bölgesel ile cümle
bölgesel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Gazetenin 30'dan fazla bölgesel sürümü vardır.В місті друкується більш ніж 10 різних газет.
Bölgesel merkezi La Union'daki San Fernando Şehridir.Регіональним центром є Сан-Фернандо в провінції Ла Уніон.
Hanns Kerrl 1923 yılında NSDAP'ne katıldı ve kısa süre sonra bölgesel politikalara girdi.Ганс Керрл приєднався до нацистської партії (НСДАП) у 1923 році, і незабаром пішов у регіональну політику.
1992'de, Irak Kürt Bölgesel Yönetimi'nin ilk Başbakanı oldu.У 1992 Масум став першим прем'єр-міністром Іракського Курдистану.
1976'da Avrupa Yerel ve Bölgesel Yönetimler Kongresi'ne üye olmuştur.З 1976 року на островах запроваджено місцевий уряд і парламент.
RFEF'i bu bölgesel federasyonlar oluşturur.В межах континентальних конфедерацій ФІФА створюються регіональні федерації.
Ayrıca Odessa'da bir bölgesel ofisi bulunmaktadır.Також існує англіканська община в Одесі.
Bazıları ise daha bölgesel veya yerel nehirlerdirler.Інші підвиди або раси досить місцеві.
Her bölgenin kısıtlı yetkilere sahip olsa da bölgesel yönetimleri mevcuttur.В кожному адміністративному районі органом виконавчої влади є районна адміністрація.
Seçim, bölgesel bir iç seçim komitesi tarafından gerçekleştirilir.Реалізацію проекту пропонувалося здійснити через виборні місцеві земельні комітети.
Bölgesel tren, şehirler arasında çalışan yolcu demiryolu hizmetleridir.Міжміська залізниця обслуговує пасажирські перевезення між міськими територіями.
2000 senesinde Kocaeli’nin bölgesel yabancı müzik radyolarından “Red Fm” de radyo programcılığına başladı.В 2000 році став музичним редактором житомирської радіостанції «Крок радіо».
Ardından 9-14 Nisan tarihleri arasında bölgesel bir sovyetler kongresi düzenlendi.З 4 до 9 листопада там відбулись збори Західної Середньої Греції.
Dnipropetrovsk Bölgesel Edebiyat Derneği'ne başkanlık etti.Очолював Дніпропетровське обласне літературне об'єднання ім.
Etnik, dinsel ya da bölgesel ayrımlara dayanan bütün siyasi partileri feshetti.Okamžitě zakázal všechny politické strany založené na národnostním, náboženském nebo teritoriálním základě.
Bölgesel bir havaalanına ve birkaç üniversiteye sahiptir.Město má regionální letiště a několik univerzit.
İki yıl sonra bölgesel meclise seçildi.O dva roky později byla zvolena radní městské části.
Bölgesel operasyonlar ise Delta Connection markası altında icra edilmektedir.Na americkém trhu operuje Delta také pod značkou Delta Connection.
Dolayısıyla bölgesel isimlerle söylenirler.Výjimkou jsou místní jména.
Büyüme hem toplumsal sınıflar arasındaki eşitsizliği hem de bölgesel dengesizliği artırmaktadır.Kvůli tomu dochází k zanikání sociálních tříd a zvětšují se sociální nerovnosti.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Tyto menšinové jazyky jsou oficiálně chráněny evropskou chartou jazyků.
Türkistan’ın önemli bir bölümünde bölgesel “Milli Hükümetler” kuruldu.Arménská politika však v některých oblastech obsahuje „východní prvky“.
Fielding 1979 yılında BBC'de haber programı Nationwide'da bölgesel araştırmacı olarak çalışmaya başladı.V roce 1979 začala Helen pracovat v BBC v magazínu Nationwide.
Kalküta'da büyümüştür ve ilk eğitimini bölgesel bir manastırda almıştır.Vyrůstala v Kalkatě a vzdělání získala v místní klášterní škole.
Bölgesel adaylıklar ise 1 Eylül'de duyuruldu.Za město byly Šaštín-Stráže vyhlášeny 1. září 2001.
1978-1983 yıllarında Languedoc-Roussillon bölgesel konseyi başkan yardımcısı olmuştur.Od roku 1983 byl místopředsedou společné Mezinárodní anglikánsko-římskokatolické komise.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.Politické hnutí může být místní, regionální, národní anebo mezinárodní svým zaměřením.
New Directions, Warblers'ı bölgesel yarışmada yener.New Directions vyhrají regionální kolo soutěže sborů.
Bölgesel Kaya Mekaniği Sempozyumu.Mechanický sedmisegmentový displej.
Burada da bölgesel ve uzun yol otobüsleri bulunur.Prochází tudy i několik dálkových autobusových linek.
Gush Etzion'da yer almasına rağmen Gush Etzion Bölgesel Yönetimi'nden bağımsızdır.Má ale fakticky samostatné zastoupení v Oblastní radě Guš Ecion.
