ayrılmış ile cümle
ayrılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Söz konusu bölgeler kendi içerisinde ayrıca 71 adet ilçeye ayrılmış konumdadır.The prefectures are further subdivided into 71 sub-prefectures.
Batı Türkiye Misyonu çeşitli istasyonlara ayrılmıştı.They approached Union Station through several sheds.
Beldeler, mahallelere ayrılmıştır.The couples, meanwhile, retire to their rooms.
Köy daha önceden İncesu köyüne bağlıydı fakat daha sonra köy ayrılmıştır.It formerly served a medieval village, but this has disappeared.
Diğer bir devindirici düzenek ailesi parçalara ayrılmış dingileri temel alır.Other bigger families would resort to splitting the family between two flats.
Bu kronolojik olarak on seneye ayrılmış macera filmleri listesidir.This is chronological list of adventure films split by decade.
Yapılar iki bölüme ayrılmıştır.The construction is divided into two parts.
Moskova Davaları'ndan sonra Komünist Parti'den ayrılmıştır.After the Supreme Court ruling she left the Communist Party.
Daha önce İncealipınar mahallesi ile birleşikken daha sonra ayrılmıştır.It was preceded by the Wuchiapingian and followed by the Induan.
Düzce Belediye Başkanı Mehmet Keleş 2 Ekim 2017'de görevinden istifa ederek ayrılmıştır. ^Vice Admiral Bisht retired from service on 31 October 2017.
Daha sonra diğer çalışmalarına yoğunlaşabilmek için diziden ayrılmıştır.However, she took time off from her career to focus on other personal interests.
En çok kullanılan şekliyle haftanın her günü okunmak üzere bölümlere ayrılmıştır.The Gospels are arranged so that portions of all four are read every year.
Final iki bölüme ayrılmıştır.2 Path is partially closed.
İki tür olan binalar iki ayrı sekmeye ayrılmış - Ekonomi ve Askeri.He argued in favor of two separate, but parallel agendas—one military and the other political.
Asgore ile aralarında anlaşmazlık olmuştur ve ayrılmışlardır.They speak Awadhi among themselves, and Hindi with outsiders.
Ana madde: Belgrad'ın belediyeleri Kent 17 belediyeye ayrılmıştır.Originally, 17 municipal electric utility systems were members of FMPA.
Kışlaların yeri şu anda Debod Tapınağı'na ayrılmış durumdadır.The temple now stands on private land.
Daha sonra gök ile yer, tanrılar tarafından ayrılmıştır.Having been sacrificed, they believed themselves to be in Heaven, serving the gods.
Bunun üzerindeki birinci kat bütünüyle kütüphaneye ayrılmıştır.The entire second floor houses the library.
2002 yılında DSP'den ayrılmış YTP'nin kurucularından olmuştur.In 2002 he was the founder of YTP, separated from DSP.
Saida Vilayeti 6 daireye ve 16 belediyeye ayrılmıştır.Ramage visited six countries and made 16 port calls.
2016 yılında eşinden ayrılmıştır.He and his wife separated in 2016.
Ertesi yıl Roger, Güney Amerika'ya gitmek üzere ayrılmıştır.The following year, Stuart left South Africa for America.
2009 yılında bu iki kurum ayrılmıştır.Both centers were dissolved in 2009.
Bu sekiz bölge kendi içerisinde ayrıca 37 alana ayrılmış durumdadır.These in turn are subdivided into thirty-seven sectors.
Digesta toplam 50 kitaba ayrılmıştır.In total, Mindell has published over 50 books.
Dalyan gölü denizden bir kum kordonu ile ayrılmıştır.This lake is separated from Lake Victoria by a sand bar.
Beynimizin büyük bir kısmı görme işlevine ayrılmış. Diğer bütün işlevlerden daha büyük bir alan.We have a huge part of our brain dedicated to vision -- bigger than dedicated to anything else.
Kalbim parçalara ayrılmış gibi hissediyorum.My heart feels like it's breaking apart.
Ve ne zaman ayrılmış olması gerekiyor?And when did he have to leave?
Bu arkadaş zaten çarpanlarına ayrılmış, sadece a artı 2. -This guy right here is completely factored-- he's just a plus 2.
