ayrıntılı ile cümle
ayrıntılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yoav savaşla ilgili ayrıntılı haberleri Davuta iletmek üzere bir ulak gönderdi.Then Joab sent and told David all the things concerning the war;
Zaten biz, her şeyi apaçık bir kütüğe ayrıntılı olarak kaydetmişizdir.We keep an account of all things in a lucid register.
Ancak bu, önündekileri doğrulayan ve kitabı ayrıntılı olarak açıklayandır.It confirms what has been revealed before, and is an exposition of (Heaven's) law.
Bilgiden nasipli bir topluluk için ayetleri gerçekten ayrıntılı kılmışızdır.Distinct have We made Our signs for those who recognise.
İyice araştırıp kavrayan bir topluluk için ayetleri biz tam bir biçimde ayrıntılı kıldık.How clear have We made Our signs for those who understand.
Biz öğüt alan bir topluluğa ayetleri ayrıntılı bir biçimde açıkladık.Distinct have We made Our signs for those who reflect.
Bilgiden nasipli bir topluluk için biz, ayetleri böyle ayrıntılı kılıyoruz.That is how We explain Our signs to those who know.
Biz, ayetleri işte bu şekilde ayrıntılı kılıyoruz ki, hakka dönebilsinler.That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).
Bilgiyle donanmış bir topluluk için ayetleri ayrıntılı kılıyor.He distinctly explains His signs for those who can understand.
O, kendinden öncekinin tasdiki ve Kitap'ın ayrıntılı kılınmasıdır.It confirms what has been revealed before, and is an exposition of (Heaven's) law.
Biz her şeyi ayrıntılı bir biçimde açıkladık.We have expounded most distinctly everything.
Zaten biz her şeyi apaçık bir kütükte ayrıntılı olarak kaydetmişizdir.We keep an account of all things in a lucid register.
Anlayan bir toplum için ayetleri ayrıntılı bir şekilde açıkladık.How clear have We made Our signs for those who understand.
Biz, öğüt alacak bir kavim için ayetleri ayrıntılı olarak açıkladık.Distinct have We made Our signs for those who reflect.
Belki inkardan dönerler diye ayetleri böyle ayrıntılı bir şekilde açıklıyoruz.That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).
Ve işte biz, âyetleri böyle ayrıntılı olarak açıklıyoruz ki, belki dönerler.That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).
O, bilecek olan bir kavim için âyetlerini ayrıntılı olarak açıklar.He distinctly explains His signs for those who can understand.
Allah size Kitap'ı ayrıntılı kılınmış bir halde indirmişken, Allah'ın dışında bir hakem mi arayayım?What, shall I seek after any judge but God?
Her şeyi yaratmış ve en ayrıntılı ölçülerle ona düzen vermiştir.He has created everything, and has measured it exactly according to its due measurements.
Derin derin düşünen bir topluluk için ayetleri böyle ayrıntılı olarak veriyoruz.Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.
Seçili çalışma alanı profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.You can use this button to get more detailed information about the selected workspace profile.
Seçili monitör profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.You can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile.
Seçili giriş aygıtı profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.You can use this button to get more detailed information about the selected input profile.
Seçili hafif sınama profili hakkında ayrıntılı bilgi elde etmek için bu düğmeyi kullanabilirsiniz.You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile.
Ayrıntılı hata ayıklama bilgilerini yazdırPrint verbose debugging information
Ayrıntılı süreç penceresini gösterOpen detailed progress dialog
Ayrıntılı süreç penceresini gizleHide detailed progress window
Ayrıntılı işlem penceresini gösterShow detailed progress window
Ayrıntılı çıktıVerbose output
Ayrıntılı Proje AyarlarıDetailed Project Settings
Ayrıntılı & Görünüm& Detailed View
Ayrıntılı görünümDetailed view
& Ayrıntılı İpuçlarını Etkinleştir& Enable Detailed Tooltips
Ayrıntılı görünüm kipi@ action: inmenu View ModeDetails view mode
Ayrıntılı açıklamalar (seçimlik):Move To Trash
Ayrıntılı hizmet bilgisini gösterShow expanded service info
Ayrıntılı makine bilgisini gösterShow expanded host info
Ayrıntılı İpuçlarıDetailed tooltips
Ayrıntılı ipuçlarını gösterShow detailed tooltips
Ayrıntılı ipuçlarının kullanılıp kullanılmayacağını belirlerDetermines whether detailed tooltips should be used
Ek bilgi ayarları (Elementle ilgili ayrıntılı bilgiler)Extra information settings (Detailed elemental information)
Bu değer, element hakkındaki ayrıntılı bilgilerdeki Wikipedi dilini belirler.This value determines the Wikipedia language in the detailed elemental information
Ayrıntılı Ağaç GörünümüDetailed Tree View
Her seçenek ile ilgili ayrıntılı yardım almak için lütfen bakın:For detailed help about every option please look at:
Ayrıntılı Görünümü GösterShow Details View
Ayrıntılı Görünümü GizleHide Details View
Ayrıntılı BiçimDetailed Style
İçeriye sertifika aktarma işleminin ayrıntılı sonuçları:% 1Detailed results of certificate import: %1
Ayrıntılı kota bilgisi erişilebilir değil.No detailed quota information available.
Ayrıntılı yeni e- posta uyarısıVerbose new mail notification
Her olay ile ilgili daha ayrıntılı tarifleri içermek için bu seçeneği işaretleyin.Check this option to include the more detailed description for each event.
Gelişmiş (daha ayrıntılı hata ayıklama iletileri)Advanced (more verbose debug messages)
Uzaman (daha da fazla ayrıntılı iletiler)Expert (even more detailed messages)
Guru (alınabilecek en ayrıntılı hata iletileri)Guru (all of the debug messages you can get)
Çöp posta olma olasılığı:%% 1 Ayrıntılı rapor: Olasılık=% 2%1% probability of being spam. Full report: Probability=%2
KGpg parolayı değiştiremedi. Lütfen daha fazla bilgi için ayrıntılı günlük kaydı dosyasına bakın.KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information.
Anahtar içeriye aktarılamadı. Daha fazla bilgi için ayrıntılı günlük kaydı dosyasına bakın.Key importing failed. Please see the detailed log for more information.
Hiçbir anahtar içeriye aktarılmadı. Daha fazla bilgi için ayrıntılı günlük kaydı dosyasına bakın.No key imported. Please see the detailed log for more information.
Hiçbir anahtar alınmadı... Daha fazla bilgi için ayrıntılı günlük dosyalarına bakınKey server
Ayrıntılı yardım belgeleriDetailed help documentation