bük ile cümle
bük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Sadece bir kişi, "Avatar", dört elementin hepsini bükebilir.Only one person, the "Avatar", can bend all four elements.
Hava bükücü olan Jinora, ikinci sezon itibariyle ana kadroya dahil olur.Jinora is calm and an avid reader.
Bükreş'in yeniden inşasıRestoration of Bucharest
Depremden sonra Bükreş'in derhal yeniden inşa emrini veren Prens Konstantin Ypsilantis .Prince Constantine Ypsilantis, who ordered Bucharest's immediate restoration after the earthquake.
Depremden sonra Konstantin Ypsilantis, Bükreş'in derhal yeniden inşasını emretti.After the earthquake, Constantine Ypsilantis ordered the immediate restoration of Bucharest.
Artık daha da bükülmüş ve yaşlıydı.She was now even more bent and aged.
28 Mayıs 2020'de COVID-19 nedeniyle Bukavu'da öldü.[1]On 28 May 2020, during the DR Congo coronavirus pandemic, Mangaza died due to COVID-19 in Bukavu.[1]
Kenardaki bükme ön kenarda çekmeyi ve arka kenarda ise sıkıştırmayı içerir.Edgewise bending involves tension on the leading edge and compression on the trailing edge.
Larvalar dönerken vücutlarını boylamsal kaslarıyla bükerler.While the larvae turn they bend their body with their longitudinal muscles.
30 to 60 boyu ve bir ucuna yakın bir bükümü olabilir.It may be anywhere from 30 to 60 cm (12 to 24 in) in length and may have a bend near one end.
Tel çabucak yapıştı; sonrasında Betty onu yana doğru çekip, bükerek kurtardı.The wire soon became stuck, whereupon Betty pulled it sideways, bending it and unsticking it.
Sağ kanat Buka Temür ve Köke Ilgei komutasında Tabaristan üzerinden yürüdü.The right wing, under Buqa Temür and Köke Ilgei, marched via Tabaristan.
Cinsiyet bükücü, cinsiyetlerden beklenen rolleri büken kişidir.A gender bender is a person who disrupts or "bends" expected gender roles.
Cinsiyet bükme kimi zaman toplumsal aktivizm olarak görülür.Bending expected gender roles may also be called a genderfuck.
Cinsiyet bükme uygulamalarıGender bending in practice
Abdalá Bukerim, Ekvador cumhurbaşkanı (1996–1997) Abdala Faye, Senegalli heykeltıraşAbdalá Bucaram, Ecuadorian president 1996–1997 Abdala Faye, Senegalese sculptor
Bükülmeyen gövdeleri vardır.They have non-twining stems.
Ordusu Moldova'yı işgal ederken, General von Michelsohnen Bükreş'te aniden öldü.While his army occupied Moldavia, General von Michelsohnen died suddenly at Bucharest.
Yıldız ışığının ışınları, dünyaya giderken Güneş'in yerçekimi tarafından büküldü.The rays of starlight were bent by the Sun's gravity on their way to the earth.
Bu aynı komplekslerin rasemizasyonu için alternatif bir yol Ray-Dutt bükümüdür.An alternative pathway for the racemization of these same complexes is the Ray–Dutt twist.
Yaradılışın sembolü olarak bir elinde bir yılan, diğerinde bir buket lotus çiçeği tutar.She holds a snake in one hand and a bouquet of lotus flowers in the other as symbols of creation.
Andrea Faciu (1977, Bükreş doğumlu) 1991'den beri Almanya'da yaşayan Rumen bir sanatçı.Andrea Faciu (born 1977 in Bucharest) is a Romanian artist who has lived in Germany since 1991.
Altın rengindedir ve yoğun, zarif tatlı bir bukete sahiptir.It is golden in colour and has an intense, delicately sweet bouquet.
Macedonski ve yanındakiler, Bükreş kafelerinin düzenli müdavimleri haline gelmişlerdi.Macedonski and his protégés had become regular frequenters of Bucharest cafés.
Yumuşaklık ve buket eklemek için genellikle Grenache ve Carignan gibi üzümlerle harmanlanır.[1]It is often blended with grapes such as Grenache and Carignan to add softness and bouquet.[1]
Ruslar Bükreş'e girdi (The Illustrated London News, 1877)Russians enter Bucharest (The Illustrated London News, 1877)
HAWPOffical-Youtube 10 Şeftali gibi Kasım 25, 2015 Ash, sabun kutusu bükücüsüne gider.10 Peachy November 25, 2015 Ash goes on a soap box bender.
Erkek yataktan dizini kaldırmadan sol dizini bükmeye başlar.The man begins to bend his left knee without lifting his knee from the bed.
Gövdesi, pelvisi yatay olacak ve pelvisine dayanacak şekilde bükülmüştür.Her torso is twisted so that her pelvis is horizontal, resting on his pelvis.
