böylece ile cümle

böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece vakit kazanılacaktı.It was time consuming.
Böylece ÇÇAH. sahibi bir insanın bu bozukluğu çocuklarına geçirmesi %50 gibi bir olasılığa sahiptir.This means an affected person has a 50% chance of passing the condition on to their child.
Böylece klip sonlanır.Then the climax happens.
Böylece bu vektör uzayının skalerleri ilgili alanın ögeleri olur.Then the scalars of that vector space will be the elements of the associated field.
Böylece Enerji Kimlik Belgesi düzenlenemeyeceği için yapı kullanım izni de alamamaktadır.An exception is that the Energy Performance Certificate is still required.
Böylece Lan Xang üç krallığa bölündü.Arnor fractured into three kingdoms.
Böylece eğitime başlarlar.Osin begins her training.
Böylece o günden itibaren Kasım Rzayev'in savaş yolu başladı.It was around this time Kramarov started acting.
Böylece nefret, hırs ve cehaletten arındı ve böylelikle Buda “Uyanmış” olur.It was really troubling, exhilarating, confusing, because, again "Hair" was going to confuse you.
Böylece, bu kişiler yaşamları üzerinde kontrol sağlamayı ve kendilerini düzenlemeyi başarabilirler.This allows the individuals to monitor and show ownership over their areas.
Ve böylece, tüm bunlar beni burada olduğum için heyecanlandırıyor, çünkü hayat sonsuz.And so, this whole thing has struck me as exciting to be here, because life is finite.
Ve böylece hepsine ait olduğumu anladım.It is like I belong to all of them at once.
Böylece büyük fikirleri karşılaştırıp farklarına bakabiliyoruz.And so we can compare and contrast the big ideas.
Şimdi davullara filtre ekleyeceğim. Efekti canlı kontrol edebilirim böylece.And now I'll attach the filter to the drums, so I can control the effect live.
Böylece N°5 efsanesi doğmuş olur.The legend of N°5 was born.
Böylece komşunuz sizi bir daha gördüğündeAnd so next time your neighbor sees you they'll say, "How is that tadpole doing?"
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.So it's on legs, so it focuses all the load on the masonry walls and the columns.
Böylece birbirimizi daha çok özledim olabilir!So that we could miss each other more!
Böylece hem konuyu kavrarsınız, hem de grafiği daha rahat çizeriz. -I think this might give you a little intuition, but this isn't a formal solution.
Böylece cevabımızı kontrol etmiş oldukSo you made sure you got the right answer.
Böylece bunu faktörlerine ayırmış oluruz.So that factors into that.
Ve böylece verilen ifadeyi çarpanlarına ayırmış olduk. İşimiz bitti. -And we factored it, we're done.
Böylece denklem kavramsaldır.So the equation is conceptual.
Böylece 8 ayımı bu yıldızdan gelen lityum profilini inceleyerek geçirdim.So I invested more than eight months just studying the profile of this star.
Şimdi de bir doğru çizelim, böylece y=mx+b denklemini daha iyi anlayabiliriz.Let me draw a quick line here just so that we can visualize that a little bit.
Böylece bunu da tamamlamış olduk.And we are done, we are done.
Böylece bazı sayılar sonsuzluğa gitmiyor ve bu sayılar siyah renkteler.So turns out that some numbers don't go to infinity and those numbers are in black.
Böylece 7 eksi 5 i'nin karmaşık eşleniği bu olacak. -So that right there is the complex conjugate of seven minus five i.
Böylece sanırım temel egitim ortaya çıkan fakat henüz yerleşmeyen bir düşüncedir.So I believe primary education is an idea which is arrived but not yet implemented.
Böylece teknolojiyi yönetim için kullanabiliriz.So we can use technology for governance.
Böylece hoşunuza gidenleri satın alabilirsiniz.If you happen to like them you can go there and purchase them.
O, biz sahip olacaktır, böylece yukarı olmayacak bir açık alan.She will not be up, so that we shall have a clear field.
Böylece tasarımcılar bu tarz bir işbirliğini tekrarlayıcı sürecin özü olarak kabul ettiler.Designers recognize this type of collaboration as the essence of the iterative process.
Böylece kazanan takıma 10 bin dolar değerinde yazılım ödülü önerdim.So I offered a 10,000 dollar prize of software to the winning team.
Böylece aynı takım en kötü olmaktan en iyilerden biri olmaya geçebildi.So the same team went from being the very worst to being among the very best.
Böylece tipik olarak, küçük memeliler hızlı yaşar ve genç ölürler.So typically, small mammals live fast, die young.
Bu yağ ayrıca kaygan değildir böylece kuru cilde kontrollu bir sekilde uygulanabilir.So, it's never gonna be sitting on top of your skin.
Böylece Sovyetler Birliği döneminde Annem ile birlikte Rusyaya gittim.So I went to Russia, and my mother also, [during the] time of [the]
Böylece bir yola gibi, hala korun yaz kendimi ısındı avcı, bırakmıştı.I thus warmed myself by the still glowing embers which the summer, like a departed hunter, had left.
Yeni buz etrafında kurmuş ve balonun altında, böylece arasında yer aldı iki buzlar.The new ice had formed around and under the bubble, so that it was included between the two ices.
Böylece kişi der ki: "Bu anlaşılmaz duygu eksikliği durumuyla nasıl başa çıkarım?"And therefore, he says, "How do I account for this inexplicable lack of emotions?
Böylece tam sayı kısmı 3, kesir kısmı da 17 bölü 40 buluruz.So this part, the [integer] part, is 3 and the fraction part is 17/40.
Böylece, Rick, Liz ve Kevin be ben ortak bir fikirde buluştuk.So Rick and Liz and Kevin and I came up with the idea.
Bir yöntem vardı -- bir yol olmak zorundaydı -- böylece insanları siteden uzaklaşırabilmemiz gerek.There was a way -- there had to be a way -- to get people to move around the site.
Böylece her - ve bu, şaşırtıcı bir gerçeği türüdür.So for every-- and this is kind of an astounding fact.
Böylece mutasyonlar var, ama onlar da bu form var.So they have mutations, but they also have this form.
Ve böylece, penisilinin keşfine yol açtığını.And so that led to the discovery of penicillin.
Böylece Archie ilgilendiği adamları elinden geldiğinde eşit iki gruba ayırır.So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups.
Böylece Cochrane sonra esir kampını idare eden Almanlara gidiyor.So Cochrane then goes to the Germans who are running the prison camp.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.And then you can see the inside of the heart.
Yani böylece ivmeyi bulmak için tüm bu bilgileri kullanabiliriz.And so we can use all of this information to solve for our acceleration.
Ve böylece, bir kez, hayatımda sadece bir defa, sonunda orta yoldaydım.And so, for once, for the only time in my life, I was finally in the mainstream.
Böylece söylediklerime inanırsınız.Just so you believe me.
Böylece kral bir gün oraya gidip olan biteni kendi teftiş etmek istedi.And one day the king decided to go there and check by himself.
Böylece bilgimizi artırırız.They do just assume it.
Böylece Kenar-Kenar-Kenar'a göre ABC üçgeninin AE...It's a corresponding side on both of these triangles.
Vücudunun büyük bir bölümünde derisi çıplaktır Böylece sudaki sürtünmeyi azaltır.It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water.
Böylece bazı internet efsanelerinden uzaklaşabiliriz.That way we do away with a few internet myths.
Böylece mavi yüzgeçli tunayı kurtarabiliriz.So we can save the bluefin tuna.
Böylece programın herhangi bir yerinde kullanılabilir.It can be used anywhere inside of the program.

İlgili Sayfalar