böylece ile cümle

böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece uzun mesefaler dolaşan araçların bir göç sonucu değil alışveriş sonucu olduğunu anlıyoruz.So long-distance movement of tools is a sign of trade, not migration.
Dil ile fikirleri bir yerden başka bir yere taşır ve böylece birbirimizi anlayabiliriz.With language we have to transfer ideas that we understand with each other.
Böylece ortak beyin diye bir şey yaratmış oldukSo we've created something called the collective brain.
Böylece daha kolay oluyor.It makes things a little bit simpler.
Böylece 146 x 27 işleminin sonucunu bulmuş olduk.Now we've figured out what 146 times 27 is.
Böylece 2008 yılında, bir odaklanmış ultrason sürecine alınmak için seçildi.So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
Böylece, yeni bir toplumsal fenomen doğmaktadır.So, a new social phenomenon is emerging.
Böylece, toplumsal üretim geçici bir moda değil, gerçek bir olgudur.So, social production is a real fact, not a fad.
Ve böylece çok kolay bir şekilde gezinebiliyoruz.We can just navigate in this very simple way.
Yaşam böylece biçimlendirilebilir miydi? bunu bilmemiz gerekiyordu.We needed to know, is life this malleable?
Ve böylece kuşlar, atmacalar geldiler ve ben bir vahaya sahip oldum.And so now all the birds come in. And I have hawks. And I have an oasis.
Böylece ben dışbükey mercek liderliğini bu olaydan öğrendim.So I learned the lesson of convex lens leadership from that.
Böylece ABD Olimpiyat Komitesi'ne ulaştım ve bana eğitime başlamamı söylediler.So I reached out to the US Olympic Committee, and they told me to start training.
Ve böylece bu uğraş beni dalgamatik adlı bir konuya götürdü.And so this basically led me to a subject called cymatics.
Böylece y'yi bulabiliriz. -So that means 5 times this plus 5 times that is going to be equal to 350.
Böylece y'yi bulduk.And you may or may not already know that 15 times 15 is 225, so we already know what y is.
Diyelim ki bu homolog böylece kod kromozom Aynı genlerin.Let's say these are homologous chromosomes so they code for the same genes.
Ve böylece bu biridir.And so is this one.
Böylece mallarımı ayarlayabilirim.So I can clean up my assets.
Böylece bu makinadan dünyanın başka yerlerinde 15 tane daha yapıldı.Reports were issued, so that this machine was cloned at 15 other places around the world.
Böylece ilk mikroişlemci yapıldı.And it really was. It was the original microprocessor.
Böylece 4 kere 2'ye bölündü.So divided by 4 times 2.
Böylece buradaki şey 4 kere 2'ye sadeleşir. . 4 kere ikiye sadeleşir.So this thing right here-- simplify 16 divided by 4 times 2. It simplifies to 4 times 2.
Ve böylece 14 -bu 14 burada- artı 8 elde edersiniz.And so you get 14-- this 14 right here-- plus 8.
Böylece sayısal sonuçlar harikaydı.So the quantitative results were great.
Ve böylece üzerine çalışabileceğim birçok projem oldu.And so there were lots of projects that I could work on.
Böylece Neil Armstrong gibi zıplamayacaksınız. - Bear!- You won't bounce like Neil Armstrong.
Böylece bu bayağı kolaylaşır.So this actually becomes pretty straightforward.
Böylece üçündü toplantı, savlar oldukça iyi çalışıldı.So third meeting, arguments are pretty well exercised.
Ve böylece iki yıl sonra, Iqbal Quadir Bangladeş bonolarında elektriğini piyasaya sürebilir.And then two weeks later, Iqbal Quadir can issue his electricity in Bangladesh bonds.
Böylece bu bir derecelendirme kuruluşu fikrini ortaya çıkarıyorSo that brings the idea of some kind of rating agency,
Böylece 2 çarpı kendisiyle olan nokta çarpımı da sıfırdan farklı bir sayı olacaktır. -Then 2 times the dot product with itself is also going to be nonzero.
Böylece eksi b kare bölü 4a artı c 0'dan büyük veya 0' eşittir. -So that just becomes minus b squared over 4a plus c is greater than or equal to 0.
Böylece üç şey gerçekleşti.So three things have happened.
Çocuğunun sağlıklı olmasını istiyor, böylece pazara gidebilir evde kalmak zorunda olmaz.She wants her kid to be healthy, so she can go to the market and doesn't have to stay home.
Böylece görünüşe göre imkansız olasıdırSo the seemingly impossible is possible.
Burada belirtilmemiş ama metre olduğunu varsayıyorum çünkü böylece mantıklı oluyor. .They didn't mention it here, but I'm assuming that in feet, because that makes sense.
Böylece bu B hücresi bu şekilde değişken olacaktır.So this B cell-- it'll be variable right like that.
Böylece denklemi daha düzenli bir hale getirmiş olduk.And now we've cleaned up the equation a good bit.
Böylece onlara Othello'dan bahsettim. Hiç duymamışlardı ama büyülendiler. (Gülüşmeler)I mentioned Othello; they'd not heard of it but were fascinated.
Ve böylece kendimize tapmaya meylettik.And so we tend to worship ourselves.
Ve böylece biz 3.950 inç boyutuna delik olacakAnd so we will bore to a size of 3.950 inches
Ve böylece benim ilk günlerinde, Reuters,And so my early days at Reuters was,
Çok işim yapabiliriz, böylece işine var.You've got a lot of work to do anyway, so get on with it.
Annenle size bir renk kodlama sistemi uygulayacağız, böylece sizleri karıştırmayacağız." gibi."Your mother and I need some color-coding system so we don't get confused."
Böylece, kadınlarla vajinaları hakkında konuşmaya karar verdim.So I decided to talk to women about their vaginas.
Böylece 1997'de dedim ki "Kadınları bir araya getirelim.And so in 1997, I said, "Let's get women together.
Böylece 1997' de tüm bu olağanüstü kadınları topladık dedik kiSo in 1997 we got all these incredible women together and we said,
Böylece, bu deneyi tasarladık.So, we set up the following experiment.
Böylece yeni bir bakteri öldürücü hazırladılar.So they reformulated the bactericide.
Böylece terim 7x kare artı 14x -3 'e sadeleştir.So this simplifies to 7x squared plus 14 x minus 3.
Ve böylece bitireceğiz.And we'll all be done.
Payda bir pint istiyoruz, böylece bunlar birbirini götürüyor. .We want a pint in the numerator so that this and this cancel out.
Böylece bir sorunumuz olduğunu anlamaya başladık ve sorun daha da ciddi. Şu yüzden:So we started to realize that we had a problem, and the problem is more serious because of this.
Ve böylece bütün vücudu tamamen suyun altında kalıyor.And so his entire body really is underwater.
Böylece mesela kolunu kaldırarak kadını durdurabiliyor.So he can lift the woman to break her, for example.
Böylece birinci derece bir denklemimiz olacak.And then it actually will become a level one linear equation.
Böylece sonuç 3x olur.So that's equal 3x, 3x plus 3 is equal to minus 7x minus 5.
Böylece birçok şey yapabileceğinizi kanıtlayan bir video çektik.So we made a video to prove that there's lots of stuff you can do.
Böylece ya hiçbir şey yapmayacak ya da gerçekten organizmaları öldürecek.So it'll either do nothing or it'll actually kill the organisms most of the time.

İlgili Sayfalar