Aktif Bank, perakende, yatırım ve bölgesel bankacılık alanlarında faaliyet göstermektedir.Z odboru majetku, investic a regionálního rozvoje.
Diğer taraftan, birçok bölgesel havayolu Dakar’a uçuşlar gerçekleştirmektedir.Kromě toho z letiště odlétají do mnoha desítek destinací charterové spoje.
Bazıları ise daha bölgesel veya yerel nehirlerdirler.Jejich aktivita je patrnější na místní či regionální úrovni.
1990 yılında Gürcistan Yüksek Konseyi, bölgesel partileri yasaklayan bir yasayı kabul etti.Uganda přijala v roce 1990 zákon, který zakazoval příslušníkům neugandských národů vlastnit půdu.
"Bölgesel Coğrafya Nedir?Víte, co je Dědkostav?
Kulüp ilk yıllarında Provence-Alpes-Côte d'Azur'da bölgesel düzeyde mücadele etti.Ze začátku hrál klub amatérskou regionální ligu v Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Helsinki: Finlandiya Yerel ve Bölgesel Yönetimler Birliği.Helsinki: Asociația Autorităților Locale și Regionale Finlandeze.
Bu, Japonya'nin Kore'de bölgesel hegemonya kurmasinin bir basamagiydi.Acesta a fost un pas prin care Japonia a câștigat hegemonia în Coreea.
İlk single'ı "Big Boy", Ocak, 1968 yılında piyasaya çıktı ve bölgesel bir hit oldu.Primul lor single “Big Boy” a fost făcut în ianuarie în 1968 și a devenit hit-ul regional.
Hastalığın erken evresinde enfeksiyon, ağrısız bir nodül veya bölgesel şişlik ile karakterizedir.Stadiul incipient al infecției este caracterizat de un nodul sau zonă umflată nedureroasă.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Acestea sunt protejate oficial de Carta Europeană a Limbilor Minoritare sau Regionale.
1936-1991 yılları arasında Sovyetler Birliği'nde bölgesel bir turnuva şeklindeydi.Între anii 1936 și 1991 a fost o ligă regională a sistemului fotbalistic din URSS.
Bir zaman sonra, imparatorluk bölgesel üstünlüğünü yavaş yavaş kaybetmeye başladı.Ulterior, localitatea a pierdut treptat privilegiile.
Croatia Airlines Star Alliance'ın bölgesel bir üyesidir.Austrian Airlines este companie membră a alianție aeriene Star Alliance.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.Este un ziar generalist, care include știri regionale, naționale și internaționale.
BAe 146, British Aerospace tarafından üretilen bir Birleşik Krallık yapımı bölgesel jet yolcu uçağıdır.BAe 146 este un avion comercial de capacitate medie, fabricat în Regatul Unit de British Aerospace.
“Cinsiyet Adaleti: Bölgesel ve Küresel.”Renașterea Bănățeană. ^ „Comune și sate”.
Ayrıca Almanya'nın ve Fransa'nın diğer şehirleri ile bölgesel tren demiryolu bağlantıları da bulunmaktadır.Există legături feroviare bune cu orașele din Elveția și Franța.
Burada da bölgesel ve uzun yol otobüsleri bulunur.Acolo există de asemenea și autobuze interurbane expres.
Balkanlar'ın en büyük ekonomisi ve önemli bir bölgesel yatırımcısıdır.Economia Greciei este cea mai mare din Balcani, în care țara este un important investitor regional.
Bölgesel lenf bezleri tutulmaz.Nu lipsesc nici elementele cu tentă locală.
Özel bir asker türü var, Bölgesel Kuvvetleri.Conține o singură specie, Zonia Zonia.
Döneminin en çok tanınan iş adamlarından biri olarak, Galiçya'nın bölgesel müzakere asamblesine şeçildi.Unul dintre cei mai celebri oameni de afaceri ai vremii, a fost ales în sejmul Galiției.
TeleSUR, Latin Amerika'da bölgesel entegrasyonun sağlanması için kurulmuştur.EterTICs, distribuție concepută pentru mediile radio din America Latină.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi tarafından memnuniyetle karşılandı.Acum este succedată de Unitatea Teritorială Administrativă Găgăuzia.
Bölgesel amatör şampiyonluğunda çok iyi sonuçlar vermiştir.Și în Liga Campionilor Inter a avut un parcurs remarcabil.
Bu ise yerel ve bölgesel IPv6 Task Forces(Görev Gücü)’in oluşumu sonucunu doğurmuştur.Ez regionális és helyi IPv6 Task Force-ok létrehozásához vezetett.
Her bir 94 BEST yerel grubu (LBG) bölgesel olarak bulundukları üniversitede BEST’i temsil etmektedir.Mind a 95 helyi BEST Csoport (LBG) a szervezetet helyileg azon az egyetemen képviseli, amelyikhez tartozik.
Södermanland İl Yönetim Kurulu Södermanland İl Meclisi Bölgesel Södermanland BirliğiSödermanland megye adminisztrációja Södermanland megye
İlgili Sayfalar