bölge ile cümle
bölge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Buna bağlı olarak bu bölgenin Kabe olabileceğine dair iddialar ortaya atılmıştır.This was done in the hope that they would become established on that Island.
Bölge genel olarak verimliydi.The community was generally stable.
Bu nedenle bölge, Hollanda için çok da önemli değildi.Ultimately, she was not safe in the Netherlands.
Bölge halkı katledildi ya da esir edildi.Local residents were murdered or expelled.
Ligin adı Çukurova bölgesinden gelir.The name of the league comes from Çukurova region.
Genel olarak o bölgeyi dört satraplığa ayırmışlardı.At this point, it was split into four subgenera.
Ülke, bölgesel güç ve orta güç olarak kabul edilir.Veach hit for both power and average.
Çöl kaldırımı kurak bölgelerde çok yaygın olan bir şekildir.Smuggling also is a widespread activity in border areas.
Kurak bir bölgede, yağmur suyu yere çabuk batar.In an arid region, rainwater sinks into the ground very quickly.
Şehristanın yönetim bölgesi Ebu Musa Adası'nı kapsamaktadır.Abu Musa city is the center of the island.
Ancak bölge, herhangi bir kimyasal kullanılarak temizlenmeye çalışılmamalıdır.It should be understood that they’re not fixing any chemical imbalances.
Musandam Bölgesi'nin başkenti ise Khasab Şehri'dir.The capital of the Jauja Province is the city of Jauja.
Mahallenin içerisinde bulunduğu bölgede çokça orman alanı bulunur.It contains much of the territory's remaining native high forest.
Bölge Ekvator'un güneyinde 46 ° ve 60 ° güney paralelleri arasında bulunur.This translates roughly to a latitude of between 46° and 60° south of the Equator.
1970'li yılların sonlarına doğru ise Ayacucho bölgesinde bir gerilla grubuna evrildi.In the late 1970s, however, the movement developed into a guerrilla group centered around Ayacucho.
Bu dönemde güney Mezopotamya ve Babil bölgesinde çalışmalar yaptı.There, they provided safety and security operations in Babil province south of Baghdad.
Kuriki 9 Haziran 1982'de Imakane, Setana Bölgesi, Hokkaido, Japonya'da doğdu.Kuriki was born in Imakane, Setana District, Hokkaido, Japan.
Taymır bölgesinin özerkliği 1 Ocak 2007 yılında kaldırılıp Krasnoyarsk Krayı'na bağlanmıştır.On January 1, 2007, it was merged into Krasnoyarsk krai.
Bu madde Dobruca adlı bölge hakkındadır.The team is named after the Dobrudja region.
Değiştirilen Süryanice isimlerin çoğu Tur Abdin bölgesine ait isimlerdir.Mixed layer clay variations exist for most of the above groups.
Umman 4 valilik (muhafaza) ve 5 bölgeye ayrılmıştır.Its main research has been around the area of “Cinco Presidentes” and other sequestration locations.
Çeşitli disiplinler ve araştırmacılar bölgenin tanımını farklı yapmışlardır.Different authorities and sources define North India differently.
Hersek'in en büyük şehri olan Mostar, bölgenin merkezindedir.The largest city is Mostar, in the center of the region.
Koshigaya bölgesel bir ticaret merkezi ve sanayi üssüdür.Koshigaya is a major regional commercial center with a diversified industrial base.
İstanbul'dan birçok iş adamı hafta sonları av için bölgeye gelmektedirler.During that time, people from a broad area come to camp out for the weekend.
Amerika Birleşik Devletleri bölgedeki ilk istasyonunu 16 Şubat 1956'da açtı.The United States officially opened its first station at McMurdo on February 16, 1956.
Bu bölge ismini büyük sayıda bulunan Flamingo nüfusuna borçludur.The area has a significant population of flamingos.
Bölgenin merkezi Porvoo idi.The capital of that district was Sögel.
Hafız Esad döneminde dört üyeli Bölge Komutanlığı'nın üyesi olarak görev yapmıştır.Currently, 4 Southeast Asian countries are serving as members of the UNESCO Executive Board.
