bölge ile cümle
bölge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Himaye, bölgede Çin hükümetinin ilk doğrudan yönetimidir.The protectorate was the first direct rule by a Chinese government of the area.
Buna göre birinci dairede iş ve ticaret bölgeleri yer alır.As in the first case, in the area of station settle workers and traders.
Federal devlet, bölgenin en büyük işvereni durumundadır.The Federal Government is the nation's single largest employer.
Bu tepkimeler stroma bölgesinde gerçekleşir.This processing takes place in Broca's area.
Ilıman bölgelerde yaşayanları çoğu göçebedir.Most officers within this area are detectives.
Bu sıralarda Tahmasp ise Nahçıvan bölgesinde bulunuyordu.Before and after that time, the area was part of Sliedrecht.
BAHÇEKÖY satır etin ana yurdudur bölgedeki en önemli restaurantlar sınırları içerisindedir.Franschhoek is notable for having some of the top restaurants in the country within its borders.
Pordenone ili özerk bölgesi 1968de Udine ili'den ayrılan araziler üzerinde kurulmuştur.To the west lies the Province of Pordenone, which was subdivided from Udine in 1968.
Açık havzalar ise kıyı kesimlerde ve nemli iklim bölgelerinde görülür.This type of climate is observable in the plain and coastal areas.
Çalılıklar ve savanaların besin bulunabilen bölgelerinde bulunurlar.They reside in grasslands and savannas.
Şehir devletleri genellikle daha büyük bir kültürel bölgenin parçasıydılar.Traditionally cities were parts of larger counties.
Bölge, Dogon halkı tarafından yerleşim görmektedir.The area of the escarpment is inhabited today by the Dogon people.
Bölge Fransa'nın 57. en kalabalık yöresidir.The settlement ranks the 57th largest cities of Bulgaria.
Bu yüzden bazı bölgelerde bitkisel hayat yoktur.In other regions, there is no bread.
Bölgeye termal tesisler inşa edilmektedir.Road signs in the area will be replaced.
Divandareh, dağlık bir bölgedir ve ılıman bir iklime sahiptir.The province is a mountainous area with a mild mediterranean climate.
Topolojik açıdan bu bölge "Havza ve Silsile Arazisi" olarak adlandırılmaktadır.Topographically, this area is known as the Basin and Range Province.
Bölge Fransa'nın 18. en kalabalık yöresidir.It is the 18th most common family name in China.
1722'de Heydekrug taşra idaresi merkezi oldu ve 1818'de bölge yönetiminin başkenti ilan edildi.In 1722 Heydekrug became a district center and in 1818 the capital of Landkreis Heydekrug.
Belli başlı 12 bölge mevcuttur.Currently there are 12 separate main routes.
Çünkü sınır bölgesinde bulunuyordu.What I can say is that it was in that border region.
Aynı dönemde 68 tane daha bayrak da Makedonya’nın çeşitli bölgelerine takılmıştır.Also represented were 38 different ranks from other branches of the UDF.
Bu bölgelerde bulunan Mısır güçleri sulh ve asayişi koruyamaz olmuşlardır.Those under age nine who have been blessed but not baptized.
Fars bölgesi Farsların asıl vatanıdır.Fars Province is the original homeland of the Persian people.
Sasani bölgelerini istilayı destekleyenler arasındaydı.It included four people who were there to support its skier.
Bölge ayrıca bol miktarda maden suyu da barındırıyor. ^The region also has a great abundance of mineral water.
Şirvan bölgesinde, Kur Aras düzlüğünde yer alır.On rare occasions, he will face you at the seaside arena.
Bütün bölgede genellikle çerezlik ayçiçeği ekilmektedir.Elsewhere this plant is commonly considered a weed.
Bölgenin idari başkenti Djambala'dır.The regional capital is Djambala.
Hitit döneminde bölgenin Arzava adıyla anıldığı düşünülmektedir.It was extant during the Jurassic Period, as the name suggests.
