bünye ile cümle
bünye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.We verwerven onze kritische dimensie ook in design, dus misschien krijgen we ooit de wapens.
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.Wir fügen auch dem Design unsere kritische Dimension hinzu, vielleicht werden wir auch einmal Waffen erwerben.
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.Αλλά αποκτούμε κριτική ματιά και στον σχεδιασμό έτσι ίσως μια μέρα αποκτήσουμε ακόμη και πιστόλια.
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.Але дизайн набуває і критичного виміру, тож, можливо, одного дня ми зможемо придбати і пістолети.
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.Мы разрабатываем сферу критики и в дизайне, так что, возможно, когда-нибудь мы приобретём и оружие.
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.אבל אנחנו רוכשים את הממד הביקורתי שלנו גם בעיצוב, אז אולי יום אחד אנחנו נהיה מסוגלים לרכוש גם את הרובים.
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.بل أننا نكتسب لدينا بعدا حاسما أيضا في التصميم، ولذلك ربما يكون يوم ما سنتمكن من الحصول أيضا على البنادق.
Ama tasarımda da biz bu eleştirel boyutumuzu koruyoruz, yani belki bir gün silahları da bünyemize katacağız.いつか 銃を 収蔵できるかもしれません このゲームについては ケイトやポールと相談して
Ama Young-goon'un bünyesi ilaçları reddediyor.Aber Young-goon reagiert darauf mit unerwünschten Nebenwirkungen.
Ama Young-goon'un bünyesi ilaçları reddediyor.Ale Young-goon wykazuje silną reakcję uboczną na leki.
Ama Young-goon'un bünyesi ilaçları reddediyor.Dar Young-goon are niºte efecte secundare ciudate la medicamentaþie...
Ama Young-goon'un bünyesi ilaçları reddediyor.Mais Young-goon souffre des effets indésirables du médicament.
Ama Young-goon'un bünyesi ilaçları reddediyor.Αλλά η Young-goon έχει τόσο σοβαρές παρενέργειες στην φαρμακευτική αγωγή.
Bu bilgisayar yapıldığından beri, Donanma Araştırma Merkezi bünyesinde.Como esta computadora fue creada en colaboración con la Oficina de Investigacón Naval,
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.Chứa đựng cả ngàn năm lịch sử bên trong, và những sự kiện của con người và thiên nhiên.
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.수천년 동안의 오랜 역사와 자연과 인류에게 있었던 재해들에 대한 기록을 자기 몸 안에 담고 있는 것이죠.
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.Sie enthalten Jahrtausende ihrer eigenen Geschichte und auch Hinweise auf Geschehnisse von Natur und Menschen.
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.Több ezer év történetét őrzik magukban, természeti és emberi események emlékeit.
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.Они содержат тысячи лет историй внутри себя, а также записи природных и человеческих событий.
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.הם אוצרים בתוכם את אלפי שנות עברם, ומכילים גם רישומים של אירועי טבע ואדם.
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.فهي تحمل في طياتها آلاف السنين من تاريخها الذاتي كما انها تحتفظ بسجلات الأحداث الطبيعية و الإنسانية
Bünyelerinde binlerce yıllık kendi hikayelerini barındırıyorlar, ve tabii ki doğal ve insani olayları da.刻み込んでいますし 自然界や人間界の出来事も記録しています バオバブを見ると
Bünyemizdeki hiçbir operatör onun yeteneklerine sahip değil.Aucun de nos chirurgiens de notre organisation sont de près ou de loin aussi qualifié que lui.
Bünyemizdeki hiçbir operatör onun yeteneklerine sahip değil.Tidak ada dokter bedah di organisasi kita yang mendekati kemampuannya.
Day 1 Studios daha sonra birkaç oyun daha yayınladı ve 2012'de Wargaming bünyesine katıldı.데이 1 스튜디오는 그 후 몇 개의 게임을 더 출시했고, 2012년 워게이밍의 가족이 되었습니다
Day 1 Studios daha sonra birkaç oyun daha yayınladı ve 2012'de Wargaming bünyesine katıldı.Day 1 Studios a publié plusieurs jeux après celui-ci et a rejoint Wargaming en 2012.
