böylece ile cümle
böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve böylece bi uzaylı gibi gözüküyorlar.light neck and then they look like an alien.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.And so every drop was a little bit different.
Böylece yaptığımız şey aslında bizlerin insanlık olarak soyutlama,çıkarsama yapmasıdır.And so, in fact, what we've done is we, humanity, have started abstracting out.
Böylece...[Alkış] ...ama oradalar, bana inanın, onlar oradalar.So... [Applause] but they are there, believe me, they are there.
Böylece bu açının buradaki açıyla eşit olduğunu görürüz.So that angle right there is going to be the same as that angle right there.
Böylece kırılma indisi 1 olur.So it's going to be 1.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.So, I started collecting found objects.
Bu yuzden onun dilegi benimle birlikte gelmekti, boylece yasayacak bir yer bulmus olacakti.So his wish was to come with me, so that he had somewhere to live.
Böylece sisteme eklemem ısı 10 joule olur. Yukarıda bulduğumuz sonuçla aynı.You add 10 to both sides and you get 10 is equal to Q, which is exactly what we got up here.
Ve böylece eksi 11 x artı 20 eşittir eksi 2 elde ederiz.Now to solve for x, we'll subtract 20 from both sides to get rid of the 20 on the left hand side.
Daima kılıç kullanan birini öldürmek isterim Böylece güçlü ve zayıf daha iyi anlaşılır!I always want to kill someone using the sword as it can define the strong and the weak!
Bana geleceğini biliyordum zaten, böylece önlemimi aldım.I knew already you'll come to me, so I got them in advance.
Böylece dövüş dünyasında,So in the boxer's world,
Ve böylece Tony, TEMPT, ve onun amacı için sponsor olacağımıza karar verdik.And so we decided that we were going to sponsor Tony, TEMPT, and his cause.
Böylece birkaç ay sonra bir konferansta konuştum.So I spoke at a conference a couple months after that.
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.So they go around and do art installations like this.
Böylece yolculuğumuz başladı.So that started the journey.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.So makers harvest technology from all the places around us.
Şimdi bunları cinsler gibi birleştirmeyi deneyebiliriz. a^3 terimi burada, ve böylece bu 50a^3.And now we can try to merge like terms. This is the only a^3 term here, so this is 50a^3.
Böylece, bu iki terimi toplayabiliriz 70'in 15 eksiği 55 olacaktır.Now we have two a squared terms.
Böylece +55a^2 ve bundan sonra da iki terimimiz var.So +55a^2 and then we also have two a terms.
Böylece yorumlar yağmaya başladı. Okolloh bunları birleştirip yayınlıyordu.The comments began pouring in, and Okolloh would collate them.
Böylece ebeveynler gayet mantıklı olarak,And so the parents, quite sensibly, said,
Yeni bir kalça isteyen 70 yaşındaki birini böylece yeniden golf oynayabilir, bahçeyle uğraşabilir.Some 70-year-old who wanted his new hip so he could be back golfing, or gardening.
Böylece Osram şirketi ampullerin ne kadar uzun süre dayandıklarını kayıt altına alabiliyordu.- so that the company Osram was able to register how long they lasted.
Böylece, beynin bu bölgesinin aktivitesini yaklaşık yarım saat etkilemiş oluyor.And by doing that, he's interfering with the activity of this brain region for about half an hour.
Burada yaptığımız şey fonksiyonda x'in yerine (3+h) koymak. Böylece (3+h)^2 elde ediyoruz.Because we just take the 3 plus h and put it into x squared and we get 3 plus h squared.
Böylece iki nokta arasındaki eğimi bulduk.So that's the slope between these two points.
Bunu böylece bizden izinsiz yapamazsinizMe too! You guys can't do that so easily without our permission.
Böylece bütün sayılar için geçerli olduğunu görürsünüz. a,b,c,d. -Just so you see that this works for all numbers. a, b, c, d.
Önce harfleri değiştirelim,böylece her zaman matrise A denilmeyeceğini anlarsınsz.So let's change letters, just so you know it doesn't always have to be an A.
Ve böylece karbondioksidi içeri alır.And so it lets in carbon dioxide.
Böylece CO2 içeri girer.So you have your CO2 come in.
Böylece hazır bir CO2 kaynağınız var.So you have a ready supply of CO2.
Böylece yapacağım şey karbonumu gece fikse etmek.So what I do is, I fix my carbon at night.
Böylece çift taraflı kazanç çözümünün ülkesine yardım etmesine engel olan kurallarla takılıp kaldı.So he was stuck with rules that prevented him from letting the win-win solution help his country.
Böylece bu sigortacıya yılda 200 milyon dolar ödeme yaparlar.So they'll pay $200 million a year to this insurer.
Böylece 10 milyar dolarda 200 temel puan, 200 milyon dolara eşittir.So the 200 basis points on 10 billion is equal to 200 million.
Böylece hemen bahse girmeye istekliler.So they're willing to take that bet right now.
Böylece bir kaç şey meydana gelir.So a couple of things happen.
Ve biliyorum ki böylece kendime ve aileme hizmet ediyorum.And I know that I am doing a service to myself and my family.
Böylece, hastalık önleyici maddeleri de almış olursunuz.So, and you get all the disease-protective substances.
Ve böylece, kimin dost kimin düşman olduğunu anlamanın bir yolu daha.And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't.
Böylece bir düşünsel deneye başlarız.So we start a little bit of a thought experiment.
Böylece ne elde ederiz? -So obviously a1 is also in the set.
O yıl annem beni dansla tanıştırdı. Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance.
Böylece gözyaşlarımı sildim, ve tüm dünyaya ilan ettim..So I dried my tears, and I declared to the world at large ...
Böylece açık bir alan olacaktır Ayağa olmayacaktır.She will not be up, so that we shall have a clear field.
Benim söyleyerek mazeret Ama eğer, böylece, bu konuda sadece biraz komik bir şey.But there is, if you will excuse my saying so, something just a little funny about it.
Böylece blogcular bunu ifşa ettiler, veya ifşa etmek için çok uğraştılar..Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.
Odin'in her günü böylece belgelendi.So Odin was documented every single day.
Böylece bitirmiş oldum.So I finished.
Ve böylece bu bir soruya işaret etti:And so that's led to a question for me:
Ve böylece duygularınızı anlamanız ve eğitmeniz bilgeliğin temel faaliyetlerinden biridir.And so reading and educating your emotions is one of the central activities of wisdom.
Böylece hükümet harekete geçebiliyor.And the government is responsive.
Böylece hamlaç kalın çelik levhaları kesebiliyor, ancak bu bir bilgisayara bağlı.So, a cutting torch can cut through thick pieces of steel, but this one's connected to a computer.
Her şey yeniden tasarlandı, böylece küçük bir panelden rahatça ulaşılabiliyor.Everything is re-engineered so is accessible right from one little panel.
Aynı zamanda öğretim görevlisiyim, böylece seyircileri de bedavaya uyutabiliyorum.And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
Ve, böylece hayatımda, tofu işindeydim; bir aile işiydi.Wasn't it good torture?
Böylece, ilk kez bunu yaptığımda, vay, dedim.So, the first time I did that, I went, like, whoa!