bölgesel ile cümle
bölgesel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Avustralya Lokasyonlar: Melbourne; Perth; Sidney Bölgesel önbellek lokasyonları: SydneyAustralia Edge locations: Melbourne; Perth; Sydney Regional Edge caches: Sydney
Bölgesel veya interpolasyon flepleri defektin hemen yanından kaldırılmaz. Arada sağlam doku bulunur.Regional or interpolation flaps are not immediately adjacent to the defect.
ʻOhana by Hawaiian, Hawaiian Airlines'ın bölgesel bir yan kuruluşudur.ʻOhana by Hawaiian is a regional subsidiary carrier of Hawaiian Airlines.
Esperanto, doğal dil kullanımı yoluyla bölgesel lehçelere ayrılmamıştır.Esperanto has not fragmented into regional dialects through natural language use.
1940 yılında Norrbotten, Norrskensflamman'daki bölgesel parti organının ofisi bombalandı.In 1940, the office of the regional party organ in Norrbotten, Norrskensflamman, was bombed.
Bölgesel konumRegional setting
Bölgesel SultanlıklarRegional sultanates
Bölgesel sultanlıklar altında İslam'a girmek sağlamak daha kolaydı. [ alıntı gerekli ]Gaining conversions to Islam was easier under regional Sultanates.[citation needed]
Duşanbe şehri Afganistan sınırında önemli bir bölgesel merkez haline gelecekti.The city of Dushanbe would become an important regional hub on the border with Afghanistan.
Bölgesel kronolojinin oluşturulması için oldukça önemlidir.It is quite important for establishing the regional chronology.
Yükselen yakıt fiyatları bölgesel jetlerin işletilmesini gittikçe zorlaştırıyordu.The rising cost of oil made operating regional jets increasingly difficult.
Bu dönem bölgesel çatışmaların ve Kıbrıs meselesinin gündemde olduğu bir dönemdi..It was a period regional conflicts and the Cyprus issue.
1990-1996 yılları arasında Karakalpak eyaleti bölgesel üssünün başkanlığını yaptı.From 1990 to 1996 he was the head of the Karakalpak state regional base.
1851'de bölgesel bir "Okul Müfettişi" pozisyonu oluşturuldu.A territorial "Superintendent of Schools" position was created in 1851.
Birçok bölgesel şarap sınıflandırması gelenek veya temyiz yasasının parçası olarak vardır.Many regional wine classifications exist as part of tradition or appellation law.
İşlem; genel, bölgesel veya lokal anestezi altında yapılabilir.The procedure may be performed under general, regional, or local anesthesia.
Bölgesel olarak Tata Somba adı verilen kendilerine özgü ev inşaat tarzları ile ünlüdürler.They are regionally famous for their distinctive house construction style called the Tata Somba.
KVN ekibi, bölgesel yarışmalarda birinci oldu.Eventually, Galustyan became the captain of the school's KVN team.
Bölgesel devletler ve hanedanlar Osmanlı İmparatorluğu Safevîler Babür İmparatorluğuRegional empires and dynasties (Ottoman Empire, Safavid Empire, Mughal Empire)
Rostov'dan federal ve bölgesel öneme sahip birkaç otoyol geçmektedir.Several highways of federal and regional significance cross Rostov.
Diğer yerel ve bölgesel çeşitler de mevcut olmalı, ancak çok azı kaydedildi.Other local and regional varieties must have also existed but few were recorded.
Bölgesel farklılıklarRegional variations
Menudo bölgesel farklılıklara sahiptir.There are a number of regional variations on menudo.
En İyi Bölgesel Roots Müzik AlbümüBest Regional Roots Music Album
Hurri dinine ve bölgesel farklılıklarına dair pek çok kanıt var.There is a lot of evidence for Hurrian religion and its regional differences.
Güney illeri için bölgesel kalkınmayı ve daha fazla özerkliği destekledi.He supported regional development and greater autonomy for the southern provinces.
Diğer Riesling/Silvaner melezleri Pfalz bölgesel favori dahil Scheurebe ve Rieslaner'dir.Other Riesling/Silvaner crosses include the Palatinate regional favorite Scheurebe and Rieslaner.
Bölgesel DanslarRegional dances
Bazı eyalet ve bölgesel yarışmalar, Şifreleme turu gibi ekstra turlar ekler.[1]Some state and regional competitions add extra rounds, such as the Ciphering round.[8]
1985'te bölgesel bir ticaret anlaşması olan Mercosur'un temelini imzaladılar.In 1985 they signed the basis for the Mercosur, a regional trade agreement.
