böylece ile cümle

böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece annemden geldi.It came from my mom like that.
Böylece yaptığımız şey, basitten başlayıp canlı sistemlere ulaşmak.And so what we do is, we start simple and we work our way up to living systems.
Yani böylece kimi beden yapıları oluşuyor, öyle mi?So that's just forming some body stuff, right?
Böylece bu ön-hücre modeli ortaya çıktı şu gösterdiğim.So we came up with this protocell model here that I'm showing.
Ortamı hissedebiliyor. Çevredeki kaynakları bulabiliyor. Böylece kendini idame ettirebiliyor.It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.
Böylece canlı-benzeri davranış kalıplarından biri daha ortaya çıkıyor: Çoğalma davranışı...lifelike behavior which in this case is replication.
Böylece yeni bir terime varıyorum: "Tuhaf Yaşam."And that leads me to the next term, which is "weird life."
Böylece gözün Ramone ve adamlarının üzerinde olur.You can keep an eye on Ramone and his goons.
Böylece her iki dünyanında en iyisini elde edersiniz.So you get the best of both worlds.
Böylece C çarpı 2 eksi 1, bu da 1 kalır.And we're just left with C times 2 minus 1, so that's just 1-- so C is equal to 6 times 4, right?
Böylece dördüncü kabuk yapıyoruz.So you're doing the fourth shell.
Ve böylece, Sizin de tahmin edebileceğiniz gibi, bu grup tam burada, alkali metaller denir.And so, as you can imagine, this group right here, which are called the alkali metals.
Böylece araba paylaşmanın sunumunu yaparken çok akıllıca davrandılar.And so they were very clever about the way that they packaged car-sharing.
Böylece yeni bir iş alanı yaratıldı.So people have created this business.
Böylece daha esnek olunabilirdi.Because it just creates more flexibility.
Böylece bana kalırsa Detroit gibi şehirler platformlar.So in this way, I think that cities are platforms, and certainly Detroit is a platform.
Ve her türlü zeka oyununu oynamam isteniyor, böylece akıllı olacaklar.And I'm supposed to do all kinds of intellectual play so they'll grow up smart.
Böylece biz bunları biliyoruz.So now we know.
Böylece sadece bir Casey'in yapabileceği gibi hayata atıldım.So I rammed through life as only a Casey can do.
Böylece yapacağımız şey tekrar bir Punnett karesi çizmek.So what we do is we draw a Punnett square again.
Böylece aynı zamanda bu da A kan grubunda olacak.So this is also going to be an A blood type.
Böylece kök hücre hattı diyoruz.So that's what they call a stem cell line.
Böylece standart doğurayda dönüşüm matrisini bulacaktık. -And then we could figure out the matrix for the transformation in the standard basis.
Böylece, fonksiyonun eşiti olarak şuna ulaşırız: iks, 1'e yaklaşırken, "iks artı 2"nin limiti.And we get that this is just the same thing as the limit as x approaches 1 of x plus 2.
Böylece formülümüz çok daha kolay bir form alacak.And then our formula becomes a lot simpler.
Böylece biz de onları eşleştiriyoruz.And so we\'92re matching them up.
Keşke elim kırılsaydı, Böylece sınava girmek zorunda kalmazdım!I wish my hand had been broken, so that I don't have to take it!
Ve böylece aynı diskte 5 kayıt var--And so on the same disk we have five recordings --
Böylece bir asit olarak görüyoruz.But it kind of describes it as an acid.
Böylece ilk haritamızı elde etmiş oluyoruz.And then what we get is our first mapping.
Böylece, nerede olmuş olabilecekleri konusunda bir olasılık haritası yaptık.And we built a probability map of where they might have been.
Böylece Tezsler tek bir hamleyleIn one fell swoop,
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.So through the marathon, we learned that political problems can be overcome.
Böylece resmi olarak bir kertenkelenin hareketlerini kopyalayan ilk insan oldun.So you're the first human being to officially emulate a gecko.
Böylece, bu yöne doğru hareket edebiliyor.So we can maneuver this way.
Ve böylece(bu gibi bir sistemle) botunuzun hızını bir anlamda iki katına çıkartabilirsiniz.And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that.
Böylece bu 2 şey arasındaki ilişkinin ne olduğunu görebiliriz.And we can see what the relationship is between those two things.
Böylece bu çılgınlıkta sona erer.Then we will finally have an excuse to stop this madness.
Böylece kendi bienalimi başlatmaya... ...karar verdim.So I decided, I'm going to start my own biennial.
Böylece, askerlerimiz eve dönecekler.As we do, our troops will be coming home.
Böylece bir şeyin doğru olup olmadığını daha iyi anlayabiliriz.So that we have a better understanding of the probability of something being true or not.
Böylece bir dizi enstrüman ortaya çıkardık.So, we've made a whole series of instruments.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.So that brings me back to the connection with sweat.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.So I'm the living product of two cultures coming together.
Böylece ben imgenin gücünü gördüm. Ve bu inanılmazdı.And I saw the power of the image, and it was incredible.
Böylece tepe noktasının x'in b'ye eşit olduğu değer olacağını biliyoruz.Then we know the vertex happens when x is equal to b.
Böylece hatırlamış oluruz.You could memorize it.
Böylece, x kare bölü dört.So this is x squared over 4.
Böylece aklımda karıncalanmaya başlayan hikayeyi çizmeye başladım.So I began drawing the story that was moving in my head.
-- böylece genlerimiz çoğalıyor mu?The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
Böylece bunun gibi bir simulasyon yapabiliyorlar.And so they can do a simulation like this.
Böylece temel hislerim, ve iyi niyetlerim, damak tadımla çelişki halindeydi.So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds.
Böylece düşündüm ki, üçüncü bir çözüm yolu olması muhtemel miydi?So I wondered, might there be a third solution?
Böylece kaça ulaşırım?What happens?
Böylece eleman sayısı sonsuzdan büyük bir kümesi elde ettiğini fark etti.So he realized he had a set whose number of elements was larger than infinity.
Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı.This made no sense at all, so they consigned these curves to the back of the math books.
Böylece otoriteler problemin kaynağının kötü koku olduğuna inandılar.And so the authorities became convinced that this smell was this problem.
Böylece oraya gitti ve insanlarla konuşmaya başladı.And so he went right in there and started interviewing people.
Böylece sadece maskenin sınırlandırdığı kare alan içerisindeki silikon şekillendirilir.Now, it only etches within the square shape cordoned off by the mask.
Böylece karbohidratlar halinde bir depo enerji formu oluştururlar tıpkı glikoz ve sukroz gibi.They create a stored form of energy, in the form of carbohydrates such as glucose and sucrose.

İlgili Sayfalar