Tom hiçbir ek ayrıntı vermedi.Tom gave no additional details.
Tom'a ayrıntılı talimatlar verdim.I gave Tom detailed instructions.
Tom'a ayrıntılı talimatları vermeme rağmen o onu doğru şekilde yapamadı.Even though I gave Tom detailed instructions, he wasn't able to do it correctly.
Tom, Mary ile olan ilişkisin en mahrem ayrıntılarını ortaya çıkardı.Tom revealed the most intimate details of his relationship with Mary.
Tom o ayrıntıya az dikkat etti.Tom paid little attention to that detail.
Tom daha fazla ayrıntı sağlayamadığını söyledi.Tom said he couldn't provide any more details.
Tom'un tüm ayrıntıları bilmesi gerekmez.Tom doesn't need to know all the details.
Tom bana ayrıntıları daha sonra vereceğini söyledi.Tom said he'd give me the details later.
Daha fazla ayrıntı için Tom Jackson'la irtibat kurun.Contact Tom Jackson for further details.
Tom ayrıntıları görüşmek istemiyordu.Tom didn't want to discuss the details.
Tom bize daha fazla ayrıntı vermedi.Tom didn't give us any further details.
Tom daha sonra bana bütün ayrıntıları söyleyebilir.Tom can tell me all the details later.
Tom ayrıntılara girmedi.Tom wouldn't go into specifics.
Tom ayrıntılara dikkat ediyor.Tom pays attention to details.
Ayrıntılar hala belirsiz.The details are still unclear.
Daha fazla ayrıntı ister misiniz?Would you like more details?
Görünen o ki, banka soygunu en ince ayrıntısına kadar planlanmış.It appears that the bank robbery was planned right down to the last detail.
Hikayenin tamamını dinlemek istiyorum, hiçbir ayrıntıyı atlama.I want to hear the whole story, and don't skip any details.
Tom ayrıntıları temin etmeyi reddetti.Tom declined to provide details.
Ayrıntılı açıklaman için sana teşekkür ederim.Thank you for your detailed explanation.
Tom bunun hakkında son derece ayrıntılı bir rapor yazdı.Tom has written an extremely detailed report about this.
Ayrıntılar hemen hazır değildi.Details weren't immediately available.
Hiçbir mali ayrıntı açıklanmadı.No financial details were disclosed.
Daha fazla ayrıntılar aşağıda sunuluyor.Further details are presented below.
Daha fazla ayrıntı için web sitemizi ziyaret et.For more details, visit our website.
Tom birçok önemli ayrıntıları atladı.Tom skipped many important details.
Tom daha fazla ayrıntı sağlamadı.Tom didn't provide further details.
Ayrıntılar hâlâ sonuçlandırılıyor.Details are still being finalized.
Daha fazla ayrıntı mevcut değildi.No further details were available.
Tom çok ayrıntılı bir rapor yazdı.Tom wrote a very detailed report.
Bu ayrıntılar yayınlanmayacak.These details won't be published.
Tom'un daha fazla ayrıntıları yoktu.Tom didn't have further details.
Tom daha fazla ayrıntı vermedi.Tom didn't give further details.
Ayrıntılar gerçekten önemli değil.The details really don't matter.
Daha fazla ayrıntı için aşağıyı oku.For further details, read below.
Tom herhangi bir ayrıntı sağlamadı.Tom didn't provide any details.
Daha fazla ayrıntı verilmedi.No further details were given.
Daha fazla ayrıntı yok.There are no further details.
Lütfen ayrıntılar için aşağıya bakınız.Please see below for details.
Tom başka ayrıntılar vermedi.Tom gave no further details.
Başka ayrıntılar verilmedi.No other details were given.
Hiçbir ayrıntı açıklanmadı.No details were made public.
Herhangi bir ayrıntıyı atlamayın.Don't skip over any details.
Ayrıntılara girmiyorum.I'm not going into details.
Daha fazla ayrıntı var mı?Are there any more details?
Tom fazladan ayrıntı vermedi.Tom gave no other details.
Tom ayrıntıya girmedi.Tom didn't go into detail.
Hiçbir ayrıntım yok.I don't have any details.
Biz tüm ayrıntılara sahibiz.We have all the details.
Tom hiçbir ayrıntıyı atlamadı.Tom left out no details.
Onu ayrıntılarıyla açıklayabilir misin?Can you expand on that?
Ayrıntılar gerekli değil.The details aren't necessary.
Tom ayrıntılı olarak açıkladı ama benim bir fikrim yoktu.Tom explained in detail but I don't understand it.
Tom bunu ayrıntılı olarak açıkladı ama ben hala onu anlamıyorum.Tom explained it in detail, but I still don't get it.
Onu sana ayrıntılı olarak açıklamak için yeterli zamanım yok.I don't have enough time to explain that to you in detail.
Lütfen bize daha fazla ayrıntı gönderin.Please send us more details.
Bizim ayrıntılı bir makbuza ihtiyacımız var.We need an itemized receipt.
Tüm ayrıntılar bugün ele alınacaktır.All the details will be discussed today.
Bütün ayrıntılar bugün görüşülecek.All the details will be discussed today.
Bütün ayrıntılar bugün tartışılacak.All the details will be discussed today.