büsbütün ile cümle

büsbütün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.وايضا في تلك الايام يقول الرب لا افنيكم

‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.耶和華說、就是到那時、我也不將你們毀滅淨盡

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.(9:19) Car le malheureux n`est point oublié à jamais, L`espérance des misérables ne périt pas à toujours.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.(9:19) Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Bezbožníci sa obrátia do pekla jako aj všetky národy, ktoré zabudly na Boha.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Căci cel nenorocit nu este uitat pe vecie, nădejdea celor sărmani nu piere pe vecie.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.De goddeloze zal eenmaal de godverlatenheid ervaren. Zo vergaat het ook de volken die de HERE vergeten.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.DE ogudaktiga vika tillbaka, ned i dödsriket, alla hedningar, de som förgäta Gud.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.De ugudelige skal fare ned til dødsriket, alle hedninger, som glemmer Gud.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Jumalattomat peräytyvät tuonelaan, kaikki pakanat, jotka unhottavat Jumalan.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Kajti siromak ne bode na veke pozabljen, ubožcev upanje ne pogine za večno.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.궁핍한 자가 항상 잊어 버림을 보지 아니함이여 가난한 자가 영영히 실망치 아니하리로다

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Người thiếu thốn sẽ không bị bỏ quên luôn luôn, Và kẻ khốn cùng chẳng thất vọng mãi mãi.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Người thiếu_thốn sẽ không bị bỏ quên luôn_luôn , Và kẻ khốn_cùng chẳng thất_vọng mãi_mãi .

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Niepobożni się obrócą do piekła, wszystkie narody, które zapominają Boga.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Obráceni buďte bezbožníci do pekla, všickni národové, kteříž se zapomínají nad Bohem.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.olba jutnak a gonoszok, [oda] minden nép, a mely elfeledkezik Istenrõl.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Porque el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los pobres perecerá eternamente

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Thi den fattige glemmes ikke for evigt, ej skuffes evindelig ydmyges Håb.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Tidak untuk selamanya orang miskin dilupakan; tidak untuk seterusnya orang sengsara tanpa harapan

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Tornino gli empi negli inferi, tutti i popoli che dimenticano Dio

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Διοτι δεν θελει λησμονηθη διαπαντος ο πτωχος η προσδοκια των πενητων δεν θελει απολεσθη διαπαντος.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.Защото бедният няма да бъде забравен за винаги, Нито ще бъде изгубено за всякога ожиданието на кротките.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.כי לא לנצח ישכח אביון תקות ענוים תאבד לעד׃

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.‎لانه لا ينسى المسكين الى الابد. رجاء البائسين لا يخيب الى الدهر‎.

Ama yoksul büsbütün unutulmayacak, Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.窮乏人必不永久被忘、困苦人的指望、必不永遠落空

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.De een sterft wanneer hij nog gezond is en weldoorvoed een rustig en vredig leven leidt.

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Den ene dør midt i sin velmakt, helt trygg og rolig;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Dieser stirbt frisch und gesund in allem Reichtum und voller Genüge,

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.En dør jo på Lykkens Tinde, helt tryg og så helt uden Sorger:

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Ez meghal az õ teljes boldogságában, egészen megelégedetten és nyugodtan;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Ja, den ene får dö i sin välmaktstid, där han sitter i allsköns frid och ro;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Jeden zomiera v plnom svojom blahobyte, cele bezpečný a pokojný;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Kẻ nầy thác giữa chừng mạnh mẽ, Ðược thanh nhàn và bình an mọi bề;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Kẻ nầy thác giữa_chừng mạnh_mẽ , Ðược thanh_nhàn và bình_an mọi bề ;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.어떤 사람은 죽도록 기운이 충실하여 평강하며 안일하고

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.L`un meurt au sein du bien-être, De la paix et du bonheur,

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Tale umrje v obili moči svoji, ko je popolnoma brez skrbi in v miru;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Tento umírá v síle dokonalosti své, všelijak bezpečný a pokojný.

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Ten umiera w doskonałej sile swojej, gdy zewsząd bezpieczny i spokojny jest;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Toinen kuolee täydessä onnessansa, kaikessa rauhassa ja levossa;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Uno muore in piena salute, tutto tranquillo e prospero

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Unul moare în mijlocul propăşirii, păcii şi fericirii,

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Ο μεν αποθνησκει εν τω ακρω της ευδαιμονιας αυτου, ενω ειναι κατα παντα ευτυχης και ησυχος

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Един умира в пълно благополучие, Като е във всичко охолен и спокоен;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Один умирает в самой полноте сил своих, совершенно спокойный и мирный;

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.זה ימות בעצם תמו כלו שלאנן ושליו׃

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.هذا يموت في عين كماله. كله مطمئن وساكن.

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.有人至死身體強壯、盡得平靖安逸

Bizi büsbütün attıysan, Bize çok öfkelenmiş olmalısın.Ale ty si nás celkom zavrhol, hneváš sa na nás veľmi preveľmi.

Bizi büsbütün attıysan, Bize çok öfkelenmiş olmalısın.Ali bi nas popolnoma zavrgel, razsrdil se zoper nas tako silno?

Bizi büsbütün attıysan, Bize çok öfkelenmiş olmalısın.Ataukah telah Kaubuang kami sama sekali? Tak terbataskah kemarahan-Mu kepada kami

Bizi büsbütün attıysan, Bize çok öfkelenmiş olmalısın.aunque nos hayas desechado y te hayas airado en gran manera contra nosotros

Bizi büsbütün attıysan, Bize çok öfkelenmiş olmalısın.Bo izali nas cale odrzucisz, a gniewać się będziesz na nas tak bardzo?

İlgili Sayfalar

büsbütün ne demek?büsbütün eş anlamlısı büsbütün hecelere ayrılması