ayrıntılı ile cümle
ayrıntılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yazılar oldukça ayrıntılı şekilde yazılmışlardır.The Act was written in very detailed terms.
RSSSF'de maçların ayrıntılı sonuçlarıDetailed Match Results at RSSSF
Kıtaların kaymasına ilişkin ayrıntılı tezi 1912'de Alfred Wegener geliştirdi.The concept was independently and more fully developed by Alfred Wegener in 1912.
Kale Evliya Çelebi'nin seyahatnamesinde ayrıntılı olarak ele alınmıştır.Castle in detail in Evliya Çelebi's travel has been taken up.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu maddesine bakınız.See Coronation of the Holy Roman Emperor for more details.
Zaten ayrıntılı bir taarruz planı da yapılmamıştı.A detailed integration plan was at that time yet to be announced.
Eğer büyük mikyaslı ve ayrıntılı haritalar bulunsa bile uzunluk ölçmek kolay olmamaktadır.Even when detailed maps are available, the length measurement is not always clear.
Daha ayrıntılı bilgi için İçerik yönetimi başlığına bakınız.See President of the Palestinian National Authority for further information.
Tasarım, Uzay İletişimi Çevrimiçi Yayınındaki bir makalede ayrıntılı olarak sunuldu.The design was presented in detail in a paper for the Online Journal of Space Communication.
Ayrıntılı aile ağacıShort Family Tree.
Ayrıntılı testler ve optimizasyon gerekmektedir.It requires extensive tests and optimisation to the actual system.
Yorumlar çok ayrıntılı bir biçimde tüm Talmud’u kapsar, neredeyse bütün kelimeler açıklanır.The commentary is comprehensive, covering almost the entire Talmud.
Bunun hakkında ayrıntılı bilgiler burada bulunabilirler.Further details can be found here.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Açısal Döndürüm Eşleme maddesine bakınız.For further information on this process, please refer to transcription.
Kayacın mineral içeriği ve dokusal yapısı ayrıntılı bir şekilde incelenir.The mineral content and the textural relationships within the rock are described in detail.
On yedi yaşından itibaren ayrıntılı bir günlük tuttu.From an early age she kept a detailed diary.
Ayrıntılı bilgi için bakınız...See for more detailed information.
TSEN 15038 gibi uluslararası standardlarda ayrıntılı tanımlar bulunmaktadır.EN 15038 is published as the following national standards.
Daha ayrıntılı bilgi için aşağıdaki linklere bakılabilir.For more information please visit the links below.
Bu etkiden Teori bölümünde daha ayrıntılı bahsedilmiştir.This step is described in detail in the Theory section.
Kazı alanının dar olması nedeniyle mimari yapı tam ayrıntılı belirlenememiştir.Due to coastal erosion, the refuge boundary is not well defined.
İfşa etmek konusunda ayrıntılı öneriler de bulunmaktadır .They also contain open problems to work on.
Prof. Dr. Refik Duru, çalışmalarını ayrıntılı biçimde yayımlamıştır.The foreign minister Vergennes gave him detailed instructions.
Bunun gibi şeyleri bir birey ayrıntılı bilgi olmadan çalıştırabilir.It has been noted that one type of testing may not be thorough enough.
Ancak firma, "güvenlik sebebiyle" ayrıntılı teknik açıklama yapmayı reddetti.For safety reasons, she declined to provide any more details.
Dipnotlar: Ayrıntılı bilgi için bkz.Senators – Detailed Information.
Ev sahibi şehir hakkında ayrıntılı bilgi için Tiflis maddesine bakınız.See titles for Tsar's family for details.
Fakat bu dönemle ilgili pek ayrıntılı bilgi bulunmamaktadır.However, we seldom get that kind of detailed information.
Herodot Pers triremelerinin ayrıntılı bir dökümünü de vermiştir.Honda has also done some prop design.
(Aşağıdaki "Yazılış farkları" tablosundan daha ayrıntılı görülebilir.)(For more see below under "Documentary".)
