bük ile cümle
bük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yüzden sarmal ekseninde 30°'lik bir bükülme meydana gelir.هذا يعني أن هناك حرارة مهدرة نسبتها 30%.
Yumuşak bir cisim şokun etkisiyle bükülebilir.يحاولون انتزاع شيء إيجابي من الصدمة.
Amacı Aang'e toprak bükmeyi öğretmektir.تصبح معلمة آنج لتسخير الأرض..
Türk Ocakları'nın kapatılmasından sonra 13 yıl Bükreş'te büyükelçilik görevinde bulundu.وبعد إغلاق الترك أوجاق عمل كسفير في بوخارست لمده13 عام.
Çevrilme, katlanma, bükülme.تعب، خمول، ضعف.
İplikler birlikte ters yöne doğru bükülürler.ويتجه طرف الأنف أيضًا نحو الجانب المقابل.
Yaşar Nezihe Bükülmez (d.43- تخميس البردة عمر القصبي اليقضي ( - هـ) .
Luchian ailesi 1873'te Bükreş'e taşındı.عائلته انتقلت إلى لوزان في سويسرا في 1876.
Bu yüzden omurgaları, ancak esnek bir çubuk gibi bükülebilir.ومع ذلك، يمكن ارتداء الدوباتا مثل الرأس حول الجذع بأكمله.
Tıpkı ışık gibi bükülebileceği varsayılmaktadır.يذكر أن سوف تنفجر مثل إتنا.
Hubu Bükreş Uluslararası Otopeni Havalimanı'dır.الشابية، ويقع بها مطار رابح بطاط عنابة الدولي.
Einstein ışığın bükülmesini doğru hesaplayan ilk insan olmuştu.Einstein foi o primeiro a calcular o valor correto para a curvatura de luz.
Fraunhofer bükülmesi Fraunhofer çizgileriFraunhofer-Gesellschaft Espectro de Fraunhofer
Bükreş'te öldü ve Bellu Mezarlığı'na gömüldü.Morreu em Bucareste e foi enterrado no Cemitério Bellu.
Ahmet Bukan, (d.Matth(a)ei.
Prensesin beraberinde gelen yüzlerce kişi Malakka'da Bukit Cina'ya yerleşmiştir.A princesa foi com seus 1 500 serviçais, que se assentaram eventualmente em Bukit Cina, em Malaca.
Ateş bükmekte iyidir ama yenilmez değildir.Ela é imune ao fogo, mas não é invulnerável a balas.
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.Se a tensão nos tubos atinge um certo limite, eles se torcem e perfuram a superfície do Sol.
Amacı Aang'e toprak bükmeyi öğretmektir.Ela quem ensina Aang a dobra d'água.
Son ejderhayı öldürdüğünü söylemiş ama diğer ateş bükücüler ejderha avına çıkmasınlar diye yalan söylemiştir.Então, ele mentiu a todos dizendo que havia matado o último dragão, para que não os caçassem mais.
Elena Gheorghe (30 Temmuz 1985, Bükreş), Rumen şarkıcı.Elena Gheorghe (Bucareste, 30 de julho de 1985) é uma cantora pop romena.
Ayağın yukarı doğru bükülmesini sağlar.Você precisa pular bem em cima dela.
Katara, Güney Kutbu'nda kalan son su bükücüdür.Katara Katara é a última Dobradora da Tribo da Água do Sul.
Charles Bukowski'nin Parantez Yayınlarından çıkan kitabı.Os 25 Melhores Poemas de Charles Bukowski.
Toprak bükücüdür.Mas a areia é traiçoeira.
1 Haziran 1956, Bükreş, Romanya) Rumen şair ve romancıdır.Mircea Cărtărescu (Bucareste, 1 de Junho de 1956) é um poeta, romancista e ensaísta romeno.
Bükreş Antlaşması, 10 Ağustos 1913 tarihide II. Balkan Savaşı'nı bitiren antlaşma.10 de agosto de 1913: Tratado de Bucareste, encerrando a Segunda Guerra Balcânica.
Su ve kan bükücüdür.A Carne e o Sangue.
Diğer tüm uygun türevlenebilir çözümlerin (-1, 0) aralığında bir büküm noktası olması gerekir.Todas as outras soluções suficientemente diferenciáveis devem ter um ponto de inflexão no intervalo (-1, 0).
Bira kutusunu büker, biranın köpüğü çenesinden akar...O homem fica com raiva e quebra uma garrafa de cerveja contra a cabeça de Minho.
