böylece ile cümle
böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece kaç tane cıva atomu olduğunu gösterdik.I've just expressed the number of atoms of mercury I have.
Böylece enerji kullanımları iki katına çıkacak.And they will double their energy use.
Böylece toplam enerji harcaması 22 üniteye çıkacak.But the total energy consumption will increase to 22 units.
Böylece matris çarpımının dağılma özelliğinin iki yönde de geçerli olduğunu görmüş olduk. -So now we've seen that the distributive property works both ways with matrix-vector products.
Ve böylece, bir manada bu eşitlikler, kod kitabına benzer bir görev görüyor.And so, in a way, the equations are serving as sort of a codebook.
Böylece iki sent'lik turumuzun sonuna geliyoruz.That's the two-cent tour.
Ve böylece farkına vardım ki, bir uzmana ihtiyacım vardı.And what I realized is I needed an expert.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.And so I found a company called Olson Zaltman in Pittsburg.
Böylece medyal alın korteksi denen bu merkezin aktivite boyunca bir hayli yukarı çıktığını gördük.So we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.I did it on purpose so that she would set her mind to it.
Böylece, daha sonra, kısa;Thus, then, in brief;--
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Thus from my lips, by thine my sin is purg'd.
JULIET dost böylece bana işkence şeytan sanat sen?JULlET What devil art thou, that dost torment me thus?
JULIET hissetmek böylece kaybı,JULlET Feeling so the loss,
O en kötü şeytan! , Bana yalan yere yemin etmiş, böylece istediğiniz daha günahtırO most wicked fiend! Is it more sin to wish me thus forsworn,
Yeryüzünün sevgili lokma Gorg'd Böylece, ben, Senin çürük çeneleri açmak için uygulamakGorg'd with the dearest morsel of the earth, Thus I enforce thy rotten jaws to open,
Thy ilaçlar hızlı .-- Böylece bir öpücük ile ölür.Thy drugs are quick.--Thus with a kiss I die.
Böylece arkadaş oluyorlar, âşık oluyorlar.So they become friends. They fall in love.
Böylece zamanı geldiğinde, hayat sana uyan birisini karşına çıkardığında,So that when the time comes, when life brings you one who is suited to you -
Böylece doğru bir anda hayat, sana uyacak veThen in the right moment life brings someone, who is so suited to you and you feel
Böylece biraz özgür olursun.You're a bit free.
Birimlerin birbirini götüreceğini bilirsiniz, böylece doğru birimi elde edersiniz. .You'll know that the units cancel out so you're getting the right units.
5 kere 4 ise 20 eder ve böylece işimiz biter.5 times 4 is 20, and then we are done.
15 ve 3 ü 3 e bölebilirim. böylece 5 e dönüşür.I can divide the fifteen and the three by three, so that becomes a five.
Böylece ona istediklerini getirdiler.So they brought him in.
Böylece n, 5 joule çarpı 1 bölü 2434.83 mole/joule'e eşit.So n is equal to 5 joules times 1 over 2,434.83.
Böylece 4(-18) = (X/4)4 oluyor.So if we multiply the right hand side by 4. we also have to multiply the left hand side by 4.
Böylece bu örnek, oldukça basit: siyah ya da beyaz.So that example, that was pretty simple: black or white.
Ve böylece onları birkaç aylığına terk ettim.So I left them for a couple of months.
Böylece, kıza "Onlara yardım edebilir misin?" diye sordum.So I asked this girl, "Can you help them?"
Böylece zamanaşımı (time-lapse) fotoğraflar çekmeye başladım.So I started shooting time-lapse photography.
Böylece para daha çabuk biter.Then the money would go faster.
Böylece prensesimize daha iyi işler yapmasında yardım edebilirsin.So you help our princess to do more good works.
Fakat bir kere dirençle karşılaştıklarında çarpmaya başlarlar ve böylece hızları azalır. -But once they get to this resistor, they start bumping into things, and they slow down.
Böylece buna güney-batı musonu deniyor.It's a southwest monsoon.
Böylece, titiz bir bilimsel çalışma süreci başladı.So, I started a very rigorous scientific process.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor.So, as any sensible bird would do, he moves south.
Ve böylece iki gün sonra dağa tekrar tırmandık.And so we walked back up to the mountain two days later.
Böylece, herkes gerçek mutluluğu bulabilir ve dünyada huzuru yaratabiliriz.In this way, may everyone find true happiness, and may we create peace in our world.
Böylece tüm hayatım boyunca tamamen hayal ettiğim yolu çizebildim.So, I was able to completely daydream my way through my life.
Böylece resim çizmeye başladım.So I decided that I would start to draw.
Böylece o da kaldı, ve iyi de oldu.So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing.
Böylece bu kitabın biraz yardıma ve çizime ihtiyacı olduğuna karar verdim.So I decided it needed a few -- it needed a lift, it needed a few illustrations.
Böylece, bunu okuyabilecek misiniz bilmiyorum.So, this is, I don't know if you can read this.
Böylece, ilkinde oldukça çekinerek işe başladım.OK. So, the first one I was very timid, and I'll begin.
Böylece diyebiliriz ki 422 desigram çarpı her desigram başına 100.. ..miligram.So we could just say 422 decigrams times 100 milligrams per decigram.
Böylece delta t yi kullanarak ikinci dereceden denklem formülünü çözebiliriz. -Now how do we figure out how long the thing takes in the air?
Böylece bunu kullanabiliriz.So we can use this
Böylece bir önceki videoda bulduğumuz bu formülü kullanabiliriz.And so we can put that into the formula we derive in the previous video. We get
Böylece +4 çarpı +4.9 çarpı 16 olur. Ve bu bizim işlemimizi sonlandırır.So it's plus 4 times positive 4.9 times 16 and that closes off our entire radical
Böylece negatif değeri kullanarak pozitif zaman elde edeceğiz.So we look at the negative value, because I want the positive time
Negatif olan payı -9.8 bölelim. Böylece yaklaşık olarak -14.89 saniye bulmuş olacağız.The numerator is a negative value, you divide it by -9.8 and you get--I'll just round--14.89 seconds
Böylece biz pozitif değer olan 14.89 a ulaşabildik.So we've got this positive time of 14.89 second
Böylece tanışmış olduk.That was how we met.
O zaman hazırlan, böylece ışıldayabilirsin.Then make it so you will shine.
Böylece suskunluğumu bitirdim.So I broke the silence.
Böylece seans sayısı eşittir birşey diyebiliriz.So I can say session are going to be equal to something.
Tura veya yazı, tura veya yazı, böylece 4 olası durum oluşur.And how many of those meet our constraints?
Böylece, yüz görünümü hakkında bolca konuşmuş olduk.So we've talked a lot about facial appearance.
Böylece, hastanın hayatı eski haline döndürüldü.So the patient's life is restored.