ayrılmış ile cümle
ayrılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Göl üç patika yolu ile beş bölüme ayrılmıştır.Danau ini terbagi menjadi lima bagian oleh tiga lintasan.
Böylece Danişmendliler üç kola ayrılmış oluyorlardı.Mereka pun terpecah menjadi tiga golongan.
Japon adaları anakaradan MÖ 11.000 dolaylarında buz devrinin bitmesiyle ayrılmıştır.Kepulauan Jepang terpisah dari daratan Asia setelah zaman es terakhir sekitar 11.000 SM.
Daha sonra Cevahir, Berrak'tan ayrılmıştır ve kentine geri dönmüştür.Setelah itu mereka diampuni dan kepemilikan tanah mereka dikembalikan.
İrlanda tarihsel olarak Connacht, Leinster, Munster ve Ulster olmak üzere dört ile ayrılmıştır.Irlandia menurut sejarahnya terbagi ke dalam empat provinsi: Leinster, Ulster, Munster, dan Connacht.
Sunderland ise ikinci finalinden de mağlubiyetle ayrılmıştı.Sementara Sunderland menempati peringkat terakhir.
16. yüzyıl'dan önce matematikçiler; cebirciler ve geometriciler olarak iki gruba ayrılmışlardı.Sebelum abad ke-16, matematika dibagi menjadi dua subbidang, aritmetika dan geometri.
1990 yılında atandığı Dışişleri Bakanlığı müşavirliğinden yaş haddinden emekliye ayrılmıştır.Kita ambil contoh seorang pensiunan pegawai negeri tahun 1990.
Aşagı ve Yukarı Çulpara olarak ikiye ayrılmıştır.Dan kekuatannya bertambah menjadi dua kali lipat dari semula (sebagai Bulbasaur).
Saçma nedenlerle ayrılmıştır.Terjadi karena kelainan bawaan.
1990 Formula 1 sezonundan bu yana, 28 takım Formula 1’den ayrılmıştır.Sejak 1990, 28 tim telah mundur dari kompetisi Formula Satu.
Çıksalın'da Seferad mezarlığının yanında bir duvarla ayrılmış Karay mezarlığı bulunmaktadır.Dia dikuburkan di Baqi’, bersebelahan dengan kuburan istri-istri Nabi yang lain.
Kalan maçların ise on sekizinde berabere kalıp dokuzunda sahadan mağlup ayrılmıştır.Namanya disebutkan sebanyak 19 kali di dalam Al-Quran dan wafat di Tanah Tih.
Yapılar iki bölüme ayrılmıştır.Bangunan dibagi menjadi dua bagian.
Çift 2004 yılında ayrılmıştır.Pasangan itu berpisah pada tahun 2004.
Daha sonra iki eyalet birbirinden kesinlikle ayrılmıştır.Dengan cara ini dua negara yang hampir terpisah telah diciptakan.
Yeni bir devlet olan Weimar Cumhuriyeti'nden ayrılmıştır.Republik ini berusaha memperoleh kemerdekaannya dari Republik Weimar yang baru didirikan.
Ve bu maçtan galip bir şekilde ayrılmıştır.Namun pertandingan tersebut berjalan dengan aman.
Nome olarak adlandırılan, ilkine el-Lişt denilen yirmi bölgeye ayrılmıştı.Wilayah ini terbagi ke dalam dua puluh distrik yang disebut nome.
1985 yılında bu hemoroit türü prolaps seviyesi baz alınarak dört evreye ayrılmıştır .Jenis ini dikelompokkan pada tahun 1985 ke dalam empat tingkat berdasarkan derajat prolaps.
Zydrunas Ilgauskas ise emekliliğe ayrılmıştır.Drs. Oegroseno yang pensiun.
Gönül 36. bölümde diziden ayrılmıştır.112 menyatakan itu di halaman 36.
Mammuthus cinsi aralarında çok tanınmış olan tüylü mamut da dahil olmak üzere çeşitli türlere ayrılmıştır.Mammuthus berevolusi menjadi beberapa spesies, termasuk spesies Mammuthus primigenius yang terkenal.
Etiyopya, etnik kökene dayalı 9 yönetim bölgesine ayrılmıştır.Secara administratif, Afrika Selatan dibagi menjadi 9 provinsi.
Çinçillagiller üç cinsin altında toplanmış altı türe ayrılmıştır.Semua lagu ditulis oleh 3 Doors Down.
Bu buzul dönemleri, buzul arası dönemlerle birbirinden ayrılmış durumdadır.Kedua daerah ini pernah terhubung pada Zaman Es.
Bir süre sonra Saruhan ve Karesi tekrar ayrılmıştır.Suatu ketika, Ervan dan Soleha kembali dipertemukan.
Harita bölümlere ayrılmıştır, bu bölümlerin yarısı RED'in yarısı BLU'nundur.Setengah dari 20 kelereng tersebut berwarna merah dan setengah biru.
Onlar hem bedenden ayrılmışlardır hem de uzun ömürlüdürler.Hingga keduanya berhasil menggantikan peran Bagiyo dan Kolik yang sudah wafat.
1985 çıkışlı Hounds of Love albümünde olduğu gibi albüm iki tematik kısma ayrılmıştır.Seperti halnya album Hounds of Love (1985), album Aerial dibagi menjadi dua bagian.
İlizi Vilayeti 3 daireye ve 6 belediyeye ayrılmıştır.Larangan bepergian dan pembekuan aset tiga pejabat dan 6 perusahaan.
