böylece ile cümle
böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Böylece bunu ancak ve ancak önermesine dönüştürebiliriz. -And so we can actually make what you call an if-and-only-if statement
Böylece bizim başladığımız yaklaşım, şu soruyu sormaktı:So, the approach that we started with is to ask:
Böylece bu sorun çözülmüş bir sorundur.So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Böylece 102 sayıya ulaşırız.So we get to 102 points.
Çizge Yapılı Arama kullandığımızı varsayalım, böylece tekrarlanacak yolları engellemiş olacağız.Let's assume we are using the Graph Search so that we have eliminated the duplicate paths.
Muhtemelen böylece en son, kilo onları dönüştürmek olacak cevap pound.We'll probably convert them to pounds, so that our final answer is in pounds.
Ve biz bu ons bu iptal böylece ons, ve biz sadece kilo ile kalacaksın.And we need that so that these ounces cancel out with these ounces, and we're just left with pounds.
Böylece yeniden başlayabilirsin.So you can start over,
Böylece gerçekten hastalanabilirim.So I can get really sick.
Beni görmek istemediğini biliyorum, keşke hasta olabilsem böylece zorlanmazsın.I know you don't like seeing me, I wish I could make it so you don't have to.
Böylece sana hangi çiçeği verdiğimi bilirim.So I know what flower present I gave you.
Böylece zaman çabuk geçecektir.So time will pass quicker.
Ve böylece 2004'te Benjamin'in bir ekran testini yapmamızı istediler.And so, in 2004, they commissioned us to do a screen test of Benjamin.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.So we had three main areas that we had to focus on.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
Ve böylece, sol tarafta 100.000 çokgen görüyorduk.And so, on the left, we were seeing 100,000 polygons.
Böylece anatomik olarak aslında doğru.So, in fact, anatomically, it is correct.
Ve böylece Benjamin'in üç tane yaş artışını bilgisayarda elde ettik.And so now we had three age increments of Benjamin in the computer.
Ve böylece sahneleri bir araya getirdik.His job, then, was to become Benjamin. And so we looped the scenes.
Ve böylece burada, yine, seçilmiş çekimi görebilirsiniz.And so here, you can see again, the chosen take.
Ve böylece onun, diyelim ki, sağ kaşını seçebiliyorduk.And so we could choose, say, his left eyebrow.
Ve böylece bundan verileri almak için yüzdeki pozisyonların numaralarını seçebiliyorduk.And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.
Böylece bu da bitmiş çekimin filmde nasıl ortaya çıktığıydı.So this was how the finished shot appeared in the film.
Böylece buradaki kilit nokta, herkesi Ben'in gözlerinin içine bakar şekilde tutmaktı.So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes.
Böylece neredeyse iki tam yıl boyunca, göz sistemine yoğunlaşmış bir adamımız vardı.So we had one person focused on the eye system for almost two full years.
Böylece işler bu süreç çerçevesinde ilerlediğinde,So, as things went through this process,
Böylece bildiklerime daha çok odaklanabiliyorum.So I can concentrate more on what I know.
Böylece kendimi daha az suçlu hissettim.So I'd feel Iess guilty.
Böylece bir tramvayı atlattın.That's how you get over a trauma.
Böylece 4/1 ve 8/2 aynı şey etmiş oluyor. buna 1/2 eklemeliyiz.So, four over one is the same thing as eight over two. plus one over two.
Ve böylece kendilerini ifade ediyorlar.And they are giving a voice to themselves.
Böylece, belirsizlik durumu ortadan kalkmış oldu. -And for this first term, just do the product rule.
Böylece eğimimiz yine -1/3 oluyor.So our slope here is -1/3.
Böylece erkekler dışarı çıkacak, dişi arayacaklar, çiftleşecekler.So the males will go out, they'll look for females, they'll mate.
Böylece, geriye ne kaldığını, tartışacak bir şey olup olmadığını görebilirdik.Then we could see what is left, if there is something to discuss.
Böylece aynısını tekrar yapar.So he does it again.
Böylece E'ye gelir, fakat yanlış tondur.Right.
Böylece o anda aklıma koydum, klasik müzik herkes içindir. Herkes.So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody.
Böylece, klasik koşullanma keşfedildi.And so classical conditioning was discovered.
Bunu şuraya yazalım böylece ne yaptığımızı tam olarak görebiliriz.Let me write that down just to make sure, we know what we're doing.
Böylece S eksi 4 bölü S eşittir..,So we get S minus four ninths S is equal to...
Ve böylece karbonlar mutlu.So there you go, my carbons are happy.
Böylece bir deneyelim, eksi 2 ve eksi 1So let's see, minus 2 and minus 1.
Böylece y kare bölü dört, x kare bölü dokuz artı 1'e eşit olur.And you get y squared over 4 is equal to x squared over 9 plus 1.
Böylece y kare, 4 x kare bölü 9 artı 4'e eşit olur.And you get y squared is equal to 4 over 9 times x squared plus 4.
Böylece asimtotları elde etmiş olduk.So, these are the asymptotes.
Böylece iki asimtotumuzu da çizmiş olduk.And we've drawn our asymptotes.
Böylece Ev ve Biz'le çalışmaya gittim.So, I went to work with Ev and Biz.
Böylece cihaz ayrımı yapmayan bir uygulama olurdu.You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.
Böylece şimdi bu fosfatlar dışarı salınırlarSo now the phosphates are released to the outside.
Böylece dışarı fosfatlar dışarı çekilmiş olurSo they've been pumped to the outside.
Böylece pompamız orijinal haline döner -So pump changes shape to original.
Böylece ikinci duvarın yüzey alanını da bulmuş olduk. -So just like that, we found our surface area of our second wall.
Ve böylece bu dikdörtgenin yüksekliği f(x) olacak.And then the height of this rectangle is going to be f of x, at that point.
Ve böylece bir yüzeyin yüksekliği olur.And so that could be the height of a surface.
Bence ancak böylece yolumuzda ilerleyebiliriz. Yani ilk üçü mükemmel değiller -- sadece fikirler.So these three are not perfect -- they're ideas.
Böylece x'i paydadan çıkardık.And we got the x's out of the denominator.
Makineyi yaptım, böylece hayal edebildiğim her sesi üretebiliyorum.I've made this so that I can make any noise that I can imagine.
Böylece bu algoritma iki kat hızlandı.This algorithm's thus twice as fast as the last.
Aynı zamanda kablosuz, böylece size hareket etme özgürlüğü sunuyor.It's also wireless, so it gives you the freedom to move around.