bölme ile cümle
bölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bölme algoritması burada durduruldu.Deze korenmolen werd afgebroken.
Beş Bölme, arp için, 1990.50 RVV 1990, art.
NOT:Aynı kural bölme işlemi için de geçerlidir.Dijkrecht ten slotte is ook het reglement zelf.
Genç sürgünlerin özü bölmelidir.Młodzi ludzie cierpią jednak niewygody.
Bölmeler ve koridor.Pałace i dwory.
Bu zorunluluk, askeri birlikleri daha küçük birimlere bölmeyi gerektirdi.Manewr ten spowodował rozczłonkowanie jego armii na kilka mniejszych oddziałów.
Alpha Dönel bölmeleri dışında uzay istasyonu dışında bazı ileri görevleri de gerçekleştirdiler.Oprócz tego astronauci wykonali kilka prac dodatkowych na zewnątrz stacji.
(Dört işlemi bulmuşlar, dairenin alanını hesaplamışlar, çarpma ve bölme cetvelleri hazırlamışlardır.)Ponadto występują w nim luki (Mt 5,44-6,12; 9,18-10,1; 22,44-23,35; J 21,10-fin.).
Onların üçü Ptolemy, Seleucus ve Antigonus krallığı kendi aralarında bölmeyi başardılar.Tre av dem, Ptolemaois, Seleukos och Antigonos, lyckades dela landet mellan sig.
Aynaları ve gizli bölmeleri de açabilir.Den kan också avslöja hemliga dörrar och gömda skatter.
Windows Movie Maker üç ana alana ayrılmıştır: Bölmeler, Film Şeridi/Zaman Çizelgesi ve Önizleme Monitörü.Windows Movie Maker är indelat i tre huvuddelar: fönster, storyboard/tidslinje och visningsfönster.
Kalp, içi boş dört bölmeden oluşmaktadır.Hjärtat består av fyra skilda delar.
Kemerli denen kilisenin iç bölmelerinde bazı eski eserler bulunmaktadır.Man kan se fossil på ett flertal ställen i den gamla kyrkans mur.
Vezikül veya koful (vaküol) gibi basit bölmeler başka zarlardan tomurcuklanarak meydana gelir.Liksom hos den andra arten i samma släkte finns en klaff (diastema) mellan överkäkens premolarer.
Binicilik kulüplerinde ise 4 yanı kapalı bölmeli ahırlar mevcuttur.På gatan finns även vid starten fyra tomma villor.
Böylece, ABD'nin Vietnam'ı bölme planı suya düşerken, Kuzey Vietnam ve Güney Vietnam 1975 yılında birleştiler.Efter USA's misslyckade försök att stödja den sydvietnamesiska regeringen enades Vietnam 1975.
Genç sürgünlerin özü bölmelidir.Ungdomslagen är fortfarande skilda verksamheter.
Yine bölmeli bir kutu düşünelim.Detta är åter ett Banachrum.
Bölme algoritması burada durduruldu.Altaruppsatsen är förgylld.
Kurdukları ittifakları güvence altına almak ve düşmanlarını bölmek için tüm diplomatik yollarla denediler.Вони пробували всіма дипломатичними засобами знайти союзників і розділити ворогів.
Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler.Інспектори хочуть підключити армію.
Manstein, imhayı önleyebilmek için kuvvetlerini bölmek zorunda kaldı.Манштейну довелося розвернути свої частини, щоб організувати контрудар.
Bölme algoritması burada durduruldu.Стартовий відлік був зупинений.
Paketleme, büyük verileri küçük verilere bölme işlemidir.Всі гачки та відділення для зберігання речей невеликого розміру.
Aracın taşınması için bu bölme kaldırılabilmektedir.Все це може призвести до перекидання автомобіля.
Film, Kaulder'ın dairesindeki silah bölmesindeki Cadı Kraliçe'nin kalp atışı ve soluk sesi ile son bulur.Film končí slabým zvukem tepu v jedné z Kaulderových zbraní v jeho bytě.
MR2 NATO envanterindeki tüm hava platformları içinde en büyük bomba taşıma bölmesine sahiptir.Letoun MR2 měl nejdelší pumovnici ze všech letounů NATO.
Yine bölmeli bir kutu düşünelim.Opět je použit podvlečený příčník.
Bu zorunluluk, askeri birlikleri daha küçük birimlere bölmeyi gerektirdi.Toto tažení způsobilo rozdrobení na několik menších oddílů.
