bük ile cümle
bük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ama, önce, başka büküm noktası veya potansiyel büküm noktası var mı, bakalım. -But let's see if there any other inflection points, or potential inflection points.
İkinci türevi 0 olduğu için, büküm noktası olma ihtimali var. -The reason why is it might be, is because the second derivative is definitely 0 here.
- x eşittir 2 bölü 3, kesinlikle büküm noktası -That x is equal to 2/3 thirds is definitely an inflection point for our original function up here.
Bir başka büküm noktası adayı var, ondan sonra grafiğimizi çizmeye hazırız. -Now, we have one more candidate inflection point, and then we're ready to graph.
Aynı zamanda, bu noktanın büküm noktası olduğunu da bulmuştuk.But we figured out that this was an inflection point, right?
Bunun da büküm noktası olduğunu bulmuştuk.We figured out that this was an inflection point.
Bu, eğimin 0 olduğu bir büküm noktası.So this is an inflection point where the slope was also 0.
Sadece katlanabilir kanatları bükün ve yolunuza devam edin.Just fold up the wings and keep going.
Onun ofisindeyken bir keresinde kanepeye oturdum, iki büklüm oldum ve homurdanmaya başladım.Once in his office, I sat on his couch, folded over, and began muttering.
Mil bükülmüş.Goddamn it! Sounds like we twisted a shank.
Üçüncü olarak, makine-ecek kesmek doğru şekilde Base döküm herhangi bir bükülme kaldırılırThird, any twist in the Base Casting is removed so the Machine will cut accurately
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu." Meşguldü.You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting."
Bu küçük bir tel bükme aleti.So this is a little wire-bending tool.
Kelebek aletine oturun ve sırtınızı yaslayın ve dirsekleriniz hafif bükülü olmalıYour upper arms should be positioned parallel to the floor and your elbows should be slightly bent.
Ve bütün kartlar büküldüđündeAnd the cards all fold
Ilk defa onu bukadar ugrasirken görüyorum.This is the first time I've seen him try this hard.
Bir kaç tanesini olduğu gibi bırakın ki çeşitlilik olsun ve bukadarApply similar random patterns to the remaning nails to create a set
Ve onlarin direnci karsisinda boynum bukuk.And I feel humbled by their strength.
Sırt üstü uzanın ve dizleriniz bükün Sırt üstü uzanın ve dizleriniz bükünLie on your back on a mat with your knees bent and your hands to your side.
Sırt üstü uzanın ve dizleriniz bükünLift your legs and bend your knees to 90 degrees.
Bükülebilir olmalı.I can bend it without it cracking.
Ve bu da benim algıladığım bükülmeye neden oluyor.And that is exactly what causes the warping of my visual image.
Nanotüpler bükülemez.They're very, very stiff.
Sonra her ikisi de düşük eğdi ve bukleler birlikte dolaşmış var.Then they both bowed low, and their curls got entangled together.
Buketi saklayabilir miyim?Can I keep the bouquet?
Buketi unut...Forget the bouquet...
"Tanrıya günah çıkaran zavallı bir kul eğildi, boynunu büktü. "Yenildim" diye yakındı."At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head.
Ve dolayısıyla kaderler sadece yanlıştır, her nasıl bükülüp eğilseler de.And so the Fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.
Makine artık uygun yükseklikte, düzey ve ücretsiz olarak herhangi bir bükümThe machine is now at the proper height, level and free of any twist
Böylece, ikinci dereceden bir fonksiyonun büküm noktası olmadığını ispatlamış olduk. -That point right there is 3 comma 0.
- f 5 nedir bilmiyorum, ama 5'te büküm noktası var. -We don't know what f of 5 is, but f of 5-- they didn't tell us-- is an inflection point.
Büküm noktası neydi?Well, what's an inflection point?
Büküm noktasında, ikinci türev 0'dır. -Now an inflection point is when the second derivative is equal to 0.
Bu, Romanya'nın bir köşesini gösteren bir harita ve problem Arad'dan Bükreş'e bir yol bulmak.And the problem then is to find a route from Arad to Bucharest.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.To start, he's in Arad, and the destination--or goal--is in Bucharest.
Ve neden bukadar benzerler?And why are they so similar?
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucksLike a poor prisoner in his twisted gyves, And with a silk thread plucks it back again,
Sonra plakayı ona uygun büktük .We then bent a plate up to it.
Rahatça bükülebilir.It's easy to bend.
Çünkü bu açıklamada yapının zor bükülebilir olmasıyla alakalı bir mekanizma söz konusu değildi.Because there was no mechanism in this explanation for making this structure hard to bend.
Dahili ya da harici herhangi bir güç karşısında uzuyor, kısalıyor ve kolayca bükülebiliyor.It lengthens, shortens and bends really easily in response to internal or external forces.
Gördüğünüz gibi bükülmüş bir kağıt parçasına benziyor.But as you can see, it's a server. It's like a piece of paper that's bent.
Onu buraya oturtmalıyım yoksa sen başını büküp koparacaksın.I should let him sit here or you'll twist your head off.
Biz burada parmak bükmüyoruz ya da Christian'a her ne yaptıysanonu yapmıyoruz.We do not pull fingers, or whatever you just did to Christian here.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Giant I-beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes.
Onu kesip, eğip bükerek at arabası haline getirdim.And I bent it 'round, and made it into the chariot.
Bir parçayı kare oluşturacak şekilde bükeceğiz.One is bent to form a square, and the other is bent to form an equilateral triangle.
Bir yol daha ekleyeceğiz. Bükreş'e olan yolu.The answer is that we add 1 more path, the path to Bucharest.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.The old man crooked his finger as though he were firing a gun, and then he made laser sounds.
Boynu büküklere giderdi.He would be going to the lowly.
Onlara üçüncü, dördüncü kişiler bulun ve onları bir bukete çevirin.Find them a third, a fourth person, and turn them into a bouquet. That is the future of France."
Sonra yumuşuyor, bükül diyorum ve bükülüyor.And then it gets soft, so I see to it bend, bend and it bends.
Bu da bükümlü bir kutu ve gölgesi.So this is a corrugated box and its shadow.
Burada smokinler, buketler goruyorsunuz.You're seeing the tuxedos, the bouquets.
Havada uçabiliyor, dirseklerini bükerek etraflarında tam bir daire yapabiliyorlardı.They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
Doğrular bükülmüş görünüyor.And the lines look curved.
Fakat daha sonra 1916'da zaman ve mekanın bükülebileceğini söyledi.But we don't yet have a proof, we're working on it you should check back to see where things go.
Örneğin, uçları hafif bükük üçgenleriyle bu güzel duvarı ele alalım.For example, let's take this beautiful wall with the triangles with a little twist on them.
[dudak büker]{scoffs]
Onun göz kırpmak, ve başını bir bükülmeA wink of his eye, and a twist of his head,