Neobarok kartuş, Bükreş, Romanya.Cartouche on a Neo-Baroque house from Bucharest, Romania
Menteşe boyunca hiçbir bükülme gerilimi aktarılmadığında buna sıfır momentli menteşe denir.When no bending stresses are transmitted across the hinge it is called a zero moment hinge.
Filipinler, Bükreş'te 2012'de kapatılan bir büyükelçiliğe sahipti.The Philippines used to maintain an embassy in Bucharest, which was closed in 2012.
Avatar: Son Hava Bükücü - Arama'daki olaylardan sonra gerçekleşir.It takes place after the events of the graphic novel Avatar: The Last Airbender – The Search.
SUSE maskotu bukalemunun resmi peluş oyuncağıSUSE chameleon official plush toy
Văcărești Gölü (Türk harfleri ile Vakareşt), Bükreş'in güneyinde, Sektör 4'te bir göldür.Lake Văcărești is a lake in the south of Bucharest, Sector 4.
Alanın takma adı Bükreş Deltasıdır .The area is nicknamed Bucharest Delta.
13 yaşında babası ölmüş ve ailesi Bükreş'e taşınmıştır.At the age of 13, her father died, and her family then moved to Bucharest, Romania.
Çalışmalarına başladığı yer Bükreştir.It was in Bucharest where she began her studies.
1915'te Bükreş Merkez Okulu'ndan mezun oldu.She graduated from the Central School of Bucharest in 1915.
Bükülmeli tuş takımıTwist keypad
Curtea de Argeș veya Bükreş'te öldü.She died at Curtea de Argeș or Bucharest.[citation needed]
Texas City'nin dört itfaiye aracı da bükülmüş ve yanmıştı.All four fire engines of Texas City were twisted and burned husks.
Süspansiyon yayı bükülme tipi veya bobin tipi olabilir.Suspension spring can be flexure type or coil type.
Bir şarap olgunlaşmaya başladıkça buketi daha gelişmiş ve çok katmanlı hale gelecektir.As a wine starts to mature, its bouquet will become more developed and multi-layered.
Biri yumruklu bükülmüş bir kol, diğeri ise düz bir koldu.One was a bent arm with a clenched fist, while the other was a straight arm.
Hücre boyutu Bükülme Gözeneklilik Malzeme kalınlığı Malzeme yoğunluğuCell size Tortuosity Porosity Material thickness Material density
Fransız konsolosu, Bükreşlilerin üçte ikisinin kaçtığını söyledi. [1]The French consul said that two-thirds of the Bucharesters fled.[1]
Colentina'daki Gika Sarayı, Bükreş. (1859)The Ghica Palace in Colentina, Bucharest, 1859.
Sapların ortak bir özelliği, kulpun hemen altındaki bir 'büküm'dü.A common feature of the hilts was a 'bend' just below the pommel.
1954). [1] 30 Ağustos – Josip Bukal, futbolcu (d.1954).[13] 30 August – Josip Bukal, footballer (b.
Bu aynı zamanda hafifçe bükülebilen plaka filmini de içerir.This also includes plate film, which could still be bent slightly.
Râmnicu Vâlcea, Govora'yı alıp Bükreş'e doğru hareket ettiler.They took Râmnicu Vâlcea, Govora and moved toward Bucharest.
Yiv büküm hızı da 300 mm'den 254 mm'ye değiştirildi.[1]The rifling twist rate was also changed from 300 mm (1 in 11.81 in) to 254 mm (1 in 10 in).[1]
IGN, Bukalemun'u Örümcek Adam'ın 14. en büyük düşmanı olarak gösterdi. [1]IGN ranked the Chameleon as Spider-Man's 14th greatest enemy.[2]
Destekleyici beton direkler duvarlara yakın inşa edilmiş ve kademeli olarak bükülmüştür.Each of the four corners has three such pillars, creating a fairly large space inside the building.
Szeleta Mağarası Girişi, Bükk Dağları, MişkofçaEntrance of Szeleta Cave, Bükk Mountains, Miskolc
Buchwald'daki (Bukowiec) park, 19. yüzyıl, manastırın harabe görseli, 1945'ten sonra yıkıldı.Park in Buchwald (Bukowiec),19th century, artificial ruin of abbey, decayed after 1945
Dansçılar birbirlerini ellerinden tutar, dirseklerden 90 derece yukarı doğru bükülür.It takes a sturdy hand, especially if you are supporting the first or last person of the line.
1990 yılında Dinamo Bükreş ile sözleşme imzaladı.In 1990, he was signed by Dinamo București.
Ayrıntılı bir çalışma, WR Taylor'ın "Al‐Bukhārī and the Haggadah " adlı eseridir.A more elaborated study was "Al‐Bukhārī and the Aggadah" by W.R. Taylor.