bütçe ile cümle
bütçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Romero düşük bütçe sebebiyle çekimde 35 mm'lik siyah beyaz film kullandı.The small budget led Romero to shoot on 35 mm black-and-white film.
Avrupa Birliği'nin toplam bütçesinin yaklaşık üçte biri, bu politika için ayrılmıştır.Almost a third of the European Commission's aid budget goes to the UN.
Bütçe kabul edilemezdir.The treaty is unacceptable.
Geri kalan bütçe ise bir kredi ile finanse edildi.The rest was to come from a bank loan.
Genel olarak film, 42 milyon dolar bütçe harcayarak 46,221,189 dolar hasılat elde etmiştir.Overall, the film grossed $46,221,189 from its $42 million budget.
Savunma bütçesi ciddi miktarda bir kısıntıya gitmiştir.Defense expenditures were severely reduced.
Bu model, filmin zaten yüksek olan bütçesine 100,000 dolar daha ekledi.This cost $100,000 when the film was already well over budget.
Aşağıdaki tablo yardımlar ve alındıları toplam bütcedeki yüzdeleri şekinde vermektedir.The table below shows the contributions as a percentage of the total budget.
Savunma Bütçesi yıllık 7,5 milyar ABD dolarıdır.The pension plan costs taxpayers $7.5 million annually.
Üniversiteninn yıllık bütçesi 470 milyon eurodur.The yearly budget of the university was some 147 million euros.
İlk üç rap düellosunun her çekiminin bütçesi 50 dolardı.The first three rap battles were each shot on a $50 budget.
2008 yılı için aylık bütçesi 106 milyon Amerikan Doları olarak belirlenmiştir.As of 2008, its budget was approximately US $106 million per month.
Ancak 2010'daki bütçe bu amacı gerçekleştirmek için yetersizdi.However, as of 2010, the amount requested was insufficient to reach this goal by 2011.
Program ve bütçeyi hazırlayıp Konferansa onaması için sunar.The preparation of the draft budget and its presentation to the responsible Committee.
2,8 milyon dolar bütçe ile çekilmiştir.2.8 billion was sanctioned for the project.
Temmuz ayında bütçeye 3 milyon dolar daha eklendi.In July 1996, the company raised $3 million.
Filmin bütçesi 80 milyon dolardır.The film's budget was $80 million.
16. yüzyılın sonunda Amerikan gümüşü, toplam İspanya bütçesinin %20'lik kısmına ulaşmıştı.By the late 16th century, American silver accounted for one-fifth of Spain's total budget.
Organizasyonun yıllık bütçesi yaklaşık olarak 1,066 milyon euro'dur.The agency's annual budget is 1.6 billion euros.
(2008 bütçesi 600 milyon sterlindir.)(The final account was to be £2,600.)
Bütçenin büyük kısmı teknik işlere harcandı.Much of their budget is spent on engineering staff.
Sekiz yıl, T.B.M.M. Bütçe ve Plan Komisyonunda çalışmıştır.Gordon spent 16 years working in finance and capital markets.
Bizim bütçemiz ise belli.Our agenda is clear.
Filmi çok küçük bir bütçeyle çekmek durumunda kaldık." demiştir.We shot a very tight little movie."
Filmin bütçesi tam olarak bilinmiyor.The actual budget of the film is unknown.
2011-12 eğitim yılı bütçesi 1.56 milyon dolar Kanada dolarıdır.The 2011-12 budget is approximately $81.5 million.
Maliyetin %67'si federal bütçeden %33'ü de yerel bütçeden karşılanmıştır.The cost was paid with 67% federal money and 33% local money.
Bütçe gelirlerinin "tahmini tutarını" belirtir.Thus, the Department of Finance is seen as “owning” the forward estimates.
2009 yılı bütçe gelirleri tahakkuk miktarı 10.204.553,03 TL dir.His total compensation for the 2014 fiscal year was $10,543,046.
Darren Aronofsky de 1998 yılında Pi adlı film sadece 60,000 dolar bütçe ile çekti.Pi, directed by Darren Aronofsky, was made on a budget of $68,000.
Filmin bütçesi öncekilerden bir hayli yüksekti.The budget for this film was comparatively higher than his previous films.
Kamu harcamaları kısılarak bütçe açıkları daraltılmıştır.The cost constraint refers to the budgeted amount available for the project.
İki yapımcı ile senaryo $1 milyon civarı bütçe ile Focus Features'a geldi.With the two producers on board, the script went to Focus Features at a budget of around $1 million.
New Horizons II için diğer birinci misyon bütçesine geçici olarak dahil edildi.New Horizons 2 was included in the tentative budget for the New Frontiers program missions.
LG Lancet , LG Electronics tarafından üretilen düşük bütçeli bir akıllı telefon.The LG Lancet is a low-end budget smartphone made by LG Electronics.
Filmin bütçesi 100.000 $ dır.The film's budget was $100,000.
Bütçenin kabulü dışındaki konular hakkındaki kararlar, üye ülkeleri bağlamaz.Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members.
BADM kontrol hesabı olarak bütçeye dahil edilmiştir.Contingency is included in budgets as a control account.
Hafta sonları çakmaktaşı satarak aile bütçesine katkı sağladı.This enabled him to contribute three marks each week to the family housekeeping budget.
Milyon avroluk bütçeler: ^Million Dollar Afro".
Oyunun bütçesi 4 milyon euro civarında oldu.The budget for the game was approximately US$3 million.
Filmin bütçesi 20.000.000 $'dır.The film's budget was $20,000,000.
Mars Bilim Laboratuvarı projesinin bütçesi yaklaşık 2.5 milyar dolardır.The mission's predecessor, the Mars Science Laboratory, cost US$2.5 billion in total.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir."Wizz Air Hungary Airlines Ltd.
Yönetimin bütçe kesintileri etkileyici iken bu yapıldı.This was done while government was imposing budget cutbacks.
Üye ülke bütçe açığının GSYİH’sına oranı %3’ü geçmemelidir."남문기 미주한인회장 '재외국민 투표율 5% 안될 것'".
Ardından tekrar Bütçe Yönetimi'nde görev yapmaya devam etmiştir.Even after that, she continued to manage the airport.
Çok küçük bütçeli bir film.It was a low budget movie.
Yapımın bütçesini belirler.Production Budget.
Ayrıca en yüksek bütçe kullanan 5. üniversitedir.It is also the world's 5th tallest building.
Örneğin, Bütçe açığı GSYİH oranının birimi yıldır (GSYİH genellikle GSYİH/yıl'dır).There is a specific year on year budget for the department.
Bütçenin yarısını Kanada hükümeti sağladı.It was donated by the Canadian government.
Bütçe 1.2 milyon euro'ya çıkarıldı.The instrument had a price of 1,2 millionen Euro.
Hükümetin bütçesi reddedilmişti.The governmental proposal was rejected.
Bu filmlerin birçoğu, klasik haline gelmiş düşük bütçeli korku filmleridir.Most locally made movies are low-budget horror films.
2002 yılı bütçesi yaklaşık olarak €169 milyondur.The group's turnover in 2010 amounted to approximately 163 million Euro.
Bütçeyle alakalıdır.Come in on budget.
CIA'nın %6 bütçesi MKUltra projesine ayrılmıştır.20% of the outlet's budget will go towards web series.
Buna örnek olarak da bütçe komitesi verilebilir.The council also approves the organisation's budget.
Banka yıllık bütçesinin değiştirilmesi ve tasdik edilmesini sağlamak.The assembly must also accept or amend the Mayor's budget on an annual basis.
İlgili Sayfalar