Day 1 Studios daha sonra birkaç oyun daha yayınladı ve 2012'de Wargaming bünyesine katıldı.Day 1 Studios veröffentlichte danach noch einige weitere Spiele und wurde 2012 Teil von Wargaming.
Day 1 Studios daha sonra birkaç oyun daha yayınladı ve 2012'de Wargaming bünyesine katıldı.Opublikowaliśmy też kilka innych gier, a w 2012 roku staliśmy się częścią Wargaming.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Capitalul natural cuprinde mai multe componente.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Luontopääomaan sisältyy monia osia.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Naravni kapital ima številne komponente.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Naturkapital omfattar många komponenter.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Natürliches Kapital umfasst viele Komponenten.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Natuurlijk kapitaal is een vlag die vele ladingen dekt.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Přírodní kapitál zahrnuje mnoho prvků.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Prírodný kapitál zahŕňa veľa prvkov.
Doğal sermaye, bünyesinde birçok bileşeni barındırır.Το φυσικό κεφάλαιο περιλαμβάνει ένα πλήθος στοιχείων.
Doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.Il existe trois principaux types de capital naturel qui requièrent des approches de gestion différentes :
Doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.Maankäyttö on yksi ympäristön muutosten tärkeimmistä tekijöistä.
Doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.Natuurlijk kapitaal en ecosysteemdiensten omvatten veel onderdelen.
Doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.Poznamo tri glavne vrste naravnega kapitala, ki za svoje upravljanje zahtevajo uporabo različnih pristopov:
Doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.Prírodný kapitál a služby ekosystémov zahŕňajú mnoho komponentov.
Doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.Starea terenului este unul dintre driverele principale ale schimbărilor de mediu.
Doğal sermaye ve ekosistem hizmetleri, birçok bileşeni bünyesinde barındırır.• Zasoby nieodnawialne i możliwe do wyczerpania – paliwa kopalne, metale, itp.;
Donanma Araştırma Merkezi bünyesinde.해군 연구소와 관련하여 만들어졌으니까
Donanma Araştırma Merkezi bünyesinde.בשילוב עם מחלקת המחקר של חיל הים,
Donanma Araştırma Merkezi bünyesinde.خصيصا لإستخدامات مكتب البحوث التابع للبحرية،
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Der er ikke noget system i verden eller nogen skole i landet der er bedre end sine lærere.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Det finns inte ett system i världen eller någon skola i landet som är bättre än dess lärare.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Er is geen enkel systeem ter wereld of school in het land die beter is dan de leerkrachten die er werken.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Il n'existe aucun système au monde ni aucune école dans le pays qui surpasse le niveau de ses enseignants.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Keine Systeme auf der Welt, keine Schulen in diesem Land, sind besser als ihre Lehrer.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Không có một hệ thống nào trên thế giới hoặc bất kỳ trường học nào trên cả nước mà tốt hơn giáo viên.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.세상의 어떤 시스템, 또는 학교가 선생님들보다 나을 수는 없습니다.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Não há nenhum sistema no mundo nem nenhuma escola no país que seja melhor do que os seus professores.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Nincs olyan rendszer a világon, vagy olyan iskola az országban, amely jobb volna, mint a tanárai.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Ni sistema na svetu ali šole v državi, ki je boljša od svojih učiteljev.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.No hay sistema en el mundo en ninguna escuela de ningún país que sea mejor que sus maestros.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Non esiste un sistema nel mondo o una scuola nel paese che sia migliore dei propri insegnanti.
Dünyada hiçbir sistem ya da ülkede hiçbir okul yoktur ki bünyesindeki öğretmenlerinden daha iyi olsun.Nu există nici un sistem în lume, nici o școală în țară mai bună decît profesorii ei.