bünye ile cümle

bünye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bina bünyesinde bir Imax sinema merkezi, bir planetaryum ve lazeryum bulundurmaktadır.Contient une salle de cinéma IMAX, un planétarium.
Şu anda Yayın Kolektifi bünyesinde çalışmaktadır.Elle travaille désormais dans la communication.
ABD’de bünyesinde sendika örgütlü olmayan en büyük inşaat şirketidir.Cela reste à ce jour le plus gros contrat d'armement remporté par une société non américaine.
VDSL2, International Telecommunications Union bünyesinde ITU G.993.2 standardı olarak belirlenmiş.La norme internationale MT942 est basée sur le standard défini par l'organisation SWIFT.
Bünyesinde 243 hayvan türünü barındırır.On recense par exemple 245 espèces de papillons.
Konya’nın önemli değerleri üniversite logosu bünyesinde toplandı.La décision du juge a été favorable à la Loyola High school.
Araç kapasitesi olarak hastane bünyesinde 2 ambülans bulunmaktadır.La capacité de l'ambulance était de 2 brancards.
Bu arada Digor Çayı ve Başgedik Deresini bünyesine katar.En matière de salubrité le préfet et ses poubelles.
Ayrıca şirket bünyesinde KDE geliştiricileri çalışmaktadır.De même, la société commerciale dans laquelle ils travaillent est similaire.
Corendon Turizm Grubu bünyesinde kurulan Corendon Airlines, Türk tescilli bir hava yolu operatörüdür.Le nouveau sponsor principal est Corendon Airlines, une compagnie aérienne turque à bas coûts.
Hızla büyüyen şirket çok sayıda şirketi satın alarak bünyesine kattı.La société s’est développée rapidement, procédant à l’acquisition de plusieurs studios de développement.
Bünyesinde kayıtlı 1000 basketbol oyuncusu ve 50'ye yakın antrenör bulunmaktadır.Il est l'un des premiers entraîneurs à gagner plus de 500 rencontres universitaires de basket-ball.
Take-Two, Rockstar Games ve 2K Games şirketlerini bünyesinde barındırır.Take-Two posee la totalidad de 2K Games y Rockstar Games.
Bunlar Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri bünyesinde faaliyet göstermektedir.Estas operan bajo los auspicios de la Real Marina y Marines de los Países Bajos.
BBC Sport, BBC bünyesinde spor yayını yapan kanaldır.BBC Sport es la división deportiva de la BBC.
Absorbsiyon spectroskopisi, elektromanyetik spektrum bünyesinde gerçekleşir.La espectroscopia de absorción se realiza a través del espectro electromagnético.
Kanal, Fuji News Network (FNN) ve Fuji Network System (フジネットワーク) (FNS) şirketleri bünyesinde bulunmaktadır.Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.
Linköping, Östergötland İl Müzesi ve Linköping Senfoni Orkestrası'nı bünyesinde barındırmaktadır.Linköping es la sede del Museo del Condado de Östergötland y la Orquesta Sinfónica de Linköping.
Wyndham Worldwide grubunun bünyesindedir.Geeks WorldWide.
2006 yılında ise ISS, IBM bünyesine katıldı.Con el fin de cambiar la suerte, en 1998, solicita la ayuda de IBM.
Jamendo bünyesindeki bütün eserler ücretsizdir.Todas las exposiciones realizadas en la Galería Delbarrio son gratuitas.
Yayın hayatına Doğan Holding bünyesinde başlamıştır, ancak sonra kendi yayınını yapmaya başlamıştır.Comenzó la producción de un nuevo programa de entretenimientos, que a la vez sería conducido por él.
Müzik kariyerini daha sonra hem grup bünyesinde hem de solo olarak devam ettirmiştir.Ha desarrollado su carrera musical tanto en solitario como con varios grupos.
Acun Medya, 2013 yılında TV8 kanalını bünyesine dahil etti.Acun Medya amplió su alcance comprando un canal de televisión nacional, TV8 en 2013.
Şubat ayı sonunda Afrin'de SDG bünyesinde yaklaşık 20.000 kişilik gücün bulunduğu belirtildi.Para finales de mes, había cerca de 20 000 fedayínes en Jordania.
Harita merkezi Sevilla'da bulunan Casa de Contratación isimli kurum bünyesinde yapılırdı.Que se instalase en La Coruña una casa de Contratación como la que existía en Sevilla.
Otel bünyesindeki park yerleri de mevcuttur.Por otra parte, se encuentra el garaje del hotel.
Bünyesinde MAXXI Architettura ve MAXXI Arte olmak üzere iki müzeyi içerir.Dedicado a la creatividad contemporánea alberga dos museos: el MAXXI Arte y el MAXXI Architettura.
Günümüzde bunlar, Network Solutions'ı bünyesine katmış olan Verisign tarafından idare edilmektedir.En la actualidad, el dominio es operado por Verisign tras su compra a Network Solutions.