Gökova bölgesinde bilinen tarih MÖ 2600 yıllarına kadar dayanır.Aboriginal occupation of the area extends to around 26,000 years.
Yüzdeciler olup anlaşıldığına göre bölgenin en eski oymaklarındandır.Among them what seems as the oldest sword in the world.
Boorama, Somali'nin, Awdal Bölgesi'nde bulunan bir şehirdir.Lawyacado is a town in the Awdal region of Somaliland.
Daha çok iç bölge İnyupiklerinde yiyecek olarak kullanılır.Similarly, in most German regions it is only used in connection with meals.
Bölge ulaşıma elverişlidir.This is accessible by land transportation.
Bölgede çok kanlı savaşlar yaşanmıştır.Many tough battles took place in the region.
Bölgede gidilebilecek en güzel piknik yeri burasıdır.It is perhaps most famous picnic spot of the city.
Bir ülkenin veya bölgenin idarecisi anlamına da gelmektedir.This is granted by a provincial or state governing authority.
Bölgenin tarihi 1515 yılına kadar dayanır.The list encompass the period from 1415 until 1995.
Dağlık bölge, geniş Apalaş Dağlarının bir parçasıdır.Coaster are important part of coasters
Ayrıca bölgede endüstri ve tarım alanları yoğun olarak bulunmaktadır.Families and farmers in the region remain desperate.
New Mexico'nun orta bölgelerinde konuşulur.The place names of New Mexico.
Altı yerleşimden oluşan bölgenin yönetim merkezi Fort Simpson'dadır.The only village in the Northwest Territories is Fort Simpson.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nde Cape Province bölgesinde endemiktir.It is endemic to the Cape Province of South Africa.
Seçim zamanı Albert bölgedeki reşit Siyahlar'ı oy kütüklerine yazdırmak için uğraştı.They worked in rural areas on registering blacks to vote.
"Yukarı Silezya Bölgesi Kömür Havzası"'nın merkezindedir.The area lies within the Upper Silesian Coal Basin.
Gazetenin 30'dan fazla bölgesel sürümü vardır.Registered daily newspapers are more than 30.
Bölgenin en büyük kenti Nürnberg'tir.The largest city of the county was Nienburg.
Asya'nın nemli bölgeleri bu kedinin mekânıdır.Fossil sites on the southern coast of Korea are the largest scale in Asia.
Bu bölgede en alt tabaka kaya "Triassik" dönemde oluşan "kumtaşı"'dır.Only rock younger than the Triassic is known in this zone.
Saat 21.40'ta karadan bir Piyade Taburu bölgeye geldi ve köprü ele geçirildi.At 21:40 they rejoined the brigade and left the town.
İslami mimari tarzının ilklerinden olan bu yapıt daha sonra bölgeye yayılmıştır.It is the first example of an Islamic architectural style that later spread throughout the region.
Daha sonra ise Horsham Bölge Konseyi'nin bir parçası haline gelmiştir.Later he became a part of the Orem city council.
Bölgenin başkenti Ayacucho şehridir.The capital of the province is the city of Ayacucho.
Trabzon'un fethinden sonra Of bölgesine birçok aile yerleşmiştir.According to the Potsdam agreement most of this territory was afterwards transferred to Poland.
Daha sonra da bu bölge Karaçulha olarak anılmaya başlanır.At this point it becomes the Karaga.
Bölge depremlerden ve Kara ölümden çok etkilendi.The area also suffered from many earthquakes and black plague.
Bölgede daha önce yaşayan topluluk Kulin aborjinleriydi.The primary motivation for this age group living in Hungary was employment.
Batıdaki bu beş askeri bölgeden üçü, Mihver taarruz kuvvetlerin karşısında bulunmaktadır.Only five Panther battalions remained in the west.
Okyanus kahramanlığı sonrası bölgeyi terk eder.The defeated tortoise will leave the area afterwards.
İlgili Sayfalar