bölgesel ile cümle
bölgesel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hastalığın erken evresinde enfeksiyon, ağrısız bir nodül veya bölgesel şişlik ile karakterizedir.A fertőzés korai szakaszában fájdalommentes nodulus vagy duzzanat jelentkezik.
1993 yılında Disko Bay'da Bölgesel Koordinatörü olarak Grönland Turizmi için çalışmaya başladı.1993-ban kezdett dolgozni a grönlandi idegenforgalomban, mint regionális koordinátor a Disko-öbölben.
Bölgesel merkezi La Union'daki San Fernando Şehridir.A régió közigazgatási központja San Fernando városa, La Union tartományban.
Bu küresel rapora ek olarak, bölgesel, ulusal ve bölgesel İnsani Gelişme Raporları da yayınlanır.A világjelentés mellett a UNDP készít regionális, nemzeti és helyi Human Development Report-okat is.
Bu birleşmeye karşın bölgesel özelliklerini hala korumaktadır.Noha formailag az ország egységét hivatott fenntartani.
Halland İl Yönetim Kurulu Halland İl Meclisi Bölgesel Halland Birliği Halland'daki otellerHalland megye adminisztrációja Halland megye
Burası Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi dışında kurulan ilk Yezidi ibadethanesi özelliğini taşımaktadır.Ezt a Rabaton kívüli első önálló plébánia tette lehetővé.
1965'te bölgesel ekonomi konseyleri kaldırıldı.1965-ben csökkentették a megyei tanácsok számát.
Bununla birlikte, bölgesel farklılık 1933'te yapılan referandumdakiyle aynıydı.A térségenkénti eltérések azonban megegyeztek az 1933-as népszavazás eredményeivel.
1990 yılında Gürcistan Yüksek Konseyi, bölgesel partileri yasaklayan bir yasayı kabul etti.1990. nyarán a Grúz Legfelsőbb Tanács törvényt fogadott el, ami betiltotta a regionális pártokat.
Ayrıca bölgesel bazı kaynakları da tekelinde bulundurmaktadır.Több forrás is található a területén.
Boyko Borisov kabinesinde 2009-2011 arası Bölgesel Kalkınma Bakanı ve Bayındırlık bakanı oldu.Bojko Boriszov tábornoki rangban 2001 és 2005 között a bolgár Belügyminisztérium főtitkára volt.
Pampanga'daki San Fernando şehri bölgesel merkezdir.A régió közigazgatási központja San Fernando, amely Pampanga tartományban található.
Adria Havayolları Star Alliance'ın bölgesel bir üyesidir.A légitársaság a Star Alliance légiszövetség tagja.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.A megmozgatott terület szerint lehet nemzeti, regionális vagy nemzetközi.
Cermen kabileleri imparatorluğun eski sınırlarında bölgesel egemenlikler kurdular.A Szétszóródás után bukkantak fel a Régi Birodalom határain belül.
Kuzey bölgesel şampiyonluğu: 1957-1958.MNK győztes: 1957-1958.
Bölgesel tren, şehirler arasında çalışan yolcu demiryolu hizmetleridir.Városi forgalom: a városok határain belül jelentkező mobilitási igényeket kiszolgáló vasutak.
42 Bölgesel Amatör Lig takımı bu turda yarıştı ve tek maç eleme usulüne göre karşılaştılar.Ebben a fordulóban 42 amatőr csapat küzdött meg egymás ellen, hogy bekerüljenek a következő fordulóba.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.Az NHK helyi, nemzeti, és világi híradásokat is ad.
Gerek yeni teknolojiler geliştirerek geleceğini garantileyerek gerekse bölgesel projeler planlayarak .Ez a felfedezés további regionális védelmi tervezeteket követel.
New York'ta yaşarken Off Broadway'e ek olarak, Bölgesel ve Repertuar Tiyatrolarında çalıştı.Ezután a Regional and Repertory színházban és az Off Broadwayn is dolgozott, amíg New Yorkban élt.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.A Belavia regionális járataihoz három Bombardier CRJ 100 gépet lízingelt.
Bu devasa alan eskiden yıllarca bölgesel havalimanı olarak kullanılmıştı.Sokáig ezt a módszert használták a területbombázásra.
Dalvík ithalat ve balıkçılık için bölgesel bir ticaret limanıdır.Dalvíkin satama on alueellinen kauppasatama maahantuonnille ja kalastukselle.
Ancak bölgesel dil olarak kullanılır.Sitä käytetään vain kotikielenä.
1992-1993 ve 1998 yıllarında Nord-Pas-de-Calais Bölgesel Konseyi üyeliği görevinde bulunmuştur.Sitä ennen hän oli Nord-Pas-de-Calais’n 1998–2004 valtuustossa.
Günümüzde Erbil, Irak'ın Kürdistan Bölgesel Yönetiminin başkenti durumundadır.Nykyisin Arbil on autonomisen Irakin Kurdistanin pääkaupunki.
Bölgesel bir havaalanına ve birkaç üniversiteye sahiptir.Kaupungissa toimii pieni lentokenttä ja pieni yliopisto.
Södermanland İl Yönetim Kurulu Södermanland İl Meclisi Bölgesel Södermanland BirliğiSödermanlandin laamannikunta, johon kuului Södermanlandin maakunta.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.Vesitaloutta voidaan tarkastella joko paikallisesta, kansallisesta tai globaalista näkökulmasta.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi tarafından memnuniyetle karşılandı.Luvan myönsi Etelä-Suomen aluehallintovirasto.
