görevini üstlenmek için Şili'ye geldi.In 1972, Swedish ambassador Harald Edelstam arrived to Chile to take up his new post.
İspanya Büyükelçiliği Kiev kentinde bulunmaktadır.The Embassy of Spain is located in Kyiv, Ukraine.
Ukrayna Büyükelçiliği Madrid şehrinde bulunmaktadır.The Embassy of Ukraine is located in Madrid, Spain.
Güney Kore, 6 Temmuz 1973'te Atina büyükelçiliğini açtı.South Korea opened its embassy in Athens on July 6, 1973.
Yunanistan, Ekim 1991'de Seul'daki büyükelçiliğini açtı.Greece opened its embassy in Seoul in October 1991.
Filipinler, Bükreş'te 2012'de kapatılan bir büyükelçiliğe sahipti.The Philippines used to maintain an embassy in Bucharest, which was closed in 2012.
Öte yandan, Romanya'nın Manila'da Chargé d'Affaires başkanlığında bir büyükelçiliği var.On the other hand, Romania has an embassy in Manila, which is headed by a Chargé d'Affaires.
Etiyopya'nın Dublin'de bir büyükelçiliği vardır.Ethiopia has an embassy in Dublin.
Yunanistan'ın Ukrayna büyükelçileriAmbassadors of Greece in Ukraine
Daha önce Çin'in Taipei şehrinde (Tayvan) bir büyükelçilik vardı.Formerly, there was an embassy in Taipei, Republic of China (Taiwan).
Bu, Okyanusya dışındaki ilk Kiribati büyükelçiliğiydi.This was the first ever Kiribati embassy outside of Oceania.
Almanya'nın Tarawa'da büyükelçiliği yok.Germany has no embassy in Tarawa.
Wellington'daki Alman büyükelçiliği Kiribati için akreditedir.The German embassy in Wellington is accredited for Kiribati.
Brezilya'nın Tiflis'te büyükelçiliği var. [1] Gürcistan'ın Brasília'da bir elçiliği var. [2]Brazil has an embassy in Tbilisi.[5] Georgia has an embassy in Brasília.[6]
Temmuz 2010'da Brasília'daki Gürcistan büyükelçiliği açıldı.In July 2010, the Georgian embassy in Brasília was opened.
Brezilya, Haziran 2011'de Tiflis'te yerleşik bir büyükelçilik açtı. [1]Brazil opened a resident embassy in Tbilisi in June 2011.[1]
1999 ve 2001 yılları arasında Trujillo Rusya'nın büyükelçisiydi.Between 1999 and 2001, Trujillo was ambassador to Russia.
Ek olarak, Almanya'nın Nairobi'de bir büyükelçiliği var.Additionally, Germany has an embassy in Nairobi.
ABD büyükelçisi seçim sürecini etkilemeye yönelik her türlü girişimi reddetti.The US ambassador denied any attempt to influence the electoral process.[4]
Altın Küre BüyükelçileriGolden Globe Ambassadors
1936'dan 1938'e kadar Ponsot, Fransa'nın Ankara Büyükelçiliğini yaptı.From 1936 to 1938, Ponsot was the French Ambassador to Turkey in Ankara.
1689'da İngiliz sarayında olağanüstü büyükelçiydi ve daha sonra Royal Society üyesi oldu.In 1689 he was extraordinary-ambassador to the English court and became Fellow of the Royal Society.
Haziran 1998'de Tokyo'da Litvanya'nın Japonya Büyükelçiliği kuruldu. [1]On June, 1998, Embassy of Lithuania to Japan was established in Tokyo.[3]
Azerbaycan'ın Tallinn'de büyükelçiliği vardır.Azerbaijan has an embassy in Tallinn.
Estonya, Ankara'daki büyükelçiliği aracılığıyla Azerbaycan'da temsil edilmektedir.Estonia is represented in Azerbaijan through its embassy in Ankara (Turkey).
Bu, Rodos ve Roma'ya büyükelçilik gönderen Attalids ile çatışmaya yol açtı.This led to conflict with Rhodes and the Attalids who also sent embassies to Rome.
Irak'ın Kiev'de ve Ukrayna'nın Bağdat'ta büyükelçiliği vardır.Iraq has an embassy in Kyiv and Ukraine has an embassy in Baghdad.
27 Haziran 2011'de Sırbistan, Astana'da bir büyükelçilik açtı.On 27 June 2011 Serbia opened an embassy in Astana.
Belarus'un Vilnius'ta büyükelçiliği var.Belarus has an embassy in Vilnius.
Litvanya'nın Minsk'te bir büyükelçiliği ve Grodno'da bir başkonsolosluğu bulunmaktadır.Lithuania has an embassy in Minsk and a consulate-general in Grodno.
Vilnius'taki Belarus BüyükelçiliğiEmbassy of Belarus in Vilnius
Hırvatistan'ın Belgrad'da bir büyükelçiliği ve Subotica'da bir başkonsolosluğu bulunmaktadır.Croatia has an embassy in Belgrade and a general consulate in Subotica.
2007'de Belçika'daki Litvanya büyükelçiliğinin kadrosuna katıldı.In 2007 he joined the staff of the Lithuanian embassy in Belgium.
İki ülkenin de 2010 yılından beri karşılıklı büyükelçilikleri bulunmaktadır.[1]Peru has an embassy in Ankara since 2010.[2] Turkey has an embassy in Lima since 2010.[2]
Lomé'de Türkiye büyükelçiliği açıldı.[1]Turkey embassy opened in Lomé.[1]
Türkiye'nin 14 Şubat 2018'den bu yana La Paz'da bir Büyükelçiliği vardır.[1]Turkey has an embassy in La Paz since February 14, 2018.[1]
Türkiye'nin Kampala'da, Uganda'nın ise Ankara'da büyükelçiliği vardır.[1]Turkey has an embassy in Kampala. Uganda has an embassy in Ankara.[1]