bölge ile cümle
bölge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Orta Afrika", aşağıdaki anlamlara gelebilir: Merkezi Afrika, Afrika'nın bir bölgesi.South-West Africa, a former name: location on the continent.
Stoke Newington, Londra'nın Hackney semtinin kuzeybatısında bulunan bir bölgedir.Stoke Newington Central is a ward in the London Borough of Hackney.
Südetler, Çekoslovakya'nın stratejik öneme sahip bir bölgesiydi.All these raised the strategic importance of this region to Czechoslovakia.
Ülkedeki 100 en büyük şirketten 83'ü Büyük Helsinki bölgesi merkezlidir.83 of the 100 largest Finnish companies have their headquarters in Greater Helsinki.
Bu yüzden bu bölgeye ulaşmak zordur.Access to the area is difficult.
Bölgesel lenf bezleri tutulmaz.Dorsolateral folds are absent.
Kasım ile Şubat ayları ısıları bu bölge için nispeten düşükçedir.April to June is warm in this region.
Bölge, İran yaylasında eski yerleşim yerlerinden biri olarak kabul edilir.The region is considered to be one of the ancient settlements on the Iranian plateau.
O, yeniden Ağdam savaş bölgesine döner.They will be forced back into the fighting area.
Bölgenin merkezi Guelmim'dir.The capital of the region is Guelmim.
Mübadeleden sonra bölgeye Selanik'ten gelen muhacirler yerleştiler.Refugees from the Saarland showed up.
Bunların her biri bir ligand bağlayıcı (LB) bölgedir.And in the words of prophecy, every valley shall be exalted.
Nunavut'un Kivalliq Bölgesi'nde yer alır.Here is one of the stories of Nuliajuk from the Kivalliq Region.
"Miroğlu: Bölgeye en büyük ödül 'barış' olacaktır"."Vidal to get province's highest honor".
Eski kavimlerden Asurlular'ın bu bölgede kaldıkları, çevrede bulunan kalıntılardan anlaşılmaktadır.Ancient bricks found throughout the region have dimensions that correspond to these units.
Bölgede Türkmenlerin 11. yüzyıldan beri yaşadığı bilinmektedir.Syrian Turkmen have had a presence in Syria since the 11th century.
Arnavutluk'ta her bir bölge kendine ait spesifik kahvaltı kültürüne sahiptir.Every region in Albania has its own unique dishes.
O sıralar Amerikalı yerleşimcilerin yanı sıra İspanyollarda bu bölgeye akın etmeye başlamıştı.American tourists began to come to Spain during this time.
Dağlık bölgedir.MountainZone.
2014 yılında Kökes İl Konseyi tarafından Bölgesel Doğal Park ilan edildi. ^In 2014, the lake was declared a Regional Nature Park by the Kukes County Council.
Fakat bölgede önceden bulunduklarına dair belgeler vardır.Traces of earlier habitation are found though.
Bu da merkezi-bölge (inter-domain) çözümlerinin gerçekleştirimini kolaylaştırır.This facilitates the carrying out of pick-up missions.
Genellikle iki farklı bölge vardır.There are mainly two regions.
III Región ("3. Bölge") olarak da bilinir.They also appear to refer to the Regios' in the third person as well.
Arnsberg bölgesinde, Siegen-Wittgenstein ilçesinde yer almaktadır.It is located in the district of Siegen-Wittgenstein in the Arnsberg region.
Kake City Okul Bölgesi (İngilizce Kake City School District) : Merkezi Kake'dedir.Kake City School District (KCSD) is a school district headquartered in Kake, Alaska.
Gwanzura, Zimbabve'nin başkenti Harare'nin Highfield bölgesinde bulunan bir futbol stadyumudur.Gwanzura is a football stadium in Highfield, Harare.
Iloilo City, Filipinler'de Batı Visayas bölgesinde yer alan bir şehirdir.Iloilo is a province of the Philippines located in the Western Visayas region.
Köseler de yine bu bölgeye yerleştirilen Boylardandir.In the future, MERCI will be located in these buildings as well.
Yerli kuşlar ise, sürekli kuluçka bölgesinde kalan kuşlardır.Some of the birds in the West Indies appear to be permanent residents.