Yazılım bünyesinde bir proje kuyruk sistemi de hazır bulunmaktadır.También está disponible un sistema de cola de proyectos.
Açılışından üç yıl sonra bu okul devlet bünyesine girmiştir.Tres años más tarde reabrió sus puertas la Escuela de Policía.
Bugün bu veritabanı FBI bünyesinde tutulmaktadır.Actualmente esa base de datos la administra el FBI.
Sonraki yıllarda şirketin bünyesinde bulunan firmalarda değişmeler olabilir.A largo plazo, pueden ser buenas para las firmas dominantes en el sector.
O tarihten bugüne Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü (Caltech) bünyesindedir.Actualmente es profesor en el Instituto de Tecnología de California o Caltech.
Tank tümenleri bünyesinde ise 12 adet obüsten oluşan bir tabur bulunuyordu.Más tarde se descubrió que sólo había un fortín con 12 ametralladoras.
Phoenix Technologies Award Software (1998'de Phoenix bünyesine katılmıştır.)Award Software International se fusionó con Phoenix Technologies en 1998.
Federasyon bünyesinde 6.6 milyon üyeyi ve 26,000 futbol kulübünü barındırmaktadır.La jura de la bandera por 6.000 niños en la Plaza de la Constitución.
Regent's College ve Londra Hayvanat Bahçesi'ni bünyesinde barındırmaktadır.Parque Regent `s es el hogar de el zoológico de Londres.
Bünyesinde pek çok master ve doktora programı barındırır.Muchos y muy buenos Doctores se están saliendo del negocio.
Meek Mill sık sık MMG bünyesindeki diğer sanatçılarla çalışmalar yapmaktadır.Amber colabora frecuentemente con otros artistas de SM Entertainment.
Küba Devrimci Silahlı Kuvvetleri bünyesinde albaydır.Es el actual Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba.
Anayasa Sovyetler Birliği bünyesinde sosyalizmin kesinlikle kurulduğuna vurgu yapmaktadır.Según sus defensores, la URSS construyó el socialismo.
Bina bünyesinde bir Imax sinema merkezi, bir planetaryum ve lazeryum bulundurmaktadır.Sala de proyecciones de cine IMAX, planetario y Láser.
2002-2003 döneminde ise Otomotiv programı MYO bünyesine katılmıştır.Sin duda alguna el periodo de 1999-2001 comprende la época dorada del Hapoel.
Şu anda Yayın Kolektifi bünyesinde çalışmaktadır.Actualmente integra el plantel de Comunicaciones.
Ayrıca şirket bünyesinde KDE geliştiricileri çalışmaktadır.Esto, a su vez, afectará las estructuras en las que los padres funcionan.
Sika AG, ürün gruplarına göre birçok alt markayı bünyesinde bulundurmaktadır.Gamora ha aparecido en una variedad de productos de Marvel asociados.
1 Ekim 1936 tarihinde Kızıl Ordu bünyesinde 920 adet M1909 obüs bulunuyordu.Para octubre de 1969 llevaba 989 goles anotados.
Sonraki dönemde Yüksek Sovyet bünyesinde milletvekili görevinde bulunmuştur.Posteriormente pasó a desempeñar el cargo de Embajador en Misión Especial para Asia Central​.
Kurum ayrıca içinde sinema ve sergi salonu bulunan Yugoslav Film Arşivi Müzesi'ni bünyesinde barındırır.También es interesante visitar el Museo Cinematográfico de la familia Schuster o el observatorio.
Şu an kulüp bünyesinde sadece futbol bulunmaktadır.Actualmente, en Montesa se respira únicamente fútbol sala.
Tembel bünyesi buna hiç de alışık değildir.Los posteriores tampoco se distancian mucho de esta costumbre.
Bu sayfada, Fenerbahçe futbol takımının UEFA bünyesindeki turnuvaların tüm maçları listelenmektedir.La siguiente es una lista completa de los partidos jugados por el Rosenborg en los torneos de la UEFA.
Bünyesinde 243 hayvan türünü barındırır.Esta primera colección constaba de 243 animales.
Bünyesinde 100 yataklı bir hastane vardır.El hospital tiene una capacidad máxima de 200 camas.
450.000 bünyeye sahipti.Tenía 45.000 transistores.
Kıraça Holding bünyesinde 8'in üzerinde şirketi barındırmaktadır.Por eso es que Dawnstar lleva una estrella de ocho puntas en su frente.
Bünyesinde 3000'in üzerinde bitki çeşidi barındırır.Este es entonces enriquecido con más de 4.000 plantas.
Ayrıca Kraliyet HK bünyesindeki Mosquito uçaklarına monte edilmiştir.Asimismo, continúan las aprehensiones de los implicados en la masacre en el Casino Royale en Monterrey.
Bünyesinde takriben 40.000 asker barındırır.Restano sul terreno ben quarantamila guerrieri.

İlgili Sayfalar