Bölgesel kategorilerRegional Acts
Bu Bölgesel Platformlar şu şekildedir:These Regional Platforms are:
Bölgesel ilişkilerRegional Relations
Kiribati'nin Pasifik'te güçlü bölgesel bağları var.Kiribati maintains strong regional ties in the Pacific.
Bizans İmparatorluğu, Justinianus yönetimindeki en büyük bölgesel boyutunda. yak.The Byzantine Empire during its greatest territorial extent under Justinian. c.
Parti, üçüncü bölgesel kongresini 5-6 Şubat 2009'da Hartum'da gerçekleştirdi.The party held its third regional congress in Khartoum on February 5–6, 2009.
Valilik, belediye ve bölgesel (en alt) düzeylerde coğrafi temelli komiteler oluşturuldu.Geographically based committees were formed at the governorate, municipal, and zone (lowest) levels.
Daha sonraki yıllarda Lee öğretmen olarak çalıştı ve bölgesel müzikal tiyatro yapımlarında rol aldı.In later years, Lee worked as a teacher and appeared in regional musical theater productions.
Mekik ve şınav gibi kuvvet egzersizleri bölgesel yağ erimesine neden olmaz.Strength exercises such as sit-ups and push-ups do not cause the spot reduction of fat.
Şam merkezli Arap Sosyalist Baas Partisi'nin bölgesel şubesidir.It is the regional branch of the Damascus-based Arab Socialist Ba'ath Party.
Sırbistan ve Karadağ'ın bölgesel alt bölümleri haritası.Map of the territorial subdivisions of Serbia and Montenegro
Rusya, Başkan Obama'nın dediği gibi 'bölgesel bir güç' değil.Russia is not, as President Obama said, 'a regional power'.
Bölgesel askerî inceleme ․ Hovsepyan L. Hovhannisyan A. Minasyan S. Yerevan 2016, -203 s.Regional military review․ Hovsepyan L. Hovhannisyan A. Minasyan S. Yerevan 2016, -203 p.
Bir başka bölümde ise coğrafi bölgelere göre bölgesel kimchi çeşitlerini göstermektedir.Another section illustrates the regional varieties of kimchi by geographic district.
Asado Kore barbeküsü Barbekü Bölgesel barbekü çeşitleri JeokAsado Korean barbecue Barbecue Regional variations of barbecue Jeok
Güney Afrika mutfağının çok farklı bir bölgesel tarzı genellikle "Cape Dutch" olarak anılır.A very distinctive regional style of South African cooking is often referred to as "Cape Dutch".
Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Kurdistan Region Foreign relations of Turkey
Dadiani'nin siyasi hırsları ve bölgesel yayılmacılığı Gurieliler için bir endişe kaynağıydı.Dadiani's political ambitions and territorial expansionism was a source of concern for the Gurieli.
Farklı bölgesel standartlar, belirli karakter türevleri benimsemiştir.Different regional standards have adopted certain character variants.
Kendi sorumlu oldukları alanlarını yönetecek şekilde bölgesel ve şehirsel alt bölümlere ayrılmıştır.It is split into regional and city financial departments which manage their assigned areas.
Suriye Bölgesel Şubesi Genel Sekreteri ve Devlet Başkanı Beşşar EsadBashar al-Assad, the Secretary-General of the Syrian Regional Branch and state president
Bölgesel kontrolTerritorial control
Buna ialve olarak, MAA'nın çok sayıda bölgesel bölümü yerel tarihi sorumluluklarını yayınladı.In addition numerous regional sections of the MAA have published accounts of their local history.
Yirmi dokuz bölgesel şube de düzenli toplantılar yapmaktadır.Twenty-nine regional sections also hold regular meetings.
Yazıları The New York Times gibi ekonomi basınında ve bölgesel basında yer aldı.His writings have appeared in the financial and regional press such as The New York Times.
Lý Hanedanı, prenseslerini kendileriyle ittifak kurmak için bölgesel rakipleriyle evlendirdi.The Lý dynasty married its princesses off to regional rivals to establish alliances with them.
1855'te bölgesel yasama meclisi için seçimler yapıldı.In 1855, elections were held for the territorial legislature.
Büyüklüğü ile orantılı olarak ulusal, bölgesel veya partiden yoksundu.It lacked national, sectional, or party following commensurate with its bigness.
Bölgesel organizasyonRegional organization
Suriye Bölgesel Şubesi, Eflak'ı "hırsız" olarak suçlamaya başladı.The Syrian Regional Branch began denouncing Aflaq as a "thief".
İlgili Sayfalar