Şehristan idari yapılanmada 2 bahş'a ayrılmıştır.Secara otomatis pindahlah ibukota Sepuluh Dua Kota ke Terjun.
Boş olan dördüncü hücre ise Fujimori için ayrılmıştır.Zat keempat yang terkandung dalam wakame adalah vitamin.
Buira Vilayeti 12 daireye ve 45 belediyeye ayrılmıştır.Provinsi ini terbagi menjadi 12 distrik dan 45 kotamadya.
Kitap beş bölüme ayrılmışdır.Dokumenter ini terbagi menjadi lima bagian.
Deyyer şehristanı 2 bahşa ayrılmıştır.Kota Tual dibagi atas 4 kecamatan.
İl, "Neufchâteau" ve "Saint-Dié-des-Vosges" olmak üzere 2 yerleşime ayrılmıştır.Komune ini membentuk bagian dari Arondisemen Saint-Dié-des-Vosges.
İlk iki satır yedeklemeye ayrılmıştır.Saat itu karier keduanya begitu bersinar hingga dikatakan sebagai perdana menteri teladan.
Şehir 25 seçim bölgesine ayrılmıştır.Provinsi ini terbagi menjadi 25 komunitas.
1988 yılından bu yana Cheongdam-dong iki alt bölgeye ayrılmıştır: Cheongdam 1 dong ve Cheongdam 2 dong.Từ năm 1988, Cheongdam-dong được chia thành 2 khu nhỏ: Cheongdam 1 dong and Cheongdam 2 dong.
Noether’in matematik çalışmaları üç “dönem”e ayrılmıştır.Các công trình toán học của Noether được chia thành ba "kỷ nguyên" chính.
Kaptan Smith'e ayrılmış yerin dış bölmesi çöktü ve bölmenin içerisi açıkta kaldı.Vách ngăn bên ngoài phòng của thuyền trưởng Smith bị sập, để lộ phần nội thất ra ngoài.
Heine, 1831 yılında Almanya'dan ayrılmış ve Paris'e gitmiştir.Heine rời Đức và đến Paris, Pháp vào 1831.
"FM bandı" terimi, belirli bir ülkedeki FM yayınına ayrılmış frekans bandını tanımlamaktadır.Thuật ngữ "băng tần FM" mô tả dải tần số ở một quốc gia được dành riêng cho phát sóng FM.
2011'de - Manchester High'da son yılı - disiplinsel nedenlerden ötürü takımdan ayrılmıştır.Năm 2011, năm cuối cùng của cô ở Manchester High, cô đã rời khỏi đội đua vì lý do kỷ luật.
Ayrıca Roma döneminde Hispania iki bölgeye ayrılmıştır: Hispania Citerior ve Hispania Ulterior.Dưới chế độ Cộng hòa, Hispania được chia thành hai tỉnh: Hispania Citerior và Hispania Ulterior.
Eski liderleri Jay Park 2010 yılının başında resmi olarak gruptan ayrılmıştır.Jay Park chính thức rời nhóm vào năm 2010.
Daha sonra Bill Shankly emekliye ayrılmış ve yerine asistanı Bob Paisley geçmiştir.Shankly về hưu và trợ lý của ông, Bob Paisley lên thay trong năm 1974.
About.com ayrı konular hakkında çeşitli kanallara ayrılmıştır.Website About.com được chia làm nhiều miền con theo nhiều chủ đề đa dạng.
4chan, kendi içeriği ve kuralları olan çeşitli bölümlere ayrılmıştır.4chan được chia thành nhiều bảng (board) với nội dung và nguyên tắc khác nhau.
Sidi Belabbas Vilayeti 15 daireye ve 52 belediyeye ayrılmıştır.Tỉnh Sidi Bel Abbès có 15 huyện và 52 đô thị.
Anne ve babası bir yaşındayken ayrılmıştı ve çoğunlukla annesiyle yaşıyordu.Cha mẹ anh ly thân khi anh mới 1 tuổi, và anh hầu như sống với mẹ.
Gemilerin tekneleri on ikişer su geçirmez kompartmana ayrılmıştı, Pommern ise on üç kompartmandan oluşuyordu.Lườn tàu được chia thành 12 ngăn kín nước, riêng Pommern có 13 ngăn.
Mayıs 2002'de Coxon, yedinci albüm Think Tank'in (2003) kayıtlarının yapıldığı sırada gruptan ayrılmıştır.Năm 2002, Coxon rời khỏi Blur khi cả nhóm đang tiến hành thu âm album thứ 7 có tên Think Tank (2003).
Phalacrocoraciformes takımından ayrılmıştırlar.Những người còn lại phân loại nó vào Phalacrocorax.
Bayanlar için kafesli bir yer ayrılmıştır.Có loại bao cao su cho nữ.
Asya Futbol Konfederasyonuna 47 üye federasyon olup, bu üyeler dört bölgeye ayrılmıştır.Liên đoàn bóng đá châu Á có 47 thành viên hiệp hội chia thành 5 khu vực.
Emekliye ayrılmış bir özel tim komandosunun kızı kaçırılmıştır.Cô là con gái của một cựu bộ đội đã nghỉ hưu.
Dinosauria sonra da iki geleneksel siparişler, ayrılmıştır Saurischia ve Ornithischia .Nói chung, khủng long là một nhánh được chia thành hai phần Saurischia và Ornithischia.
1736’da karısından ayrılmıştır.Năm 1773, vợ mất.