bölge ile cümle
bölge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bölgeler arası alansal farklılığın belirlenmesi temel amaç haline gelmiştir.Defining the height of geographic landmarks becomes a question of reference.
Bu riskler, infüzyon bölgesinin temiz tutulmasıyla genellikle en aza indirilebilir.These risks can often be minimized by keeping infusion sites clean.
Ruhr bölgesinin ile Bochum 2010 Avrupa Kültür Merkezi'dir.Bochum is a cultural centre of the Ruhr region.
Olay hafif zarara ve bölge sakinleri arasında paniğe neden oldu.The event caused panic among the inhabitants and minor damage.
Aalten tren istasyonu bölgedeki ulaşım yollarından biridir. ^Alwar city railway station is one of the railway stations in the district.
Bunlardan en ünlüsü Savoy bölgesinde yapılan Tomme de Savoidır.The most famous of these is Tomme de Savoie.
Maküla(sarı nokta) bölgesi sağlam kalana kadar görme devam eder.Repeat the previous step until the tree is well-balanced.
Lehmann 1928'de Münih'in bir bölgesi olan Waldtrudering'de dünyaya geldi.Lehmann was born in 1928 in Waldtrudering, a borough of Munich.
Tapınağın bulunduğu bölge asıl olarak Fujiwara ailesinin mülküydü.Many emperors actually had mothers from the Fujiwara family.
İmamoğlu ilçesi Yörüklerin iskân edildikleri, yerleştikleri bir bölgedir.Nearby is the Lisselan Estate, the gardens of which are open to the public.
Yine bölgenin büyük kısmı nehirlerle çevrilidir.This is the reason most of them now grow around rivers.
Bukovina'nın tarihi bölgesinde yer almaktadır.It is located in the historical region of Bukovina.
Bu bölgede çok sayıda gece kulübü ve diskotek bulunmaktadır.There are a number of night clubs and pubs in this area.
Ali Sabieh ya da 'Ali Sabbieh , Cibuti'nin Ali Sabieh Bölgesi'nin başkentidir.Ali Sabieh is the capital of the Ali Sabieh Region.
Kafkas ticaretçiler bölgeye ilk olarak 1854 yılında geldiler.The first Caucasian immigrants reached the area in 1854.
Dört tane bölgesi vardır.There are four subregions.
861 yılında Bizanslılar bölgeye tekrar hakim oldular.In 1961, the campesinos again occupied the land.
624), Hicaz bölgesinde yaşamış Yahudi bir şair.624) was a Jewish poet who lived in the Hijaz region (today Saudi Arabia).
Bölgenin nüfusu artma eğilimindedir.Its population trend is stable.
Villavicencio Doğu Ovalar Bölgesi'nin en önemli ticaret merkezidir.Wernerville comprises the easternmost portion of the neighbourhood.
Alplerin ön bölgesinde bulunan kent, önemli bir kış sporları merkezidir.The area around Oberhof is a famous winter sports resort.
Eyaletteki 40 yasama bölgesinden her biri bir senatör ve iki meclis üyesi seçer.Each of the 40 legislative districts elects one State Senator and two Assembly members.
Bölge daha sonra altın madenciliği merkezi haline geldi.It began as a gold miners camp.
Ayrıca mahalleler içinde bölgesel yer isimleri de vardır.This concerns also the names of city districts.
Bu süreçte Mançurya askeri birliği bölgeden uzaklaştırılması hedefleniyordu.This time, the Hittite army was ordered to stay.
Güney bölgelerde yaşayan Tuaregler kısmen melezleşmiştir.Southern embankment has partly collapsed.
Budizm geleneksel olarak Rusya Federasyonu'nun üç bölgesinde yaygındır: Buryatya, Tuva ve Kalmıkya.Buddhism is traditional in three regions of the Russian Federation: Buryatia, Tuva, and Kalmykia.
Bu duruma Amerika'nın tepkisi, bölgedeki kuvvetlerini arttırmak olmuştur.This situation demanded a buildup of American strength in the area.
Dünyanın değişik bölgelerinde tonlu diller konuşulmaktadır.Atlas of the World’s Languages in Danger.
Bemowo ismi bölgeye, General Jozef Bem tarafından verilmiştir.The name of the district derives from the surname of General Józef Bem.
Koruk suyu: Bölgede çok tüketilen bir içecek.WATCH: Clean Drinking Water for All.
