böylece ile cümle
böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece yer değiştirdim.So I kind of switched.
Böylece, yayınlandı, bilirsiniz, böylece, vay, tasarımım bir kitapta?So, I was published, you know, so, wow, my design's in a book, you know?
Ve böylece bilgisayara bulaşmaya başladım o zamanlar.And so I began to sort of mess with the computer at the time.
Böylece, bununla devam ettim, ve daha da fazla şeylere bakmaya başladım.So, I went off with this, and began to look for things even more.
Ve böylece sayfada birçok kalem kullanmaya başladım -- yine, ellerle yapmak zor bunu.And so began to have multiple pens on the page -- again, hard to do with our hands.
Ve böylece, bundan sonra farklı şirketler için deneyler yapmaya başladım.And so, after this I began to do experiments for different companies.
Ve böylece bilgisayar konusunda daha dikkatli bir şekilde düşünmeye başladım.And so, I began to think more carefully about the computer.
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?So, I was wondering, like, what is this thing in front of me, this computer thing?
Böylece, bir şeyler yapmaya başladım tekrar.So, I began to make things again.
Ve böylece kendi kavramsallığı içinde yüksek sesle düşünmeye devam etti.And so it keeps thinking out loud of its own abstraction.
Siz de onları seçeceğiniz yerlere yapıştıracaksınız, böylece siz de kendinizi ifade edeceksiniz.Then you're going to paste them where it makes sense for you to place your own statement.
Böylece kaç terim olduğunu bilirsiniz.You know, you can almost count the terms.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.We feel so good about ourselves.
Fakat ben bir uygulama yaptım böylece her nerede olursanız olun, her zaman oynayabilirsiniz.But I made an app so you can always play, no matter where you are.
Böylece, aklıma oksitosinin ahlak molekülü olabileceği fikri geldi.So I had this idea that oxytocin might be the moral molecule.
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty.
Ekibi böylece gönderdik. ve diyebilirim ki gerçekten farklı bir şey oldu.So -- sent the team off, and actually something different happened. They went other places.
Ve böylece, sonuç olarak, size aktarmak istediğim dersim, buydu.And so, in conclusion, my lesson that I wanted to pass on to you, was this one here.
Böylece, bu web hizmetini yaptılar ve şöyle dediler,So they made this web service and said,
Böylece biz, ortak bir müzik videosu projesi için bazı fikirler etrafında dönmeye başladık.And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
Böylece proje, büyüdüğünüz ev adresini girmenizi sorarak başlamaktadır.So the project starts off by asking you to enter the address of the home where you grew up.
Böylece omurgada dokuz karbonun var, yani bir nonan'la uğraşıyoruz. .So you have nine carbons in your backbone, so we're dealing with nonane.
Motorun içerisinde, üç adet Hall sensörü var, böylece kanadın tam olarak nerede olduğunu biliyoruz.So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.
Böylece, pasif dönmeden, aktif dönmeye yükseliyor, yüzde 30'dan yüzde 80'e.So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent.
Böylece kimlik öncelikle etnisite tarafından belirlendi, ve ulus devlet bunu yansıttı.So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation-state reflected that.
Böylece sıradaki soru ortaya çıkıyor.So that begs the next question.
Daha sonra 3 birim yukarı gideceğiz. Böylece bu şekli alacak.And it's going to be 3 up, so it's going to look something like this.
Böylece araştırmaya karar verdim.So, I decided to investigate.
Böylece gün boyunca, beş farklı koku çevreye dağılmış olur.So during the course of the day, five different smells are dispersed throughout that environment.
Böylece getiri tablomuz oluştu, gördüğümüz gibi değişik vadeler için farklı getiriler söz konusu.So here we have different yields for different maturities.
Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşırSo the Baobabs, as they get older, tend to get pulpy in their centers and hollow out.
Böylece olası bir yangın yayıldığında kaşlarınızın hafifçe yanması gibi bir etkisi oluyor.That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.
Böylece onları bu şeklide görürsünüzSo you see it that way.
Böylece hidrojenin geleceği hakkında epey motive olduk.So we're pretty excited about the future of hydrogen.
Böylece satış fiyatını hesaplıyoruz.This is how we figure out the sale price.
Böylece 0.7, 7 olur. . 12.60 ise 126. .So the 0.7 becomes a 7. Ignore that right there. The 12.60 becomes 126, put the decimal right there.
Ve böylece ölçüyle yaratılmış bu alanda bulunurken Tanrı'ya daha yakın hissedecektik.And so by being in that space, created with that measure, we would feel closer to God.
Böylece kutsal düzlemin bir örneğine sahip olacaktık.We would have an approximation of the divine realm.
Böylece bu kenarın kaç kilometre olduğunu bulabilir miyim?So can I figure out what this side is right here?
Böylece son üç yılımı bunun üzerinde geçirdim.And so, I've spent the last three years on this.
Böylece konuşmamı kapatıyorum.So, I will close with this.
Böylece maymunlar savaşlarını sürdürürler maymunlar hidrojen bombaları yaparlarSo the monkeys wage war The monkeys make hydrogen bombs
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.So the wholesaler could get the toys out in stores before Christmas.
Ve adını her yıldıza yazarım dünya biraz daha yakınlaşır böylece.And I'll write your name, on every star, and that way the world, won't seem so far.
Böylece dağılma özelliğini uygulamış olurum. -We know an exponent means to multiply something by itself that many times.
Böylece, diferansiyel denklemin çözümünü bulduk.And then we unsubstituted it back. And we got the solution to the differential equation.
Böylece x yönündeki uzunluk, y değeri cinsinden bir fonksiyon olacaktır. -So the magnitude of the x-direction is just a function of your y-value.
Böylece bu hantal cihazları takmak yerine, küçük bir bant yapıştırabileceğiz.So instead of wearing these kludgy devices, we can put on a simple patch.
Mesela öğlen yemeğimde ne kadar tatlı yediğime dikkat etmeye başlayabilirim böylece.I might want to watch how much dessert I have at the lunch break for example.
Kanserin kök hücreleri orada kalıyor, böylece tümör aylar hatta yıllar sonra geri gelebiliyor.The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
Böylece grafiği daha iyi anlayabiliriz. -So the reason why did that is because, to solve for 0, or if
Şimdi bunu daha farklı şekilde yazacağım böylece her iki yolu da görmüş olursunuz. -And I'm going to write it again the other way, just because you see it both ways.
Böylece iţten dönünce tüm arkadaţlarý burada olur.That way when she comes back from work all her friends will be here.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.So we basically turned the box into a bubble.
Böylece artık bunu yapmanın yollarını biliyoruz-görüldüğü gibi.So we know how to do this in many of the ways that are up there.
Böylece,doğru hücreleri bulursak ve onları vücuda nakledersek,onlar iyileştirmeyi yapabilir.Therefore, if we can find the right cells and implant them in the body, they may do the healing.
Böylece 18 dakikam doldu.So my 18 minutes is up.
Hayatın kendisini ihtiva edecek bir membrana ihtiyacı vardır, böylece çoğalıp mutasyona uğrayabilir.Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate.
Böylece zaman içinde, ayrıntılı olarak nasıl oldu bu anlatmayacağım, başka bir videonun konusu.So over time, I am not going into the details how this happened. It is subject for another video.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirSo the gains from trade are only going to grow.