bölgesel ile cümle
bölgesel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1956 yarışmasında bölgesel oylama yoktu.1966년 대회까지는 선수 교체 제도가 없었다.
Bölgesel lenfadenit haftalar veya aylar sonra yumuşayıp, soğuk apseler oluşturabilir.생베이컨은 그 이후 몇주 혹은 몇달간 차가운 공기에서 말려지거나, 훈연 또는 삶아진다.
Federal hükümet ve bölgesel hükümetler arası ilişkiler her zaman gergin olmuştur.중앙 당국과 지역 정부와의 관계는 긴장됐다.
17 büyük şehir, sekiz bölgesel başkent, ve pek çok köyü (40 tanesinin adları bilinmektedir) kapsıyordu.왕국의 영토는 대략 1,600km²에 달하였고, 17개의 큰 도시들과, 여덟 개의 지방수도, 많은 마을들(이름이 알려진 것만 40개정도 된다.)을 포함하였다.
Daha sonra Güney Kafkasya'dan seçilmiş milletvekilleri bölgesel parlamento kurmaya karar verdiler (Seym).남원 남씨(南原南氏)의 시조 남중룡(南仲龍)은 고려 때 군기감(軍器監)을 역임하였다.
Özel bir asker türü var, Bölgesel Kuvvetleri.대한민국 특공대, 대한민국 육군의 특수부대.
Akita ayrıca Akita Bankası ve Hokuto Bankası olmak üzere iki bölgesel bankaya ev sahipliği yapmaktadır.아키타 시에는 또한 아키타 현과 도호쿠 지방의 지방 은행인 아키타 은행과 호쿠토 은행이 있다.
Ukrayna bölgesel çevre konularında işbirliği ile ilgilenmektedir.우크라이나의 지역적 구분에 대해 설명한다.
İstanbul-Kapıkule Bölgesel Treni공항철도 인천공항1터미널역
Bölgesel jet olarak ürettiği Dash 8, CRJ100/200/440 ve CRJ700/900/1000 uçakları en popüler uçaklarıdır.המטוסים הפופולריים ביותר שלה הם הדאש 8, CRJ100/200/440 ו-CRJ700/900/1000 האזוריים.
İran ve Suriye Kürdistan Bölgesel Yönetimi'ni İsrail'le ilişkiye girmekle suçlamıştır.איראן וסוריה האשימו את כורדיסטן העיראקית בקיום יחסים עם ישראל.
Fielding 1979 yılında BBC'de haber programı Nationwide'da bölgesel araştırmacı olarak çalışmaya başladı.פילדינג החלה לעבוד ב-BBC ב-1979 ככתבת אזורית במגזין החדשות "Nationalwide".
Saab 2000: 50–58 yolcu kapasiteli bölgesel uçak.סאאב 2000 בעל 50–58 מקומות לטיסות מקומיות.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.חדשות: כולל חדשות בינלאומיות, מדיניות ועירוניות.
Federal hükûmet ve bölgesel hükûmetler arası ilişkiler her zaman gergin olmuştur.יחסיה של רוסיה ובית הדין מתוחים.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.תנועות פוליטיות יכולות לפעול ברמה מקומית, אזורית, לאומית או בינלאומית.
Bölgesel Amatör Lig 10. Grupta mücadele etmektedir.בפרק העשירי נלחם ברוח רפאים ברמה 10.
Genelde şubat ile mayıs ayı arasında üreme zamanıdır, ama bu bölgesel olarak değişebilir.ההזדווגות מתרחשת בדרך כלל בין ינואר למרץ בצפון אזור התפוצה, אך זמנה עשוי להשתנות בדרומו.
Federal hükümet ve bölgesel hükümetler arası ilişkiler her zaman gergin olmuştur.היחסים בין הגרמנים לבין הילידים היו מתוחים באופן כמעט קבוע.
Takım 5 Ocak 1997'de kuruldu ve kurulduğu sene kendi bölgesel liginde şampiyonluğu kazandı.הקבוצה הוקמה ב-5 בינואר 1997, וכבר באותה שנה זכתה באליפות הליגה האזורית, ועלתה לסופרליגה, ליגת העל הרוסית.
Böylelikle ilk kadın bölgesel konsey başkanı unvanına sahip olmuştur.בכך אוחנה הייתה גם לאישה הראשונה העומדת בראשות המועצה המקומית ירוחם.
Croatia Airlines Star Alliance'ın bölgesel bir üyesidir.החברה היא חלק מברית חברות התעופה "סטאר אלייאנס" מ-1999.
Ortadoğu' nun Süper Güçleri: Bölgesel ve Uluslararası Siyaset, 1955-1967.במבחן המעשה הפוליטי: ארץ-ישראל, אחדות ערבית ומדיניות בריטניה 1945-1930.
Positano'ya SS163 Amalfitana ulusal karayolu veya SP425 bölgesel yolu ile ulaşılabilir.הגישה אל בתיר ברכב אפשרית מכביש 375 או מהכפר הסמוך חוסאן.
Destedeki kâğıtların isimleri ve şekilleri bazı destelerde yöresel ve bölgesel olarak farklılık gösterebilir.לדבריו בקיפו יכלו לסמל באמצעות צבעים גם שמות פרטיים ושל מקומות ואזורים.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi arması, kanatlarında bir güneş tutan bir kartaldır.Гербът на Иракски Кюрдистан представлява орел, който държи слънцето на крилете си.