Ancak, daha ayrıntılı ölçümlerin yararlı olduğuna dair bulgular artmaktadır.This makes it very important that provisional applications be sufficiently detailed.
Daha ayrıntılı bir açıklama ise şöyledir.Here is a more specific statement to this effect.
Dünyadaki dinleri semavi dinler ve doğu dinleri olarak ayırıyor, ancak bu yeterince ayrıntılı değil.It divides the world into Abrahamic religions and Eastern religion, but that's not detailed enough.
Başka analiz videolarında disk yöntemini daha ayrıntılı anlatıyorum. -- so that's this region right over here - when R is rotated about the horizontal line y=1.
Böylece zaman içinde, ayrıntılı olarak nasıl oldu bu anlatmayacağım, başka bir videonun konusu.So over time, I am not going into the details how this happened. It is subject for another video.
Bu operasyonu kontrol eden talimatlar çok ayrıntılı bir şekilde verilmeli.The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
Seviyelendirme işlemi ayrıntılı inceleyen video bulmak için Haascnc.com ziyaret edinVisit Haascnc.com to find the video that examines the leveling process in detail
Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.Because, you see, DNA is like a blueprint that tells living things what to make.
Daha ayrıntılı anlatayım.Let me just be very clear here.
Bunu bir sonraki videoda daha ayrıntılı anlatmaya çalışacağım. -The magnitude of it is a little bit hard to understand.
Tüm yenilenebilirler, onları ne kadar sevsem de çok ayrıntılılar.All renewables, much as I love them, are diffuse.
Yani, bunları ayrıntılı olarak okumak için zaman ayırmanıza değecektir.So it's worth your time to give them a thorough reading.
Ayrıntılı olun.Be detailed.
Bunu ayrıntılı bir şekilde inceleyelim.We could just eyeball a little bit.
Çoğu cebir dersinde, bunu bu kadar ayrıntılı yapmanızı istemeyecekler.Most algebra classes, they wont make you be this particular about it.
Geçen videoda görmüştük ama burada daha ayrıntılı işleyeceğim bunu. -- Buraya biraz daha detay ekleyeceğim.
DNA videoları bazı ayrıntılı olarak yaptık.ԴՆԹ-ի տեսահոլովակում խոսել եմ այդ ամենի մասին:
Ben bu konuda ayrıntılı videoları yaptık.Ես բավական մանրամասնեցի այս տեսանյութում
Orada ayrıntılı girmeyeceğim.Ես հիմա չեմ մանրամասնի
Bu konuda önümüzdeki videoda daha ayrıntılı konuşacağız, ancak şunu düşünün:And we're going to talk more about this in the next video, but think about it.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.
Bir başka örnekte de, bir müşteri grubunun ayrıntılı bir prototipini... ...çıkaran bir ekip vardı.Here was another example of a team putting together a detailed archetype of a set of customers.
Her görüntüye çok ayrıntılı bir gerçek metin eşlik etmektedir.Every image is accompanied with a very detailed factual text.
Bu videoda, zincir kuralının nasıl uygulandığını daha ayrıntılı anlatıyor. -It gives a little bit more intuition why this really just is the chain rule.
Burada ayrıntılı ispatlar yapmak istemiyorum.So our total sum of squares
Şekil kesinlikle önemli çünkü ancak o zaman çekeceğiniz şeyin ayrıntılı planını bilirsiniz.Structure is absolutely important because then you have a blueprint of what to shoot.
Ve biz şu ana kadar oldukça iyi ayrıntılı olarak bir elips inceledim.And we've studied an ellipse in pretty good detail so far.
Cecil Rhodes tarafından oluşturulan gizli bir organizasyon ayrıntılı olarak açıklanmıştır.All of my films in super high quality. My book, Paul Watson's book, all there, fifteen cents a day.
Bankston ayrıntılı belgeler hakkında konuşmak için izin verilmezA New World Order!
Gelecek videolarda bu konuyu daha ayrıntılı işleyeceğiz. -Or actually the negative charges will flow this way and generate current.