Æthelwulf döndüğünde iç savaşa engel olmak adına krallığı ikiye bölmeye razı oldu.Po svém návratu Ethelwulf, aby zabránil krvavé občanské válce, souhlasil s rozdělením země.
Evlerin batısında bölme duvarları vardır.Na západní straně jsou bytové domy.
Roia Nehri şehri ikiye bölmektedir.Město rozděluje řeka Roia na dvě části.
Bölme algoritması burada durduruldu.Algoritmus zde končí.
Bu bölme işlemi, alt kümenin her elamanını ait olduğu küme içerisinde tanımlanmasını sağlar.To jsou právě ty operace, které jsou zapotřebí k přeměnění grafu na jakýkoli jeho minor.
Cihaz asla provizyonlama oturumunu bölmemelidir.Vokativ se nikdy nepojí s předložkami.
Avodah'nın ana kısmı, üç bölmelik, birinci tapınak dönemindeki kefaret günlerini anlatan kısımlarıdır.Jde o tři staroslověnské modlitby pocházející z období Velké Moravy.
1770'te Avusturya, Prusya ve Rusya arasında Polonya'yı bölme antlaşması yaptılar.1772 – Na základě smlouvy mezi Pruskem, Ruskem a Rakouskem došlo k prvnímu dělení Polska.
Manstein, imhayı önleyebilmek için kuvvetlerini bölmek zorunda kaldı.Mansteinovi se poté podařilo stabilizovat frontu.
Polis Binbaşı idi, Şuşa İlçe Polis Bölmesi'nde çalışmıştı.Nejdříve byl řadovým policistou na obvodním oddělení.
Bazı kitap formundaki fotoğraf albümleri, fotoğrafların diğer albümlere sürüklenebileceği bölmelere sahiptir.Unele albume au compartimente transparente în care pot fi puse pozele.
Bu zorunluluk, askeri birlikleri daha küçük birimlere bölmeyi gerektirdi.Acest fapt i-a obligat să-și împrăștie forțele de apărare mult mai mult.
Bu bölmelerin işlevleri bilinmemektedir.Soarta acestor lucrări nu este cunoscută.
Dört bölmede yerler tamamen koltuklu hale getirilmiştir. ^ "Ipswich Town".8 națiuni vor participa împărțite în două grupe. ^ „Iceberg Skating Palace”.
Motor bölmesine atılan basit bir molotof kokteyli bile birçok tankı hizmet dışı bırakabilir.Chiar și un cocktail Molotov în zona motorului, putea să avarieze sau să distrugă majoritatea tancurilor.
Bölmeleri çıkartalım.Îndepărtează țânțarii.
Bölme: Beştaş benzeri bir oyundur.Liniuța se poate referi la: un joc asemănător cu Petanque.
Yine bölmeli bir kutu düşünelim.Ismét egy kifordított mese.
Kurdukları ittifakları güvence altına almak ve düşmanlarını bölmek için tüm diplomatik yollarla denediler.Igyekeztek diplomáciai úton elszigetelni ellenségüket minden lehetséges módon.
Kalp, içi boş dört bölmeden oluşmaktadır.A testpáncél (dó) négy részből állt.
Eklenen sütunlar sonucunda ortaya 3 ayrı bölme çıktığından üç bölme olarak da adlandırılabilir.Az üstökös neve maximum három független felfedezőből állhat.
Bölmeler ve koridor.Átjáróbarlang és rombarlang.
Bölme benzer şekilde yapılabilir.Hasonlóan lehet maradékosan is osztani.
Yine bölmeli bir kutu düşünelim.Jälleen kirja Pohjan periltä.
Su geçirmez bölmeler 30 cm kadar çöktü, ancak geminin daha fazla su almasını engelledi.Sitä nostettiin 80 cm, jotta vesi ei enää pääsisi sen kanssa kosketuksiin.
Basitçe bölmeleri yeniden takın.Reuna ommellaan vielä erikseen.
Sonuçlar üçüncü bölmede görünür.Tulos pyöristetään kolmanteen desimaaliin.
Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler.Alienit ovat päättäneet tuhota maailman...
Bölmeler ve koridor.Puistoja ja kerrostaloja.
Konuşurken lafımı bölme.Älä keskeytä minua, kun puhun.
Kaptan Smith'e ayrılmış yerin dış bölmesi çöktü ve bölmenin içerisi açıkta kaldı.Το εξωτερικό τοίχωμα του σταθμού του Καπετάνιου Σμιθ κατέρρευσε, εκθέτοντας το εσωτερικό.
İlgili Sayfalar