X Región ("10. Bölge") olarak da bilinir.Name : ( X zone ) .
Bölgede kalan Fin asker ve sivilleri acilen tahliye edildi.Finnish troops and the remaining population are immediately evacuated.
Takımın eğitim ve bölge koordinatörlüğünü ise Özkan Sümer yapmaktadır.State Area Measurements and Internal Point Coordinates.
Picardie ], Fransa'nın 26 bölgesinden biridir.Lorraine is one of the 26 régions of France.
Bu bölge günümüzde Güney Dakota olarak geçmektedir.That facility remains in operation today as the South Dakota Developmental Center.
Setagaya, genel olarak bir konut bölgesidir.Rabbittown is generally a residential area.
Hyde ailesinin uzunca bir süre boyunca Chesire Norbury bölgesinde olduğu bilinir.The family of Hyde was long established at Norbury in Cheshire.
Bölge aynı zamanda deprem bölgesindedir.The area also lies within the Southern Downs region.
İstasyon, Kars-Akyaka Bölgesel Treni'ne hizmet vermektedir.Byker Metro station serves the area.
Danimarka, Bornholm bölgesini İsveç'e verecekti.The immediate cession of the Danish province of Bornholm to Sweden.
Bölgede kömür kaynaklarının bulunmasıyla ilgi çeken kent, 1797'de ilk kömür madenine kavuştu.Coal was found in the area, and mining started in 1797.
Bununla beraber bölgedeki sömürgelerini kaybetmemek için tedbirler aldılar.However they failed to find any signs of construction in the area.
Kıbrıs'ın çeşitli bölgelerinde yetiştirilen Kolakas (Gölevez) bitkisi ile yapılır.Most coral reefs are built from stony corals, whose polyps cluster in groups.
Bölge, Sovyetler Birliği'nin bir parçasıyken, 1960'ların ortalarında inşa edilmiştir.The airport was built in the mid-1960s, when the region was part of the Soviet Union.
Hasar ağır olmuş ve Ermeni sakinler bölgeyi terketmişlerdir.Damage was severe and the Armenian population fled.
Kanada'da Yukon bölgesinde konuşulur.It is only known from the Yukon in Canada.
Aladağlar'ın eteklerinde yer alan kasaba, iki tepe arasında bulunan bir bölgeye kurulmuştur.The cottage they are living in is on a path between two fairy forts.
Etnik anklavlar, farklı bir kültürün yaşandığı bölgelerde yaşanan kültürlerdir.Heterotopias are real spaces that exist in every culture.
Brandon (seçim bölgesi) - Kanada'da eski bir seçim bölgesi.Mercier (electoral district), a former Canadian federal electoral district.
Hamburg metropol bölgesine dahildir.It belongs to the Hamburg Metropolitan Region.
Halen bu bölgede bulunmaktadır.It remains at this category.
İngilizler ve Hollandalılar bölgede hakim ticaret güçleriydiler.The Portuguese and the Dutch had commercial establishments here.
Bazıları İç Kartli bölgesine yerleştirdi; diğerlerine ise sınır boyunca topraklar verdi.Some were settled in Inner Kartli province, others were given lands along the border.
Bu tarihten sonra Romalılar bölgeden bir daha ayrılmadılar.The Romans did not abandon this region at any time after then.
2001 yılında Hanover bölgesinde yerel politikaya girdi.In 2001 Hanover district became Hanover Region.
Ne var ki, bölge ülkeleri de Rohingyaları kabul etmek istememektedirler.But Myanmar does not recognize the Rohingya.
Bölge ülkenin en kuzey bölümünü oluşturmaktadır.Consists of the northernmost section of the county.
Kent ayrıca Agadez Bölgesi'nin de başkentidir.The city is also the capital of the Agadez Region.
Bölgede 700'den fazla arkeolojik varlık tespit edilmiştir. ^More than 700 individual archaeological features have been identified.
İlk yerleşilen bölgenin adı Mahaneh Dan (Türkçe: Dan Kampı) olarak adlandırıldı.The camp location became known as Mahaneh Dan ("Camps of Dan").
İlgili Sayfalar