Bükreş Ekonomi Akademisi'nden mezun olduktan sonra Parti de hızla yükseldi.Depois de graduar-se na Academia de Estudos Econômicos de Bucareste, ele ascendeu na estrutura do partido.
Bir su bükücüdür.É miscível com água.
En son 2007 yılının Ocak ayında Bukit Barisan Milli Parkına yerleştirilen kamera tuzağına yakalanmıştır.Em janeiro de 2007, parte das cinzas de Bolaños foram levadas para a cidade.
2006'daki yarışmanın da Romanya'nın başkenti Bükreş'te yapılmasına karar verildi.Em 2 de dezembro de 2006, o concurso foi transmitido ao vivo de Bucareste, Romênia.
2005 yılında, Romanya'nın başkenti Bükreş'te Balkanlar Büyük Şair ödülünü aldı.Em 2015, os grandes bancos gregos perdoaram a dívida de mutuários mais pobres.
Kafaoğlu Büke, Asuman (23 Aralık 2016).El Caribe Acontecery, Ela (23 de dezembro de 2016).
Wei ve Wing: Metal büken ikizlerdir.Rock Brigade, duzentas vezes Rock`n`Metal.
Falkenhayn'ın güçleri dört ay'dan az bir süre içinde Romanya'nın başkenti Bükreş'i ele geçirdi.As forças dos alemães capturaram Bucareste em menos de 4 meses.
Bu şehir tarihi Bukovina bölgesinde yer almaktadır.Hoje, o livro está alojado no Wisconsin Historical Society.
Bükre veya Bukra (Bukrak) olarak da bilinir.É conhecida por buxo ou buxeiro.
Ama hepsinden daha fazla da yiyecek kıtlığı insanların belini bükmektedir.Agora mais do que tudo a esperança tem que ser maior que o medo.
Uzakta Geceyi Bükme " ve " Onu Evime Bana Getir ".Eu digo 'Chegue mais perto' e trago-os a mim."
Hava bükücüleri yakalar ve onlardan ordu oluşturmaya çalışır.O diabo transpiras e o teu exército comes.
Polimerler tamamıyla elastik değildir; onları bükmek enerji ister.Polymeren zijn niet volledig flexibel; ze buigen vereist energie.
Yalnızca bir kişi, yani "Avatar", dört elementi de bükebilir.Slechts één persoon kan alle vier de elementen beheersen: de Avatar.
Karşılaştığı bir falcı ona güçlü bir bükücüyle evleneceğini söylemiştir.De waarzegster zei haar dat ze met een machtige meester zou trouwen.
Maçlar Bükreş’te oynandı.Deze werden geseponeerd, tot Buskes' spijt.
Amacı Aang'e toprak bükmeyi öğretmektir.Zij is ook degene die Aang leert Aardesturen.
Elena Gheorghe (30 Temmuz 1985, Bükreş), Rumen şarkıcı.Elena Gheorghe (Boekarest, 30 juli 1985) is een Roemeense zangeres.
O ve tüm su bükücüler esir alınmıştır.Hij en zijn trawanten worden gevangengenomen.
Su bükücüdürler.Het water wast.
Madalyon tombakdan yapılmıştı ve biçimi dört köşeli (22,5 x 23,5 mm) bükülmüş köşelerdi.De medaille was gemaakt van tombak en was ongeveer vierkant (22,5 × 23,5 mm).
Ses bükme Üfleyerek bükme ve Çekerek bükme olarak ikiye ayrılır.De klank is afwisselend ijl en vol (Sleepless 2).
O, diğer ateş bükücülerin aksine çok iyi bir insandır.Hij is in tegenstelling tot Dikke Springmuis heel groot van gestalte.
Bu yüzden omurgaları, ancak esnek bir çubuk gibi bükülebilir.Die heup kan alleen nog maar als een polsstok schuin omhoog gaan.
Dünya'da beş yıldırım bükücü bulunur.Er zijn vijf oceanen op aarde.
R1 = R2'ye sahip bir dış bükey kron(crown) ve R3≈R2 ve R4»R3'lü bir flint camı kullanır.Deze gebruikt een biconvexe lens van kroonglas met R1 = R2, en een flintglanslens met R3 ≈ R2 en R4 ≫ R3.
Bu şekilde yaratılmış iplikler artık kendi kendilerine bükülmeye meyilli değildirler.Die, of dezen, vonden het niet nodig om ander (buitenaards) leven te scheppen.
Bir ateş bükücüdür.Vuur is mijn penseel.
Uzakta Geceyi Bükme " ve " Onu Evime Bana Getir ".Thank you", en besluiten hem mee naar huis te nemen.