Etnik anklavlara Gettolar, Küçük İtalyan Bölgeleri, banliyolar ve Çin mahalleleri örnek verilebilir.Ghettos, Little Italys, barrios and Chinatowns are examples.
Birçok yerde aynı bölgeyi paylaşırlar.They share many of the same parts.
Mahallede yaşayan bütün ailelerin Bu bölgede akrabaları vardır.She still has relatives living in the area.
Aslında Prespa Gölü terimi aynı bölgede bulunan iki gölü temsil eder.It shares the same name with the two Prespa lakes which are situated in the middle of the region.
Ayrıca koalalar koruma altında alınmış bölgelerde de yaşamaktadırlar.This kind of destruction occurs even in protected areas.
Bölgenin merkezi Whakatane'dir.It is completely surrounded by the Whakatane District.
Bölgesel anlamda bugünkü Benin'de yer almaktaydı.Territory located in present-day Benin.
Ülkemizin her bölgesinde yaygındırlar.This is common to all regions of the country.
7 yerleşim bölgesi.7 Expansion zones.
Kalat Bölgesinde bulunur ve zengin bir tarihi geçmişi vardır.It is a modern livestock farm today but has a rich history.
Aynı zamanda bölge bu dönemde turizmde yükseliş yaşadı.Also, my personal life was in turmoil at the time.
Bölgenin yöresel bir dili vardır.The hospital also has a Spanish language site.
1900 yılında 2. bölgenin kuzey kesimi 20. bölge haline geldi.In 1969, the northern portion of Special Area No. 3 became Special Area No. 4.
Şehir tarihi Sancak bölgesinde yer almaktadır.It is located in the Starr Historic District.
Penisin en duyarlı bölgesidir.The brain is the most sensitive.
Tarihsel olarak kilise Taron bölgesinin dini merkezi ve önemli bir hac mekanıydı.The monastery was historically the religious center of Taron.
Bölgenin idari başkenti Bossangoa'dır.Its capital is Bossangoa.
Lefkoşa'da Ermenilerin yoğunlukla ikamet ettiği bir bölgeydi.Kofidis represented a district that was severely affected by the ethnic cleansing policies.
Venezuela Başkent Bölgesi, idari olarak 1 belediyeye ayrılmıştır.Aira District will be left with one municipality.
Ancak, bu bölgede o tarihte Gepidler oturmaktaydı.However, with the passage of time she has settled there.
Bölgenin kalbi restoran, kafe ve dükkanlar açısından oldukça zengindir.The heart of the area is the Old Town Market Place, rich in restaurants, cafés and shops.
Ayrıca aynı yıl bölgede Suluova şeker fabrikası kurulmuştur.That year, sugar production peaked in the island.
Orman ve Su İşleri Bakanlığı 9. Bölge Müdürülüğü.Orman ve Su İşleri Bakanlığı 9.
Yılanlar bölgeden bölgeye çeşitlilik gösterdiği için, ilkyardım metodları da aynı şekilde değişir.Because snakes vary from one country to another, first aid methods also vary.
Şehir, Metro Manila bölgesinin ortasında yer almaktadır.Applies to roads in Metro Manila.
Davos 1436'da On Yönetim Bölgesi Birliği'nin (Almanca: Zehngerichtenbund) başkenti oldu.In 1436, the League of the Ten Jurisdictions was founded in Davos.
Bölgede Tunç Çağı’ndan MÖ."Adana Büyükşehir Belediyesi Tarihçesi" (in Turkish).
İran'ın en büyük düzlüğüdür ve dünyanın tarım için en uygun bölgelerinden bir tanesidir.It is the largest plain in Iran and one of the richest agricultural areas in the world.
Kuzey Karolina'nın pek çok bölgesinde kuraklık vardı.A few remained in North Carolina.
Litvanya'nın 3. büyük şehri ve Klaipeda bölgesinin başkenti konumundadır.It is the third largest city in Lithuania and the capital of Klaipėda County.
Böylece bölgede siyasî ve askerî inisiyatif Anadolu Selçuklu Devletine geçmiştir.And thus began the geographical and political separation of the House of Nassau.
İlgili Sayfalar