Azavad bölgesinde aktif olarak var olan bu örgüt, 2012 Tuareg isyanı'nda da yer almıştır.The battle of In Emsal took place during the Tuareg rebellion of 2012.
Bölgedeki diğer topluluklar fokları avlarlar.Other towns within the commune include Greiveldange.
Diğer buluşlar da 14. bölge ile 13. bölge arasındaki su kemerleridir.Similarly, there is an exchange between Districts 13 and 14.
Ali, kuzeydoğu Somali'de özerk Puntland bölgesi kökenlidir.Ali is originally from the autonomous Puntland region in northeastern Somalia.
Las Vegas metropolitan bölgesinde toplu taşımacılık hizmeti veren RTC Transit firması vardır.RTC Transit provides bus service in the city, as it does throughout the Las Vegas metropolitan area.
Bu bölge ilk olarak 1923'te kurulmuş olup Slovakya'nın beş bölgesinden en küçük olanıdır.It was first held in 1913, making it the youngest of the five Monuments.
Midi-Pyrénées bölgesi Bölgesel Çağdaş Sanat Fonu (F.R.A.C.), Toulouse, Fransa.F.R.A.C. Midi-Pyrénées, Toulouse, France.
Bölgenin tam fiziksel yapısı bilinmezliğini koruyor.The technical structure of the interior is completely preserved.
3 yerleşim bölgesi vardır.With more than 3 Residential Apartments.
Nüfus bir ülkede, bir bölgede, bir evde belirli bir anda yaşayanların oluşturduğu toplam sayıdır.An example would be all the people in a city during a specific time period.
Güney Asya ile Sahra Altı Afrika tuvalet erişiminin en zayıf olduğu bölgelerdir.Southern Asia and Sub-Saharan Africa have the lowest access to toilets.
Bölgenin bilinen en eski tarihi, Anglo-Sakson dönemine aittir.The original village dates back to at least the Anglo-Saxon period.
Beşinci bölgede ise banliyöler yer alır.Fifth level contains the sleeping quarters.
İşgaldeki bölge sayısı oldukça azaldı.The inside wall space required is significantly reduced.
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.A first invasion of the Chatti in the province of Germania Superior was repulsed in 162.
Avrupa Bölgesel Kalkınma ve Uyum Gözlem Ağı.European Observation Network for Territorial Development and Cohesion.
Bölgenin topolojik haritalamasını yaptılar. ^ Lebedev, Vladimir L'vovich (1959).Lebedev, Vladimir L'vovich (1959).
Galaksinin şişkin bölgesi genellikle gelişmiş kırmızı yıldızlardan oluşur.Play media The bulge of this galaxy is composed mainly of evolved red stars.
Dolayısıyla bu bölgeye dünyanın Soğuk kutbu denir.This type is called color set of the place.
2005 Kürdistan Bölgesel Yönetimi seçimleri Kurdistan National Assembly ParliamentKurdistan National Assembly Parliament
Bu bölgede Tekes He Nehri bulunur.In this area, there are rapids on the river.
Bölgede Apatitı ve Kirovsk adlı şehirler bulunmaktadır.By the foot of the massif the cities of Apatity and Kirovsk are situated.
Soğuğa dayanıklılık haritasında USDA 10 ve 11. iklim bölgelerine uygundur.It is suited to frost-free climates and USDA Hardiness zones 10-11.
Haute-Garonne departmani ve Midi-Pyrénées bölgesinin merkezidir.It is situated in the Hautes-Pyrénées department, in the Midi-Pyrénées region.
Bu bölgede çok sayıda kuşlar ve Londra'daki en büyük yarasa kolonileri bulunmaktadır.These are home to many birds and insects and the largest Pipistrelle bat roost in London.
Birçok insan bölgeyi terk ederek Doğu Körfezi'ne göç etmiştir.Many fled permanently to the East Bay.
Turnuvada yalnızca Birmingham bölgesinin takımları yer alabilmektedir.It is only accessible from the Birmingham side.
Kanada'nın, Halifax'tan sonrta Atlantik bölgesindeki en büyük ikinci kentidir.It is the second largest running event in Atlantic Canada, behind only Halifax's Blue Nose Marathon.
O bölgede üç polis memuru bulunuyordu.Other police officers were already there.
İlgili Sayfalar