Şehrin merkezi tamamen diş bakımına ayrılmış.In the heart of the city is an area devoted entirely to teeth.
Ve zamanın sonuna kadar kaybolacağım Senden ayrılmış olarak.And I will wander 'til the end of time torn away from you
Bu yemek tabağınızın, her bölümünün birbirinden ayrılmış ve birbirinden bağımsız olması demektir.And it's like your dinner plate, with every item segmented and none of it working together.
Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.We've already learned that cellular respiration can be broken down into roughly three phases.
Bu "Çit ile ayrılmış Bucolic çayır" fotoğrafı.This one says, "Bucolic meadow with split-rail fence.
Aslında bölge, arazi araçları için mesire alanı için ayrılmış.In fact, this land is designated for recreational all-terrain vehicle use.
Yani, kıta hakkında sadece güzel hikayelere ayrılmış bir konferansa ihtiyacımız var.I mean, we need a whole conference just devoted to telling the good stories about the continent.
Erkeklerle karşılaşmadan sabahları hamama ya da kadınlar için ayrılmış özel hamamlara gidebilirler.They go to the baths in the morning to avoid the men or to separate baths that are for women only.
Bize hangi ifadenin 12x kare eksi 147'nin çarpanlarına ayrılmış hali olduğunu soruyor. .And it asks us which expression shows the complete factorization of 12x squared minus 147?
Üç gruba ayrılmışlar. bir vazonun üzerinde aynı hat üzerine yapılmış resimler gibi düşünebilirsiniz.In fact, this painting is really linear.
Bunların ikisini bağımsız olarak ayrılmış bir şekilde sahip olamazsın.You're not going to have these assort independently.
B15 buzdağı Ross buz kalıbından kırılıp ayrılmıştı.The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
Birbirlerinden çekilip ayrılmış gibi görünüyorlar.They look like they've been pulled apart.
Ve buna bazen iyonlarına ayrılmış gaz da denir.And sometimes it is described as an ionized gas.
İyonlarına ayrılmış deniyor çünkü elektronlar dışarı atılmış.And it's described as ionized because electrons are bumped off.
Ve iyonlarına ayrılmaya ve iyonlarına ayrılmış bir hava oluşturmaya başlıyorlar.So they start disassociating and start forming this ionized air.
İki küre var ve bunlar belirli mesafeyle birbirlerinden ayrılmışlar.It's one of those things that stuck in my head.
Virgüllerle ayrılmış m terim yazıyordum.I'd write m terms here in commas.
İturi ormanına gittiğimde orman bazı hayvanlar ve bitkilerle koruma bölgesi olarak ayrılmıştıThat time the Ituri Forest was created as a forest reserve with some animals and also plants.
Bu diagram da Afrika'nın Batıya olan borcu için ne kadar ayrılmıştır sizce?How much of this diagram do you think might be taken up by the debt that Africa owes to the West?
Bunlardan hangisi 9t kare artı 12t artı 4'ün çarpanına ayrılmışını gösterir? -Which of the following shows 9t squared plus 12t plus 4 factored completely?
Tamamen çarpanlara ayrılmış halde 32 eksi 8z kare ne eder? -What is the complete factorization of 32 minus 8z squared?
Bir çoğumuz araba sürmeyi sadece görebilenlere ayrılmış bir faaliyet olarak algılar.Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
Golf perte ayrılmıştır.We could make cars bigger, which is protective, but make them light.
Demiş ki, "Burada bekle, döneceğiz, uzun sürmeyecek." ve onu orada bırakıp annesi ile ayrılmışlar.We'll be back; we won't be very long," and they went and left her.
Kan yerleşmiş ve onun eklemleri sert; Yaşam ve bu dudaklar uzun ayrılmıştır:Her blood is settled, and her joints are stiff; Life and these lips have long been separated:
O, George Gershwin' le flört etmiş, ve biliesiniz, ayrılmışlar.And she dated George Gershwin, so, you know, get out.
Biz tür o 's parçalara ayrılmış. aşağı eğer o can't break artık 7.7 you can't break it down anymore. All you can say is 7 equals 1 times 7.
Evimden 15 buçuk yaşımda ayrılmıştım. ve hiçbir zaman üniversiteye gitmedim.I was out of the house at about 15 and a half, and I never wound up going into college.