Bölgesel merkez Rostov-na-Donu şehrini kapsar.URRR Rostov-na-Donun lentoaseman sijainti Rostovin alueella.
Büyük Helsinki bölgesinde, toplu taşıma Helsinki Bölgesel Ulaştırma idaresi tarafından yönetilmektedir.Helsingin hallinnollisen alueen kasvua on selostettu artikkelissa Helsingin alueellinen laajeneminen.
Helsinki: Finlandiya Yerel ve Bölgesel Yönetimler Birliği.Helsinki: Suomen kotiseutuliitto.
İlde 3 tane bölgesel doğa parkı ve 3 korunan doğa rezervi bulunmaktadır.Siihen kuuluu seitsemän Natura 2000 -aluetta ja muita suojelualueita.
Dolayısıyla bölgesel isimlerle söylenirler.Tämä liittyy provinssin nimeen.
Finlandiya 19 adet bölgeye ayrılmakta olup her bölge bölgesel konseyler tarafından yönetilmektedir.Suomi on jaettu kahdeksaan alueeseen, joilla kaikilla on oma aluevaltuusto.
Balkanlar'ın en büyük ekonomisi ve önemli bir bölgesel yatırımcısıdır.Είναι η μεγαλύτερη οικονομία στα Βαλκάνια και σημαντικός επενδυτής στη περιοχή.
Haziran 2005'te Irak Kürdistan Parlamentosu tarafından Kürdistan Bölgesel Yönetimi başkanı seçildi.Εξελέγη πρόεδρος του Ιρακινού Κουρδιστάν από το Κοινοβούλιο της Περιοχής τον Ιούνιο του 2005.
Fransız Guyanası Meclisi, bölgesel ve bölgesel hükümetten sorumludur.Η Συνέλευση της Γαλλικής Γουιάνας είναι υπεύθυνη για την περιφερειακή και τοπική κυβέρνηση.
Göçmen değildir ancak bölgesel olarak yer değiştirebilir.Η Ισπανία θα είναι δικαιούχος αλλά σε μεταβατική βάση.
FAR, bölgesel olarak üç orduya ayrılmıştır.Ο Άγις χώρισε τον στρατό του σε τρία μέρη.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Η γλώσσα βρίσκεται υπό την προστασία του Ευρωπαϊκού χάρτη των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών.
Takım 5 Ocak 1997'de kuruldu ve kurulduğu sene kendi bölgesel liginde şampiyonluğu kazandı.Η ομάδα ιδρύθηκε στις 5 Μαΐου 1905 και αγωνιζώταν στα τοπικά πρωταθλήματα.
Aynı zamanda Avrupa Konseyi Yerel ve Bölgesel Yönetimler daimi üyeliği yapmıştır.Ωστόσο, υπάρχουν και μόνιμοι ή διαχειμάζοντες ευρωπαϊκοί πληθυσμοί.
Kiriakoselia (Grekçe: Κυριακοσέλια) Girit'teki Hanya bölgesel biriminde, Apokoron belediyesinde bir köy.Τα Κυριακοσέλλια ή Κυριακοσέλια είναι χωριό του δήμου Αποκορώνου, της περιφερειακής ενότητα Χανίων της Κρήτης.
Bununla birlikte, bölgesel farklılık 1933'te yapılan referandumdakiyle aynıydı.Denne regionale forskel var identisk med den i folkeafstemningen 1933.
Hanns Kerrl 1923 yılında NSDAP'ne katıldı ve kısa süre sonra bölgesel politikalara girdi.Han tiltrådte NSDAP i 1923, og kort efter gik han ind i den regionale politik.
Bölgesel farklılıklar çokça görülür.Regionale forskelle er betydelige.
Ayrıca mahalleler içinde bölgesel yer isimleri de vardır.Desuden er der i retslokalet tilhørerpladser.
Ülke çapında bölgesel geçici komiteler kuruldu ve bunların kilit noktalarına Komünistler getirildi.Der blev oprettet yderligere foreløbige komiteer i hele landet, med kommunister i nøglepositioner.
Kent ek olarak, La Paz bölgesinin de bölgesel başkentidir.La Paz er også hovedstad i departementet La Paz.
Bu diller, resmî olarak Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dillerini Koruma Anlaşması tarafından korunmaktadır.Derfor er sproget beskyttet af Den europæiske pagt om regionale sprog eller mindretalssprog.
1930'larda çeşitli bölgesel komutanlıklarda bulundu.I løbet af 1930'erne blev der i flere lande organiseret egentlige panserdivisioner.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi arması, kanatlarında bir güneş tutan bir kartaldır.Kurdistans nationalvåben forestiller en ørn, der holder en sol med vingerne.
Pars kedisinin tamamı tehdit altında değilken yine de bölgesel olarak çok seyrekleşmiştir.Selvom øresvinet mange steder er lokalt truet, betragtes arten som helhed ikke som truet.
New Directions, Warblers'ı bölgesel yarışmada yener.De The Wamblers tabe til New Directions på de regionale mesterskaber.
Rusya genellikle BDT, AEB, KGAÖ ve ŞİÖ gibi bölgesel örgütlere liderlik rolü oynamaktadır.Rusland tager som regel en ledende rolle i regionale organisationer som SNG, EAEU, CSTO og SCO.
Üye kuruluşlar kendi bölgesel ve yöresel organizyonlarını yaparlar.Medlemmerne organiserer sig selv i nationale og regionale komitéer.
İlgili Sayfalar