böylece ile cümle

böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece onların hepsi birden açık olur.So they were all open at once.
Böylece dörtlü tamamlanmış oldu.That completes the quadruple.
Böylece km'ler birbirini götürür. . .Was the spec rounded to the nearest 10 kilometers, or was it exactly 280 km/h? Just to be safe,
Böylece sıfırı aşağıya indirdik.So you bring down the next zero.
Böylece daha yüksek bir seviyede virulans oluşur.So, you've got a higher level of virulence.
Böylece zararlı bir kısırdöngü ortaya çıkar.So, you get this vicious cycle.
Böylece bir karınca kraliçenin yakınında bir yerde işe girişebilir.So, an ant starts out somewhere near the queen.
Böylece bir şeyi değiştirerek deneyler yaptım.So I did experiments where I changed one thing.
Böylece bazı mavi bakımcı karıncalar oluştu.So here's some blue nest maintenance workers.
Böylece bir görevin yapılış numarasını değiştirirsem... ...bu diğerinin numarasını da değiştirir.So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.So luckily, the science -- no, sorry -- the marketing is getting easier.
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,So where we see an unquestionable reality, death as an irrefutable biological condition,
Böylece elimde net 8 TL kaldı.Futures contract. So now I have eight dollars net. Now I
Böylece, "3 çarpı 2 çarpı 1" farklı şekilde, 3 ayrı şeyi yerleştirebiliriz.So there is three times two times one way to arrange three different things.
Ve böylece hala üzerinde çalışılması gereken videolar bu listede daha ön sıralara çıkabilsin.And other things that need work and need collaboration go up to the top.
Böylece, tüm gücü de eline geçirmiş oldu.So he takes power.
Ve, böylece herkes savaşa katılmış oldu.Russia doesn't like this upstart Napoleon.
Ve böylece, 3. Koalisyon sona eriyordu. Fransızların egemenliğiyle sona eriyordu.So we're ending the Third Coalition the Third Coalition with France dominant
Ve böylece nihayetinde hayat kadınlığına başladı.And so she ultimately turned to prostitution.
Daha çok pişireceğim, böylece ekşiliği gider !I'll make it well done so you won't taste the sour flavor.
Ve böylece yiyecekler çok hızlı bir şekilde taşınabildi.And the food obviously went off very quickly.
Böylece ortopedi merkezi kapatıldı. Çünkü fizik tedavi öncelikli sayılmıyordu.So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
Böylece biraz tamir yapmaya başladık.So we started doing some repairs.
Böylece başladık.So we started.
Böylece tabi ki anladım.So of course, I understood.
Böylece bizim paydamız neye eşit oluyor?So what is our denominator going to be equal to?
Böylece okyanus aracılığı ile dünyaya tamamiyle yeni bir uzaktan görüntü bağlantısını getirebiliriz.So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.
Böylece affınıza sığınarak başka bir şiirden bir kaç kelimeyle sizlerden ayrılıyorum.So let me leave you then with a few words from another poet, if you'll forgive me.
Böylece onlardan elektron almak oldukça kolaydır.Very easy to take an electron away from them.
Böylece aşağı inildikçe atom büyür.So the atoms become larger as you go down.
Böylece, periyodik cetvelde sağa gidildikçe boyut küçülür.So as you move to the right on the periodic table, size decreases.
Böylece yeni periyoda geçildiğinde atom hacmi artıyor.So it gets larger when you go to the new period.
Böylece 1 bölü 2x üzeri 4 elde ettik.You had 1 over 2x to the fourth.
Sanat yönetmeni böylece farklı sahneler ve izleyici düzenlemeleri arasında hareket edebiliyor.Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.
Böylece oditoryumun alanını ilginç bir biçimde büyütmüştük.And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way.
Ve biz de böylece 'Tiyatro Makinesi' dediğimiz şeyi yarattık.And effectively we created what we like to call a theater machine.
Tekrar yapacağım böylece görebilirsiniz.I'll do it again so you can see it.
Böylece, c çarpı, B matriksi çarpı x vektörü olacak.So we still have our c. So it's going to be c times the matrix B, times the vector x.
Böylece, 5 çarpı negatif 1 negatif 5'e eşit olacak.So 5 times minus 1 is minus 5.
Böylece güneşten uzak tarafa doğru bir güç görüyorsunuz.And so you see a net force away from the sun.
Böylece Çin hareket zamanı: bu tür bir pazar fırsatı gördü ve devraldı. ---So that's when the Chinese moved in, saw a market opportunity and took over. (Laughter)
Italyan Çin yemekleri vardır, Şans kurabiyeleri yoktur, böylece kızarmış gelato hizmet vermektedir.There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato.
Bu onlar gibi değildi. Tamam, televizyona bakalım böylece unuttunuz bir bölüme baktık.It wasn't that, so they're like, OK, let's look at television.
Oksipital lobumuz gelişiyor, böylece dünyayı görebiliyoruz.We've got the occipital lobe so we can actually see the world.
Böylece bu hikayeyi teklif ettiğimde, bu filmi yapmak için gerekli tüm desteği aldım.So when I proposed the story, I really had all the support to make this film.
Böylece Indiana'da oldukça mutlu bir yaşama kavuştum.(Laughter) So I had a really quite happy life at Indiana.
Böylece üç iplikli bir model geliştirdik.So we built a three-stranded model.
Böylece, başka bir model geliştirmememiz konusunda nasihatlar aldık; yeteneksizdik.So we were told to build no more models; we were incompetent.
Bir model yapacak ve böylece biz yenilicektik.He'll build a model, and then we're going to be scooped.
Ve onlar "hayır" deme bilgeliğine sahiptiler. Böylece onu alamadı.And they had the wisdom to say "no." So he didn't have it.
"Pauling haklı olabilir mi?" ve Alex Hust "Hayır" dedi. Böylece mutlu olduk."Could Pauling be right?" And Alex Hust said, "No." So we were happy.
Ve böylece Bragg "Modeller geliştirin" dedi.And so Bragg said, "Build models."
Ve böylece bu haberlerle Cambrıdge'e geri döndüm ve Bragg dedi ki "Modeller geliştirin".And so I came back with that news to Cambridge, and Bragg said, "Build models."
Böylece genetik bilginin nasıl taşındığını gördük.So we saw how genetic information is carried.
Böylece bir anlamda, bu bir çeşit dijital bilgi tipiydi.So in a sense, it is a sort of digital-type information.
Böylece bu genetik kodun ilk kırılmasıydı. ve bu yaklaşık 1966'daydı.So that's the first cracking of the genetic code, and it was all over by 1966.
Ve böylece devam edeceğim.And so I'll go on.
Böylece düşündük ki bu eninde sonunda bizim dediğimiz gibiSo we think that this will eventually lead to what we call
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.So we're sort of all imperfect.
Böylece onun baktığı ilk hastalık otizm oldu.So the first disease he looked at is autism.

İlgili Sayfalar