Bölgesel amatör şampiyonluğunda çok iyi sonuçlar vermiştir.Представя се отлично в областното аматьорско първенство.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.Пътуването може да е местно, регионално, национално (в страната) или международно.
Her bir 94 BEST yerel grubu (LBG) bölgesel olarak bulundukları üniversitede BEST’i temsil etmektedir.Всяка от 95-те локални групи представлява организацията локално в своя университет.
Hastalığın erken evresinde enfeksiyon, ağrısız bir nodül veya bölgesel şişlik ile karakterizedir.Ранният стадий на инфекцията се характеризира с безболезнен възелче или подута повърхност.
İklim stratigrafisinin birimleri kuvaternerin en bölgesel birimidir.Климатичните пояси са най-голямата таксономична единица в климатичното райониране.
1936-1991 yılları arasında Sovyetler Birliği'nde bölgesel bir turnuva şeklindeydi.От 1936 г. до 1991 г. първенството е регионално в рамките на бившия СССР.
Bir zaman sonra, imparatorluk bölgesel üstünlüğünü yavaş yavaş kaybetmeye başladı.Постепенно царството започва да губи значение като самостоятелна държава.
Bölge, bölgesel başkan (vali) tarafından yönetilir.Провинцията е управлявана от губернатор (валия).
Bölgesel liglerdeki takım sayısı 7'dir.Броят на тролейбусните линии е седем.
Bölgesel Kuvvetleri bölgesel ilkeye göre oluşturulmuştur.Зоните са определени по териториален принцип.
Ayrıca bölgesel bazı kaynakları da tekelinde bulundurmaktadır.На територията му има даже и един извор.
Bölgesel özellikler bir dil grubundaki ortak özelliklerdir.Диалектите са регионалните говори за даден език.
Diğer taraftan, birçok bölgesel havayolu Dakar’a uçuşlar gerçekleştirmektedir.Оттам извършва няколко похода във вътрешността като използва аерошейни.
Diario Frontera, Venezuela'da yayımlanan bölgesel bir gazete.Diario Frontera su venezuelanske dnevne novine.
Bölgesel Coğrafya Nedir?Kako razumjeti rod?
Havalimanından Alpler civarına bölgesel, diğer noktalara sezonluk uluslararası uçuşlar yapılır.Preko nje se odvijaju regionalni letovi oko Alpa te sezonski letovi na više destinacija.
1936-1991 yılları arasında Sovyetler Birliği'nde bölgesel bir turnuva şeklindeydi.Od 1936. do 1991. godine natjecanje se održano kao regionalni turnir u SSSR-u.
Bölgesel güvenliği yüksek önemde görmeli.Zemljoradnja ima za njih sporednu važnost.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi tarafından memnuniyetle karşılandı.Administrativno su u sastavu općine Kravarsko.
Adria Havayolları Star Alliance'ın bölgesel bir üyesidir.U prosincu 2004. godine, Adria Airways je postala regionalna članica Star Alliancea.
Sukhoi Superjet 100 75 ile 95 yolcu kapasiteli fly-by-wire sistemine sahip modern bir bölgesel jettir.Suhoj Superjet 100 je moderni, regionalni mlazni avion kategorije 75 do 95 mjesta.
2015 yılından itibaren Şkreli, Şkreli Bölgesel Doğal Parkı'nın bir parçasıdır.Od 1999. godine brigu preuzima Park prirode Medvednica.
Her bir 94 BEST yerel grubu (LBG) bölgesel olarak bulundukları üniversitede BEST’i temsil etmektedir.Každá z 94 lokálnych BEST skupín reprezentuje organizáciu lokálne na univerzite, na ktorej pôsobí.
Etnik, dinsel ya da bölgesel ayrımlara dayanan bütün siyasi partileri feshetti.Okamžite zakázal všetky politické strany založené na národnostnom, náboženskom alebo teritoriálnom základe.
İki yıl sonra bölgesel meclise seçildi.Už o dva roky neskôr bol zvolený do parlamentu provincie Buenos Aires.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Tieto menšinové jazyky sú oficiálne chránené európskou chartou jazykov.
Sukhoi Superjet 100 75 ile 95 yolcu kapasiteli fly-by-wire sistemine sahip modern bir bölgesel jettir.Suchoj Superjet 100 je moderné fly-by-wire regionálne prúdové lietadlo v kategórii 75 až 95 miest.
Adria Havayolları Star Alliance'ın bölgesel bir üyesidir.THY je oficiálny člen aliancie Star Alliance.
Kulüp ilk yıllarında Provence-Alpes-Côte d'Azur'da bölgesel düzeyde mücadele etti.Zo začiatku hrávali amatérsku regionálnu ligu v Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Bununla birlikte, bölgesel farklılık 1933'te yapılan referandumdakiyle aynıydı.Pôvodne bola rezervácia vyhlásená v roku 1933 v inom rozsahu.
Burada da bölgesel ve uzun yol otobüsleri bulunur.Dobrá je aj diaľková a prímestská autobusová doprava.
Bölgesel Satıcılar ListesiZoznam predajní
Coğrafi Veri Altyapısı, global düzeyde, bölgesel düzeyde, ulusal düzeyde olabilir.Podľa rozsahu kontaminácie môžeme rádioekologické udalosti rozdeliť na lokálne a globálne.
Ayrıca Almanya'nın ve Fransa'nın diğer şehirleri ile bölgesel tren demiryolu bağlantıları da bulunmaktadır.Ďalej projektoval železničné mosty a stanice v mestách vo Francúzsku a ďalších krajinách.
İlgili Sayfalar